1 new commit in StationPlaylist:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/stationplaylist/commits/dd30920ced92/
Changeset: dd30920ced92
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-06-02 09:00:25+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 3 files
diff --git a/addon/doc/es/readme.md b/addon/doc/es/readme.md
index 1e8bc0c..a4c3bac 100644
--- a/addon/doc/es/readme.md
+++ b/addon/doc/es/readme.md
@@ -295,27 +295,29 @@ realizar algunas órdenes de Studio desde la pantalla
táctil. Primero utiliza
un toque con tres dedos para cambiar a modo SPL, entonces utiliza las
órdenes táctiles listadas arriba para llevar a cabo tareas.
-## Version 17.06
+## Versión 17.06
-* You can now perform Track Finder command (Control+NVDA+F) while a playlist
- is loaded but the first track isn't focused.
-* NVDA will no longer play error tones or do nothing when searching for a
- track forward from the last track or backward from the first track,
- respectively.
-* Pressing NVDA+Numpad Delete (NVDA+Delete in laptop layout) will now
- announce track position followed by number of items in a playlist.
+* Ahora puedes realizar la orden Buscador de Pista (Control+NVDA+F) mientras
+ se carga una lista de reproducción pero la primera pista no se enfoca.
+* NVDA ya no reproducirá tonos de error o no hará nada al buscar una pista
+ hacia adelante desde la última pista o hacia atrás desde la primera,
+ respectivamente.
+* Pulsar NVDA+Subrimir del teclado numérico (NVDA+Suprimir en la
+ distribución portátil) ahora anunciará la posición de la pista seguida del
+ número de elementos en una lista de reproducción.
-## Version 17.05.1
+## Versión 17.05.1
-* NVDA will no longer fail to save changes to alarm settings from various
- alarm dialogs (for example, Alt+NVDA+1 for end of track alarm).
+* NVDA ya no fallará al guardar cambios para opciones de alarma desde varios
+ diálogos de alarma (por ejemplo, Alt+NVDA+1 para alarma de fin de pista).
-## Version 17.05/15.7-LTS
+## Versión 17.05/15.7-LTS
-* Update interval can now be set up to 180 days. For default installations,
- update check interval will be 30 days.
-* Fixed an issue where NVDA may play error tone if Studio exits while a
- time-based profile is active.
+* El intervalo de actualización ahora puede configurarse a 180 días. Para
+ instalaciones predeterminadas, el intervalo de actualización se buscará
+ cada 30 días.
+* Corregido un fallo donde NVDA podrá reproducir tonos de error si Studio
+ sale mientras está activo un perfil basado en tiempo.
## Versión 17.04
diff --git a/addon/doc/fr/readme.md b/addon/doc/fr/readme.md
index d68c9f0..be95aef 100644
--- a/addon/doc/fr/readme.md
+++ b/addon/doc/fr/readme.md
@@ -304,25 +304,29 @@ ci-dessus pour exécuter des commandes.
## Version 17.06
-* You can now perform Track Finder command (Control+NVDA+F) while a playlist
- is loaded but the first track isn't focused.
-* NVDA will no longer play error tones or do nothing when searching for a
- track forward from the last track or backward from the first track,
- respectively.
-* Pressing NVDA+Numpad Delete (NVDA+Delete in laptop layout) will now
- announce track position followed by number of items in a playlist.
+* Vous pouvez maintenant effectuer la commande Recherche de Piste
+ (Contrôle+NVDA+F) alors qu'une playlist est chargée mais la première piste
+ n'a pas le focus.
+* NVDA ne lira plus les tonalités d'erreur ou ne fera rien lors de la
+ recherche d'une piste en avant à partir de la dernière piste ou en arrière
+ à partir de la première piste, respectivement.
+* En appuyant sur NVDA+pavNum Effacement (NVDA+Effacement dans la
+ disposition d'un ordinateur portable), va maintenant annoncer la position
+ de la piste suivie du nombre d'éléments dans une playlist.
