1 new commit in wintenApps:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/wintenapps/commits/fca1f6833a28/
Changeset: fca1f6833a28
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-04-21 12:05:13+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 10 files
diff --git a/addon/doc/bg/readme.md b/addon/doc/bg/readme.md
index 8ba200e..764dd58 100644
--- a/addon/doc/bg/readme.md
+++ b/addon/doc/bg/readme.md
@@ -28,7 +28,7 @@
Забележка: Тази добавка изисква Windows 10 версия 1511 (компилация 10586)
или по-нова и NVDA 2016.4 или по-нова. За най-добри резултати, използвайте
-добавката с Последната стабилна версия на Windows (компилация 14393) и
+добавката с Последната стабилна версия на Windows (компилация 15063) и
най-новата стабилна версия на NVDA. Също така, след промяна на настройките
за обновяване на добавката, се уверете че сте запазили настройките на NVDA.
@@ -134,9 +134,10 @@
преместване на навигационния обект до записите в чата, както е в Skype за
работен плот.
* Сега можете да навигирате до списъка с контактите чрез Alt+1, до
- хронологията (списъка с дискусиите) с Alt+2 и до полето за писане на
- съобщение чрез Alt+3. Обърнете внимание, че трябва да задействате
- съответните раздели, за да преместите фокуса към желаното място.
+ хронологията (списъка с дискусиите) с Alt+2, до ботовете с Alt+3 и до
+ полето за писане на съобщение чрез Alt+4. Обърнете внимание, че трябва да
+ разполагате с версията на Skype обновена през месец март 2017 г., за да
+ работят правилно тези клавишни комбинации.
* Вече биват съобщавани етикетите на разгъващите се списъци в интерфейса на
приложението Преглед на Skype, във версията му от месец ноември 2016 г.
* В повечето случаи NVDA вече няма да съобщава "Съобщение от Skype" при
diff --git a/addon/doc/de/readme.md b/addon/doc/de/readme.md
index 69f61d1..8e1cbbf 100644
--- a/addon/doc/de/readme.md
+++ b/addon/doc/de/readme.md
@@ -27,7 +27,7 @@ welche inbegriffen sind):
Note: this add-on requires Windows 10 Version 1511 (build 10586) or later
and NVDA 2016.4 or later. For best results, use the add-on with latest
-stable build (build 14393) and latest stable version of NVDA. Also, after
+stable build (build 15063) and latest stable version of NVDA. Also, after
changing update settings for the add-on, be sure to save NVDA settings.
## Allgemein
@@ -39,7 +39,7 @@ changing update settings for the add-on, be sure to save NVDA
settings.
Preview dialog (settings app) and new-style UAC dialog in build 14328 and
later for NvDA 2016.2.1 or earlier.
* Appearance/close of suggestions for certain search fields (notably
- Settings and Store apps) is announced via sounds and braille.. This also
+ Settings and Store apps) is announced via sounds and braille. This also
includes Start menu search box.
* NVDA can announce suggestion count when performing a search in majority of
cases. This option is controlled by "Report object position information"
@@ -117,9 +117,10 @@ changing update settings for the add-on, be sure to save
NVDA settings.
* Partial return of Control+NvDA+number row commands to read recent chat
history and to move navigator object to chat entries just like Skype for
Desktop.
-* You can now press Alt+number row to locate and move to contacts list (1),
- conversations (2) and chat edit field (3). Note that one must activate
- these tabs to move to the desired part.
+* You can now press Alt+number row to locate and move to conversations (1),
+ contacts list (2), bots (3) and chat edit field if visible (4). Note that
+ these commands will work properly if Skype update released in March 2017
+ is installed.
* Combo box labels for Skype preview app released in November 2016 are
announced.
* NVDA will no longer announce "Skype Message" when reviewing messages for
diff --git a/addon/doc/es/readme.md b/addon/doc/es/readme.md
old mode 100755
new mode 100644
index bfb5117..6764a00
--- a/addon/doc/es/readme.md
+++ b/addon/doc/es/readme.md
@@ -29,7 +29,7 @@ qué se incluye):
Nota: este complemento requiere de Windows 10 Versión 1511 (compilación
10286) o posterior y NVDA 2016.4 o posterior. Para unos mejores resultados,
utiliza el complemento con la compilación estable más reciente (compilación
-14393) y con la versión estable más reciente de NVDA. También, después de
+15063) y con la versión estable más reciente de NVDA. También, después de
cambiar las opciones de la actualización para el complemento, asegúrate de
guardar las opciones de NVDA.
