1 new commit in Emoticons:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/emoticons/commits/14dfaf063d48/
Changeset: 14dfaf063d48
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2016-09-22 19:00:23+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/doc/ro/readme.md b/addon/doc/ro/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..44f6876
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/ro/readme.md
@@ -0,0 +1,77 @@
+# Emoticoane #
+
+* Autori: Chris Leo, Noelia Ruiz Martinez, Mesar Hameed.
+* Descarcă [versiunea stabilă][1]
+* Descarcă [versiunea în dezvoltare][2]
+
+Folosind acest add-on, textul care conține emoticoane va fi înlocuit cu
+descriile lor prietenoase. 86 emoticoane sunt definite.
+
+De exemplu: ":)" va fi înlocuit cu "zâmbăreț", sau ":D" va fi înlocuit cu
+"râde".
+
+Există următoarele caracteristici:
+
+## Înserează Emoticon ##
+
+Când nu ești sigur care sunt caracterele pentru un emoticon particular, acest
add-on te lasă să selectezi și înserezi emoticonul în textul tău, cum ar fi un
chat.
+Apasă NVDA+I, sau din meniul Preferințe, Administrare emoticonuri, Înserează
emoticon, pentru a deschide un dialog
+cu emoticoanele disponibile.
+Când apeși OK, caracterele pentru emoticonul selectat va fi copiat pe
planșetă, gata pentru a fi lipit.
+
+
+## Personalizează emoticoanele ##
+
+Din meniul NVDA, Preferințe, Administrare emoticoane, Personalizează
emoticoanele, poți să deschizi un dialog cu setările unde poți adăuga sau edita
emoticoanle disponibile.
+Acest diaog îți permite să salvezi un emoticon cu dicționar de vorbire cu
persoanlizarea ta.
+
+Apăsând butonul "Salvare și exportare dicționar", un fișier numit
+emoticons.dic va fi salvat în folderul de configurare al utilizatorului, în
+sub-folderul speechDicts.
+
+
+## Setări de activare ##
+
+Poți să selectezi dacă vorbirea emoticoanelor la pornirea NVDA va fi
+activată.
+
+## Comenzi de tastatură ##
+
+* NVDA+E: Comută între vorbirea textului așa cum este scris, sau cu
+ descrierea emoticoanelor.
+* NVDA+I: Arată un dialog pentru a selecta emoticonul pe care vrei să îl
+ lipești.
+
+
+## Modificări aduse în 4.0 ##
+
+* Dacă dialogul de Înserare emoticon este deschis când alt dialog de setări
+ este activ, NVDA va arăta un mesaj de eroare.
+
+
+## Modifcări aduse în verisunea 3.0. ##
+
+* În dialogul de persoanlziare emoticon, este acum posibil să specifici dacă
+ un model trebuie să fie asemănător dacă este un cuvânt întreg, în
+ acordanță cu dicționarele de vorbire versiunii NVDA 2014.4.
+
+
+## Modificări aduse în versiunea 2.0. ##
+
+* Ajutorul add-on-ului este disponibil din manager-ul de add-on-uri.
+
+
+## Modifcări aduse în versiunea 1.1. ##
+
+* Au fost șterse emoticoanele duplicate.
+* Au mai fost adăugate ceva emoticoane.
+
+## Modificări aduse în versiuna 1.0. ##
+
+* Versiunea Inițială.
+
+[[!tag dev stable]]
+
+[1]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=emo
+
+[2]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=emo-dev
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/emoticons/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
