1 new commit in wintenApps:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/wintenapps/commits/cfeed2eeb57b/
Changeset: cfeed2eeb57b
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-06-09 12:05:31+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 10 files
diff --git a/addon/doc/bg/readme.md b/addon/doc/bg/readme.md
index cb367c5..94e0a9b 100644
--- a/addon/doc/bg/readme.md
+++ b/addon/doc/bg/readme.md
@@ -27,11 +27,10 @@
* Време
* Разни модули за контроли, като например плочките в менюто „Старт“.
-Забележка: Тази добавка изисква Windows 10 версия 1511 (компилация 10586)
-или по-нова и NVDA 2016.4 или по-нова. За най-добри резултати, използвайте
-добавката с Последната стабилна версия на Windows (компилация 15063) и
-най-новата стабилна версия на NVDA. Също така, след промяна на настройките
-за обновяване на добавката, се уверете че сте запазили настройките на NVDA.
+Note: this add-on requires Windows 10 Version 1511 (build 10586) or later
+and NVDA 2017.1 or later. For best results, use the add-on with latest
+stable build (build 15063) and latest stable version of NVDA. Also, after
+changing update settings for the add-on, be sure to save NVDA settings.
## Общи
diff --git a/addon/doc/de/readme.md b/addon/doc/de/readme.md
index cd17b94..085939d 100644
--- a/addon/doc/de/readme.md
+++ b/addon/doc/de/readme.md
@@ -27,7 +27,7 @@ welche inbegriffen sind):
* Diverse Steuermodule wie beispielsweise die Startmenübereiche
Note: this add-on requires Windows 10 Version 1511 (build 10586) or later
-and NVDA 2016.4 or later. For best results, use the add-on with latest
+and NVDA 2017.1 or later. For best results, use the add-on with latest
stable build (build 15063) and latest stable version of NVDA. Also, after
changing update settings for the add-on, be sure to save NVDA settings.
diff --git a/addon/doc/es/readme.md b/addon/doc/es/readme.md
index 9c34b7f..cb2f1cb 100644
--- a/addon/doc/es/readme.md
+++ b/addon/doc/es/readme.md
@@ -27,12 +27,12 @@ qué se incluye):
* Módulos misceláneos para controles tales como los mosaicos del Menú
Inicio.
-Nota: este complemento requiere de Windows 10 Versión 1511 (compilación
-10286) o posterior y NVDA 2016.4 o posterior. Para unos mejores resultados,
-utiliza el complemento con la compilación estable más reciente (compilación
-15063) y con la versión estable más reciente de NVDA. También, después de
-cambiar las opciones de la actualización para el complemento, asegúrate de
-guardar las opciones de NVDA.
+Nota: este complemento requiere Windows 10 Versión 1511 (build 10586) o
+posterior y NVDA 2017.1 o posterior. Para unos mejores resultados, utiliza
+el complemento con la compilación estable más reciente (build 15063) y
+versión estable más reciente de NVDA. También, después de cambiar las
+opciones de actualización para el complemento, asegúrate de guardar la
+configuración de NVDA.
## General
diff --git a/addon/doc/fi/readme.md b/addon/doc/fi/readme.md
index 11677f3..1c4b564 100644
--- a/addon/doc/fi/readme.md
+++ b/addon/doc/fi/readme.md
@@ -27,10 +27,10 @@ käytettävissä olevista ominaisuuksista kunkin sovelluksen
kappaleesta):
tiilet.
Huom: Tämä lisäosa edellyttää Windows 10:n versiota 1511 (koontiversio
-10586) tai uudempaa ja NVDA 2016.4:ää tai uudempaa. Käytä parhaan
+10586) tai uudempaa ja NVDA 2017.1:tä tai uudempaa. Käytä parhaan
käyttökokemuksen varmistamiseksi viimeisintä vakaata koontiversiota (15063)
-sekä viimeisintä vakaata NVDA:n versiota. Varmista myös, että tallennat
-NVDA:n asetukset muutettuasi lisäosan päivitysasetuksia.
+sekä uusinta vakaata NVDA:n versiota. Varmista myös, että tallennat NVDA:n
+asetukset muutettuasi lisäosan päivitysasetuksia.
## Yleistä
diff --git a/addon/doc/fr/readme.md b/addon/doc/fr/readme.md
index 43ea50b..f8d4ece 100644
--- a/addon/doc/fr/readme.md
+++ b/addon/doc/fr/readme.md
@@ -28,7 +28,7 @@ est inclus) :
* Divers modules pour des contrôles tels que les tuiles du Menu Démarrer.
Note: ce module complémentaire nécessite Windows 10 Version 1511 (build
-10586) ou version ultérieure et NVDA 2016.4 ou version ultérieure. Pour de
+10586) ou version ultérieure et NVDA 2017.1 ou version ultérieure. Pour de
meilleurs résultats, utilisez le module complémentaire avec la dernière
build stable (build 15063) et la dernière version stable de NVDA. De plus,
après avoir modifié les paramètres de mise à jour pour le module
diff --git a/addon/doc/gl/readme.md b/addon/doc/gl/readme.md
index 709c5f2..954ca11 100644
--- a/addon/doc/gl/readme.md
+++ b/addon/doc/gl/readme.md
@@ -26,11 +26,12 @@ se inclúe):
* O Tempo
* Módulos misceláneos para controis como mosaicos do Menú Inicio.