@@ -44,8 +44,9 @@ guardar las opciones de NVDA.
diálogo de nuevo estilo del UAC en la compilación 14328 y posteriores para
NvDA 2016.2.1 o anteriores.
* La apariencia o cierre de sugerencias para ciertos campos de búsqueda (en
- particular la app Opciones) se anuncian a través de sonidos y/o de
- braille. Esto también incluye el cuadro de búsqueda del menú Inicio.
+ particular las aplicaciones configuración y tienda) se anuncian a través
+ de sonidos y/o de braille. Esto también incluye el cuadro de búsqueda del
+ menú Inicio.
* NVDA puede anunciar cuenta de sugerencias cuando se realiza una búsqueda
en la mayoría de casos. Esta opción se controla por "Anunciar información
de posición del objeto" en el diálogo Presentación de Objetos.
@@ -129,9 +130,10 @@ guardar las opciones de NVDA.
* Retorno parcial de las órdenes Control+NVDA+fila de números para leer el
historial de chats recientes y para mover el navegador de objetos a las
entradas de chat como en Skype para Escritorio.
-* Ahora puedes pulsar Alt+fila de números para localizar y mover a lista de
- contactos (1), conversaciones (2) y campo de edición de chat (3). Ten en
- cuenta que deben activarse esas pestañas para moverse a la parte decidida.
+* Ahora puedes pulsar Alt+fila de números para localizar y mover a
+ conversaciones (1), lista de contactos (2), bots (3) y campo de edición de
+ chat (4). Ten en cuenta que estas órdenes funcionarán apropiadamente si
+ está instalada la actualización de Skype liberada en Marzo de 2017.
* Se anuncian las etiquetas de los cuadros combinados para la aplicación
Skype preview liberada en Noviembre de 2016.
* NVDA ya no anuncia "Mensaje Skype" cuando se revisen mensajes para la
diff --git a/addon/doc/fi/readme.md b/addon/doc/fi/readme.md
index 76e1eb3..b8155f3 100644
--- a/addon/doc/fi/readme.md
+++ b/addon/doc/fi/readme.md
@@ -27,7 +27,7 @@ käytettävissä olevista ominaisuuksista kunkin sovelluksen
kappaleesta):
Huom: Tämä lisäosa edellyttää Windows 10:n versiota 1511 (koontiversio
10586) tai uudempaa ja NVDA 2016.4:ää tai uudempaa. Käytä parhaan
-käyttökokemuksen varmistamiseksi viimeisintä vakaata koontiversiota (14393)
+käyttökokemuksen varmistamiseksi viimeisintä vakaata koontiversiota (15063)
sekä viimeisintä vakaata NVDA:n versiota. Varmista myös, että tallennat
NVDA:n asetukset muutettuasi lisäosan päivitysasetuksia.
@@ -42,7 +42,7 @@ NVDA:n asetukset muutettuasi lisäosan päivitysasetuksia.
valvonnan valintaikkuna koontiversiossa 14328 ja uudemmissa NVDA
2016.2.1:ssä tai vanhemmassa.
* Tiettyjen hakukenttien ehdotusten ilmestyminen/sulkeutuminen (varsinkin
- Asetukset- ja Kauppa-sovelluksessa) ilmaistaan nyt äänimerkeillä ja
+ Asetukset- ja Kauppa-sovelluksissa) ilmaistaan nyt äänimerkeillä ja
pistekirjoituksella. Tämä koskee myös Käynnistä-valikon hakukenttää.
* NVDA voi ilmoittaa ehdotusten määrän useimmissa tapauksissa hakua
suoritettaessa. Tätä toimintoa hallitaan "Lue objektien sijaintitiedot"
@@ -123,10 +123,11 @@ NVDA:n asetukset muutettuasi lisäosan päivitysasetuksia.
* Osittainen Control+NVDA+numero-komentojen paluu tuoreen
keskusteluhistorian lukemiseen sekä navigointiobjektin siirtämiseen
keskustelukohteisiin kuten Skypen työpöytäversiossa.