## Version 17.05.1
-* NVDA will no longer fail to save changes to alarm settings from various
- alarm dialogs (for example, Alt+NVDA+1 for end of track alarm).
+* NVDA ne cessera plus d'enregistrer les modifications apportées aux
+ paramètres d'alarme à partir de diverses boîtes de dialogue d'alarme (par
+ exemple, Alt+NVDA+1 pour l'alarme de fin de piste).
## Version 17.05/15.7-LTS
-* Update interval can now be set up to 180 days. For default installations,
- update check interval will be 30 days.
-* Fixed an issue where NVDA may play error tone if Studio exits while a
- time-based profile is active.
+* L'intervalle de mise à jour peut maintenant être configuré jusqu'à 180
+ jours. Pour les installations par défaut, l'intervalle de vérification de
+ la mise à jour sera de 30 jours.
+* Correction d'un problème où NVDA peut jouer une tonalité d'erreur si
+ Studio sort alors qu'un un profil basé sur l'heure est actif.
## Version 17.04
@@ -448,7 +452,7 @@ apportés à l'emplacement des nouveaux fichiers du module
complémentaire.
l’automatisation du statut via la couche de l'Assistant SPL.
* Correction des problèmes liés à la recherche de pistes et à l'interaction
avec celles-ci, y compris l'impossibilité de cocher ou de décocher le
- marqueur de position de piste ou une piste trouvée via le dialogue
+ marqueur de position de piste ou une piste >trouvée via le dialogue
Recherche de l'intervalle de temps.
* L'ordre d'annonce des colonnes ne revient plus à l'ordre par défaut après
modification.
diff --git a/addon/doc/gl/readme.md b/addon/doc/gl/readme.md
index 20975f5..1b12d19 100644
--- a/addon/doc/gl/readme.md
+++ b/addon/doc/gl/readme.md
@@ -286,27 +286,30 @@ realizar algunhas ordes do Studio dende a pantalla
tactil. Primeiro usa un
toque con tgres dedos para cambiar a modo SPL, logo usa as ordes tactiles
listadas arriba para realizar ordes.
-## Version 17.06
+## Versión 17.06
-* You can now perform Track Finder command (Control+NVDA+F) while a playlist
- is loaded but the first track isn't focused.
-* NVDA will no longer play error tones or do nothing when searching for a
- track forward from the last track or backward from the first track,
- respectively.
-* Pressing NVDA+Numpad Delete (NVDA+Delete in laptop layout) will now
- announce track position followed by number of items in a playlist.
+* Agora podes realizar a orde Buscador de Pista (Control+NVDA+F) mentres se
+ carga unha lista de reproducción pero a primeira pista non se enfoca.
+* NVDA xa non reproducirá tons de erro ou non fará nada ao procurar unha
+ pista cara adiante dende a última pista ou cara atrás dende a primeira,
+ respectivamente.
+* Premer NVDA+Subrimir do teclado numérico (NVDA+Suprimir na distribución
+ portátil) agora anunciará a posición da pista seguida do número de
+ elementos nunha lista de reprodución.
-## Version 17.05.1
+## Versión 17.05.1
-* NVDA will no longer fail to save changes to alarm settings from various
- alarm dialogs (for example, Alt+NVDA+1 for end of track alarm).
+* NVDA xa non fallará ao gardar cambios para opcións de alarma dende varios
+ diálogos de alarma (por exemplo, Alt+NVDA+1 para alarma de remate da
+ pista).
-## Version 17.05/15.7-LTS
+## Versión 17.05/15.7-LTS
-* Update interval can now be set up to 180 days. For default installations,
- update check interval will be 30 days.
-* Fixed an issue where NVDA may play error tone if Studio exits while a
- time-based profile is active.
+* O intervalo de actualización agora pode configurarse a 180 días. Para
+ instalacións predeterminadas, o intervalo de actualización procurarase
+ cada 30 días.
+* Correxido un fallo onde o NVDA poderá reproducir tons de erro se o Studio
+ sae mentres está activo un perfil baseado en tempo.
## Versión 17.04
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/stationplaylist/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