-Nota: este complemento require do Windows 10 Versión 1511 (compilación
-10286) ou posterior e NVDA 2016.4 ou posterior. Para uns mellores
-resultados, usa o complemento coa última versión estable (compilación 15063)
-e coa última versión estable do NVDA. Tamén, despois de cambiar as opcións
-da actualización para o complemento, asegúrate de gardar as opcións do NVDA.
+Nota: este complemento require do Windows 10 Versión 1511 (build 10586) ou
+posterior e do NVDA 2017.1 ou posterior. Para uns mellores resultados, usa o
+complemento coa compilación estable máis recente (build 15063) e versión
+estable máis recente do NVDA. Tamén, despois de cambiar as opcións de
+actualización para o complemento, asegúrate de gardar a configuración do
+NVDA.
## Xeral
diff --git a/addon/doc/hr/readme.md b/addon/doc/hr/readme.md
index 3fb37f9..342e993 100644
--- a/addon/doc/hr/readme.md
+++ b/addon/doc/hr/readme.md
@@ -26,11 +26,10 @@ Slijedeće skripte su uključene (pogledajte svaku aplikaciju
da biste vidjeli
* Dodatni moduli za dijelove sustava kao što su to izbornik start i
pripadajuće mu ikonice
-Upozorenje: ovaj dodatak zahtjeva Windows 10 Verziju 1511 (podverziju 10586)
-ili noviju i NVDA 2016.4 ili noviji. Za najbolje rezultate, koristite
-dodatak sa zadnjom stabilnom inačicom (podverzija 15063) i zadnju stabilnu
-inačicu nvda. Također, prilikom spremanja postavki za nadogradnju dodatka,
-budite sigurni da ste spremili postavke za NVDA.
+Note: this add-on requires Windows 10 Version 1511 (build 10586) or later
+and NVDA 2017.1 or later. For best results, use the add-on with latest
+stable build (build 15063) and latest stable version of NVDA. Also, after
+changing update settings for the add-on, be sure to save NVDA settings.
## Općenito
diff --git a/addon/doc/it/readme.md b/addon/doc/it/readme.md
index f4a2567..8800dd3 100644
--- a/addon/doc/it/readme.md
+++ b/addon/doc/it/readme.md
@@ -25,12 +25,10 @@ si veda la relativa sezione per ulteriori informazioni:
* Meteo
* Vari moduli per controlli come le mattonelle del menu avvio.
-Nota: questo add-on richiede Windows 10 Versione 1511 (build 10586) o
-successive e NVDA 2016.4 o successive. Per avere le prestazioni migliori,
-utilizzare il componente aggiuntivo con l'ultima build stabile (build 15063)
-e l'ultima versione stabile di NVDA. Si ricorda che dopo aver modificato le
-impostazioni di aggiornamento automatico del componente aggiuntivo, è
-consigliabile salvare la configurazione di NVDA.
+Note: this add-on requires Windows 10 Version 1511 (build 10586) or later
+and NVDA 2017.1 or later. For best results, use the add-on with latest
+stable build (build 15063) and latest stable version of NVDA. Also, after
+changing update settings for the add-on, be sure to save NVDA settings.
## Generale
diff --git a/addon/doc/pl/readme.md b/addon/doc/pl/readme.md
index 245e6e6..48f0d45 100644
--- a/addon/doc/pl/readme.md
+++ b/addon/doc/pl/readme.md
@@ -28,7 +28,7 @@ każdej aplikacji co jest wspierane):
Uwaga: Ten dodatek wymaga Windows 10 Wersję 1511 (kompilację 10586) lub
nowszą i NVDA 2016.4 lub nowszą. Dla lepszych wyników, trzeba będzie używać
dodatek z najnowszą stabilną kompilacją (kompilacja 15063) i ostatnią
-stabilną wersję NVDA. Także, po zmianie ustawień aktualizacji dla dodatku,
+stabilną wersję NVDA. Także, po zmianie ustawień aktualizacji dodatku,
trzeba się upewnić, czy konfiguracja jest zachowana.
## Ogólne
diff --git a/addon/doc/ru/readme.md b/addon/doc/ru/readme.md
index 5c3fb75..2c70693 100644
--- a/addon/doc/ru/readme.md
+++ b/addon/doc/ru/readme.md
@@ -25,11 +25,10 @@ Windows 10, а также исправлений для некоторых ти
* Погода.
* Разные модули для типов управления, таких, как плитки главного меню.
-Примечание: Это дополнение требует Windows 10 Версии 1511 (сборки 10586) или
-позднее и NVDA 2016.4 или позднее. Для наилучших результатов используйте
-дополнение с последней стабильной сборкой (сборка 15063) и последней
-стабильной версией NVDA. Кроме того, после изменения настроек обновления для
-дополнения, обязательно сохраните настройки программы NVDA.
+Note: this add-on requires Windows 10 Version 1511 (build 10586) or later
+and NVDA 2017.1 or later. For best results, use the add-on with latest
+stable build (build 15063) and latest stable version of NVDA. Also, after
+changing update settings for the add-on, be sure to save NVDA settings.
## Общие
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/wintenapps/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