-* Voit painaa nyt Alt+numerorivin numeroita etsiäksesi kontaktiluettelon
- (1), keskustelut (2) ja keskustelumuokkauskentän (3) sekä siirtyäksesi
- niihin. Huomaa, että nämä välilehdet on aktivoitava haluttuun osioon
- siirtymiseksi.
+* Voit nyt painaa Alt+numerorivin numeroita etsiäksesi kontaktiluettelon
+ (1), keskustelut (2), botit (3) ja keskustelumuokkauskentän, mikäli se on
+ näkyvissä (4) sekä siirtyäksesi niihin. Huomaa, että nämä komennot
+ toimivat oikein, jos maaliskuussa 2017 julkistettu Skype-päivitys on
+ asennettu.
* Marraskuussa 2016 julkaistun Skype-sovelluksen esiversion
yhdistelmäruutujen selitteet puhutaan.
* NVDA ei enää sano "Skype-viesti" useimmissa tapauksissa viestejä
diff --git a/addon/doc/fr/readme.md b/addon/doc/fr/readme.md
index d7e14bf..277e0cf 100644
--- a/addon/doc/fr/readme.md
+++ b/addon/doc/fr/readme.md
@@ -20,16 +20,18 @@ est inclus) :
* Courrier
* Cartes
* Microsoft Edge
-* Settings (system settings, Windows+I)
+* Paramètres (paramètres système, Windows+I)
* Skype (universal app)
* Store
* Météo.
* Divers modules pour des contrôles tels que les tuiles du Menu Démarrer.
-Note: this add-on requires Windows 10 Version 1511 (build 10586) or later
-and NVDA 2016.4 or later. For best results, use the add-on with latest
-stable build (build 14393) and latest stable version of NVDA. Also, after
-changing update settings for the add-on, be sure to save NVDA settings.
+Note: ce module complémentaire nécessite Windows 10 Version 1511 (build
+10586) ou version ultérieure et NVDA 2016.4 ou version ultérieure. Pour de
+meilleurs résultats, utilisez le module complémentaire avec la dernière
+build stable (build 15063) et la dernière version stable de NVDA. De plus,
+après avoir modifié les paramètres de mise à jour pour le module
+complémentaire, n'oubliez pas de sauvegarder la configuration de NVDA.
## Générale
@@ -110,8 +112,8 @@ changing update settings for the add-on, be sure to save
NVDA settings.
* Notifications telles que les téléchargements de fichiers sont maintenant
annoncées.
-* In Creators Update, NVDA will no longer announce "WebRuntime Content View"
- when going to another site.
+* Dans Creators Update NVDA n'annoncera plus"WebRuntime Content View" en
+ allant vers un autre site.
## Paramètres
@@ -135,9 +137,10 @@ changing update settings for the add-on, be sure to save
NVDA settings.
l'historique de conversation récente et pour déplacer l'objet navigator
aux entrées de conversation tout comme Skype for Desktop.
* Vous pouvez maintenant appuyer sur Alt+numéro de ligne pour localiser et
- se déplacer à la liste des contacts (1), conversations (2) et la zone
- d'édition de la conversation (3). Notez que l'on doit activer ces onglets
- pour passer à la partie souhaitée.
+ se déplacer à la conversations (1), liste des contacts (2), bots (3) et la
+ zone d'édition de la conversation si visible (4). Notez que ces commandes
+ fonctionneront correctement si la mise à jour de Skype mise à jour en mars
+ 2017 est installée.
* Étiquettes de liste déroulante pour Skype preview app publié en Novembre
2016 sont annoncées.
* NVDA n'annoncera plus "Message Skype"lors de la révision des messages pour
diff --git a/addon/doc/gl/readme.md b/addon/doc/gl/readme.md
old mode 100755
new mode 100644
index 1750a37..bfd92e5
--- a/addon/doc/gl/readme.md
+++ b/addon/doc/gl/readme.md
@@ -27,7 +27,7 @@ se inclúe):
Nota: este complemento require do Windows 10 Versión 1511 (compilación
10286) ou posterior e NVDA 2016.4 ou posterior. Para uns mellores
-resultados, usa o complemento coa última versión estable (compilación 14393)
+resultados, usa o complemento coa última versión estable (compilación 15063)
e coa última versión estable do NVDA. Tamén, despois de cambiar as opcións
da actualización para o complemento, asegúrate de gardar as opcións do NVDA.
