1 new commit in wintenApps:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/wintenapps/commits/67b831bb09fd/
Changeset: 67b831bb09fd
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-11-24 12:05:16+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
index 35b17ae..055a79e 100644
--- a/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wintenApps 16.07\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-09 05:48+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-08 01:29+0330\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-10 12:48+0330\n"
"Last-Translator: Mohammadreza Rashad <mohammadreza5712@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: NVDA Translation Team <nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx>\n"
"Language: fa\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,9,-1,-1\n"
#. Translators: Dialog text shown when attempting to install the add-on on an
unsupported version of Windows (minSupportedVersion is the minimum version
required for this add-on).
#, python-brace-format
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "اطلاعاتِ آب و هوا برای این مورد موجود نی
#. Translators: the description for the showMessageLongDesc script on Skype
for Windows 10.
msgid "Shows the message details."
-msgstr ""
+msgstr "جزئیاتِ پیام را نشان میدهد."
#. Translators: Presented when someone stops typing in Skype app (same as
Skype for Desktop).
msgid "Typing stopped"
@@ -54,14 +55,13 @@ msgstr "آخرین پیام را میخوانَد و مکان‌نمای باز
#. Translators: presented when there is no emoji when searching for one in
Windows 10 Fall Creators Update and later.
msgid "No emoji"
-msgstr ""
+msgstr "شکلک نیست"
msgid "suggestions"
msgstr "پیشنهادها"
-#, fuzzy
msgid "&Windows 10 App Essentials..."
-msgstr "نیازمندی‌های حیاتیِ برنامک‌های ویندوزِ ۱۰..."
+msgstr "نیازمندی‌های حیاتیِ برنامک‌های &ویندوزِ ۱۰..."
msgid "Windows 10 App Essentials add-on settings"
msgstr "تنظیماتِ افزونه‌ی نیازمندی‌های حیاتیِ برنامک‌های ویندوزِ ۱۰"
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/wintenapps/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