@@ -41,8 +41,8 @@ da actualización para o complemento, asegúrate de gardar as
opcións do NVDA.
diálogo Insider Preview (settings app) e o diálogo de novo estilo do UAC
na compilación 14328 e anteriores para o NVDA 2016.2.1 e anteriores.
* A apariencia ou peche de suxerencias para certos campos de procura (en
- particular o aplikcativo Configuración) anúnciase a través de sons e/ou de
- braille. Esto tamén inclúe a Caixa de procura do menú Inicio.
+ particular os aplikcativos Configuración e tenda) anúnciase a través de
+ sons e/ou de braille. Esto tamén inclúe a Caixa de procura do menú Inicio.
* NVDA pode anunciar conta de suxerencias cando se realiza unha procura na
maioría dos casos. Esta opción contrólase por "Anunciar información de
posición do obxecto" no diálogo Presentación de Obxectos.
@@ -125,10 +125,10 @@ da actualización para o complemento, asegúrate de gardar
as opcións do NVDA.
* Volta parcial das ordes Control+NVDA+fila de números para ler o histórico
de chats recentes e para mover o navegador de obxectos a entradas de chat
como Skype para Escritorio.
-* Agora podes premer Alt+fila de números para localizar e moverte cara a
- lista de contactos (1), conversacións (2) e campo de edición de chat
- (3). Ten en conta que deben activarse estas pestanas para moverte cara a
- parte decidida.
+* Agora podes premer Alt+fila de números para localizar e mover a
+ conversacións (1), listaxe de contactos (2), bots (3) e campo de edición
+ do chat (4). Ten en conta que estas ordes funcionarán apropriadamente se
+ está instalada a actualización do Skype liberada en Marzo do 2017.
* Anúncianse as etiquetas das caixas combinadas para a aplicación Skype
preview liberada en novembro do 2016.
* NVDA xa non anuncia "Mensaxe Skype" cando se revisen mensaxes para a
diff --git a/addon/doc/hr/readme.md b/addon/doc/hr/readme.md
index 7f9b613..d7b1adc 100644
--- a/addon/doc/hr/readme.md
+++ b/addon/doc/hr/readme.md
@@ -26,8 +26,8 @@ Slijedeće skripte su uključene (pogledajte svaku aplikaciju
da biste vidjeli
pripadajuće mu ikonice
Upozorenje: ovaj dodatak zahtjeva Windows 10 Verziju 1511 (podverziju 10586)
-ili noviju i NVDA 2016.4 ili noviji. za najbolje rezultate, koristite
-dodatak sa zadnjom stabilnom inačicom (podverzija 14393) i zadnju stabilnu
+ili noviju i NVDA 2016.4 ili noviji. Za najbolje rezultate, koristite
+dodatak sa zadnjom stabilnom inačicom (podverzija 15063) i zadnju stabilnu
inačicu nvda. Također, prilikom spremanja postavki za nadogradnju dodatka,
budite sigurni da ste spremili postavke za NVDA.
@@ -123,10 +123,10 @@ budite sigurni da ste spremili postavke za NVDA.
* Djelomičan povratak prečaca Control+NvDA+gornji numerički red za čitanje
zadnje povijesti poruka i za premještanje objekta navigatora na popis
poruka kao i u skypeu za radnu površinu.
-* Sada možete pritisnuti Alt+gorni brojčani red kako biste locirali i
- premjestili se na popis kontakata (1), razgovori (2) i i polje uređivanja
- za čavrljanja (3). Imajte na umu da biste trebali aktivirati te kartice
- ako želite se premještati na njih.
+* Sada možete pritisnuti Alt+brojčani red kako biste locirali i prebacivali
+ se između razgovora (1), popis kontakata (2), botova (3) i i polja za upis
+ poruke u čavrljanju, ako je vidljivo (4). Imajte na umu, da će ovi prečaci
+ raditi samo sa instaliranim ažuriranjem izdanom u ožujku 2017.
* oznake odabirnih okvira za Skype preview app objavljenu u studenom 2016 se
izgovaraju.
* NVDA više neće izgovarati "skype message" prilikom pregleda poruka u
diff --git a/addon/doc/it/readme.md b/addon/doc/it/readme.md
index 7976fcf..74bf110 100644
--- a/addon/doc/it/readme.md
+++ b/addon/doc/it/readme.md
@@ -26,7 +26,7 @@ si veda la relativa sezione per ulteriori informazioni:
Nota: questo add-on richiede Windows 10 Versione 1511 (build 10586) o
successive e NVDA 2016.4 o successive. Per avere le prestazioni migliori,
-utilizzare il componente aggiuntivo con l'ultima build stabile (build 14393)
+utilizzare il componente aggiuntivo con l'ultima build stabile (build 15063)
e l'ultima versione stabile di NVDA. Si ricorda che dopo aver modificato le
impostazioni di aggiornamento automatico del componente aggiuntivo, è
consigliabile salvare la configurazione di NVDA.
@@ -128,10 +128,11 @@ consigliabile salvare la configurazione di NVDA.
per desktop.
* Implementazione parziale della funzionalità di lettura rapida delle chat
con ctrl+NVDA+numeri da 1 a 9, come accade in Skype Desktop.
-* è possibile premere il tasto alt in combinazione con i numeri per attivare
- le schede, ossia alt-1 contatti, alt-2 elenco conversazioni, alt-3 va nel
- campo editazione della chat. Le schede devono essere attivate per
- potercisi spostare.
+* è possibile premere il tasto alt in combinazione con i numeri per
+ spostarsi tra conversazioni (1), elenco contatti (2), bots (3) e campo
+ editazione della chat se visibile (4). Si noti che questi comandi
+ funzioneranno a dovere se è stato installato l'aggiornamento di Skype di
+ marzo 2017.
* Vengono lette le etichette delle caselle combinate in anteprima Skype
novembre 2016
* Nella maggior parte dei casi, NVDA non leggerà più i messaggi Skype di
diff --git a/addon/doc/ro/readme.md b/addon/doc/ro/readme.md
old mode 100755
new mode 100644
index 6ba4bbd..9e342f2
--- a/addon/doc/ro/readme.md
+++ b/addon/doc/ro/readme.md
@@ -19,7 +19,7 @@ privire la ceea ce este inclus):
* Mail
* Hărți
* Microsoft Edge
-* Setări (setări sistem, Windows+I)
+* Setări (setări de sistem, Windows+I)
* Skype (aplicație universală)
* Magazin
* Meteo.
@@ -27,7 +27,7 @@ privire la ceea ce este inclus):
Notă: acest supliment necesită Windows 10 versiunea 1511 (build 10586) sau
mai nou și NVDA 2016.4 sau mai nou. Pentru rezultate foarte bune, folosiți-l
-cu ultimul build stabil (build 14393) și cea mai recentă versiune stabilă a
+cu ultimul build stabil (build 15063) și cea mai recentă versiune stabilă a
NVDA-ului. De asemenea, după modificarea setărilor de actualizare pentru
supliment, asigurați-vă că salvați setările NVDA-ului.
@@ -43,8 +43,8 @@ supliment, asigurați-vă că salvați setările NVDA-ului.
aplicația Setări) și un nou stil în dialogul UAC în build 14328 și mai nou
pentru NvDA 2016.2.1 sau mai vechi.
* Aspectul/aproape de sugestii pentru anumite câmpuri de căutare (în special
- în aplicațiile Setări și Magazin) este anunțat prin sunete și/sau
- braille. De asemenea, aceasta include caseta de căutare a meniului Start.
+ în aplicațiile Setări și Magazin) este anunțat prin sunete și braille. De
+ asemenea, acesta include caseta de căutare a meniului Start.
* NVDA poate anunța numărul de sugestii la efectuarea unei căutări în
majoritatea cazurilor. Această opțiune este controlată de „informația
poziției obiectului în dialogul prezentării obiectului.
@@ -54,8 +54,9 @@ supliment, asigurați-vă că salvați setările NVDA-ului.
regiunii în care locuiți (tratarea evenimentului schimbării numelui).
* A fost adăugată abilitatea pentru căutarea actualizărilor add-on-ului
(automat sau manual) printr-un nou dialog Windows 10 App Essentials găsit
- meniul NVDA, submeniul Preferințe. În mod implicit, versiunea stabilă și
- cea în dezvoltare vor căuta noi actualizări automat săptămânal sau zilnic.
+ în meniul NVDA, submeniul Preferințe. În mod implicit, versiunea stabilă
+ și cea în dezvoltare vor căuta noi actualizări automat săptămânal sau
+ zilnic.
* Abilitatea de a urmări evenimentele care provin din platforma universală
Windows (UWP) și din aplicații, în cazul în care NVDA rulează cu
diagnosticarea activată (2017.1 sau mai nou).
@@ -127,9 +128,9 @@ supliment, asigurați-vă că salvați setările NVDA-ului.
istoricului chatului recent și pentru deplasarea obiectului navigator la
intrările chatului (la fel ca Skype pentru Desktop).
* Puteți apăsa Alt+rândul cu numere pentru a localiza și a vă deplasa la
- lista de contacte (1), conversații (2) și câmpul de editare al chatului
- (3). Rețineți că trebuie să activați aceste etichete pentru a vă deplasa
- la partea dorită.
+ conversații (1), lista de contacte (2), boți (3) și câmpul de editare dacă
+ e vizibil (4). Rețineți că aceste comenzi vor funcționa corespunzător dacă
+ actualizarea Skype-ului lansată în martie 2017 este instalată.
* Etichetele Casetelor combinate pentru aplicația Skype preview, lansată în
noiembrie 2016, sunt anunțate.
* NVDA nu mai anunță „Mesaj Skype” la examinarea mesajelor pentru
diff --git a/addon/doc/ru/readme.md b/addon/doc/ru/readme.md
old mode 100755
new mode 100644
index ce6ecab..d4116ed
--- a/addon/doc/ru/readme.md
+++ b/addon/doc/ru/readme.md
@@ -20,13 +20,13 @@ Windows 10, а также исправлений для некоторых ти
* Microsoft Edge
* Настройки (настройки системы, Windows+I)
* Skype (universal app)
-* Store
+* Магазин
* Погода.
* Разные модули для типов управления, таких, как плитки главного меню.
Примечание: Это дополнение требует Windows 10 Версии 1511 (сборки 10586) или
позднее и NVDA 2016.4 или позднее. Для наилучших результатов используйте
-дополнение с последней стабильной сборкой (сборка 14393) и последней
+дополнение с последней стабильной сборкой (сборка 15063) и последней
стабильной версией NVDA. Кроме того, после изменения настроек обновления для
дополнения, обязательно сохраните настройки программы NVDA.
@@ -40,7 +40,7 @@ Windows 10, а также исправлений для некоторых ти
Preview dialog (settings app) and new-style UAC dialog in build 14328 and
later for NvDA 2016.2.1 or earlier.
* Appearance/close of suggestions for certain search fields (notably
- Settings and Store apps) is announced via sounds and braille.. This also
+ Settings and Store apps) is announced via sounds and braille. This also
includes Start menu search box.
* NVDA can announce suggestion count when performing a search in majority of
cases. This option is controlled by "Report object position information"
@@ -118,26 +118,27 @@ Windows 10, а также исправлений для некоторых ти
* Partial return of Control+NvDA+number row commands to read recent chat
history and to move navigator object to chat entries just like Skype for
Desktop.
-* You can now press Alt+number row to locate and move to contacts list (1),
- conversations (2) and chat edit field (3). Note that one must activate
- these tabs to move to the desired part.
+* You can now press Alt+number row to locate and move to conversations (1),
+ contacts list (2), bots (3) and chat edit field if visible (4). Note that
+ these commands will work properly if Skype update released in March 2017
+ is installed.
* Combo box labels for Skype preview app released in November 2016 are
announced.
* NVDA will no longer announce "Skype Message" when reviewing messages for
majority of cases.
-## Store
+## Магазин
-* After checking for app updates, app names in list of apps to be updated
- are correctly labeled.
+* После проверки обновлений для приложений, обновлённые названия приложений
+ в списке приложений будут правильно помечены.
* Объявляются Появление поисковых подсказок.
-* When downloading content such as apps and movies, NVDA will announce
- product name and download progress.
+* При загрузке содержимого, такого как приложения и фильмы, NVDA будет
+ сообщать Наименование продукта и прогресс загрузки.
## Погода
-* Tabs such as "forecast" and "maps" are recognized as proper tabs (patch by
- Derek Riemer).
+* Вкладки, такие как "прогноз" и "карты" расспознаются надлежащим образом
+ (патч Derek Riemer).
* when reading a forecast, use the left and right arrows to move between
items. Use the up and down arrows to read the individual items. For
example, pressing the right arrow might report "Monday: 79 degrees, partly
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/wintenapps/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
