1 new commit in dropbox:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/commits/f8b9737e5f6c/
Changeset: f8b9737e5f6c
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2016-09-22 18:05:19+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 3 files
diff --git a/addon/doc/ro/readme.md b/addon/doc/ro/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..51add8f
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/ro/readme.md
@@ -0,0 +1,68 @@
+# dropbox #
+
+* Autori: Patrick ZAJDA <patrick@xxxxxxxx>, Filaos și alți contributori
+* Descărcați [versiunea stabilă][1]
+
+Acest supliment va adăuga o scurtătură pentru a anunța starea Dropbox-ului,
+versiunea sau deschiderea meniului systray al Dropbox-ului. De asemenea ,
+filele paginii de lucru în dialogul de preferințe, cu Ctrl+tab /
+Ctrl+Shift+Tab și Ctrl+PaginăSus/Jos. Pentru a încheia, apăsați butonul
+anulare sau escape.
+
+* Comandă rapidă: NVDA+Alt+D
+* Ctrl+Alt+T anunță tabul activ.
+
+## Situații cunoscute ##
+
+* Dacă vă deplasați printre tag-uri folosind comenzile rapide, când veți
închide fereastra de preferințe, NVDA nu va fi capabil să cunoască ferestrele
care nu există.
+Este o problemă cunoscută în NVDA care nu poate fi rezolvată.
+
+
+## Modificări aduse în versiunea 4.0 ##
+
+* Ghidul add-on-ului este disponibil în managerul de add-on-uri.
+* Scurtătura care oferă informații cu privire la starea Dropbox-ului a fost
+ schimbată la Alt+NVDA+D pentru a evita conflictul cu suportul atenuării
+ auddio.
+
+## Modificări aduse în versiunea 3.1 ##
+
+* Utilizează un alt mod pentru a găsi butonul anulare și tabulatorul
+ paginii. Acum nu mai e nevoie să le focalizezi înainte de a utiliza
+ scurtăturile.
+* Când modifici tabulatorul activ, focalizarea se mută la tabulatorul
+ paginii, deci când apeși tab, primul element din tabulator este activat,
+ deci nu mai e nevoie să stai la tabulatorul anterior utilizat chiar dacă
+ el nu este încă activat.
+* În dialogul de preferințe, este acum posibil să apeși Control+Pagină
+ Sus/Jos pentru a te comuta între tabulatoare. Control+Tab și
+ Control+Shift+Tab încă funcționează.
+* Toate fișierele Manifest locale ar trebui să fie acum OK.
+* Corecții minore.
+
+## Modificări aduse în 3.0 ##
+
+* Corecții minore la fișierul Manifest principal (autorii sunt afișați
+ corect).
+* Meniul context a fost îmbunătățit când apeși Shift+NVDA+D de trei ori.
+* Butonul escape acum funcționează (doar când utilizezi Dropbox în aceiași
+ limbă cu NVDA).
+* Multe corecții în cod.
+* A fost adăugată documentația actualizată la toate script-urile.
+* Limbi noi: Arabă, Portugheză-Braziliană, Cehă, Finlandeză, Galiciană,
+ Germană, Maghiară, Japoneză, Nepaleză, Poloneză, Rusă, Spaniolă, Slovacă,
+ Tamilă, Turcă.
+
+## Modificări aduse în versiunea 2.0 ##
+
+* Limbi noi: Italiană.
+* Apăsând scurtătura de trei ori sau mai mult când ești deja în meniul
+ context nu mai cauzează probleme.
+
+## Modifăcri aduse în versiunea 1.0 ##
+
+* Lansarea Inițială
+
+[[!tag dev stable]]
+
+[1]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=dx
diff --git a/addon/locale/he/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/he/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..46730c5
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/he/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,42 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dropbox 4.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-11 14:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-18 05:35+0200\n"
+"Last-Translator: <shmuel_naaman@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Shmuel Naaman <shmuel_naaman@xxxxxxxxx>\n"
+"Language: he\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "Announce Dropbox state and make preferences tabs accessible"
+msgstr "מאפשר לקבל מידע על המצב של דרופ בוקס וכן מנגיש את לשונית ההעדפות"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid ""
+"Announces Dropbox status, version or open the Dropbox systray menu.\n"
+"Shortcut: NVDA+Alt+D\n"
+"Page tabs are also working in the preferences dialog with Ctrl+tab and Shift"
+"+Ctrl+Tab.\n"
+"Ctrl+Alt+T announce the active tab.\n"
+"You can activate cancel by pressing the escape key."
+msgstr ""
+"מקריא את מצב דרופבוקס ברשימת סימלי המערכת, ומאפשר גישה לאפשרויות השונות "
+"שלו.\n"
+"מקש קיצור: NVDA+Alt+D\n"
+"מאפשר גם עבודה עם חלון העדפות לרבות הלשוניות שלוwith Ctrl+tab and Shift+Ctrl"
+"+Tab.\n"
+"Ctrl+Alt+T מקריא את הלשונית הפעילה.\n"
+"בכדי ללחוצ על ביטול ניתן ללחוצ על escape ."
diff --git a/addon/locale/it/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/it/LC_MESSAGES/nvda.po
index 0cfeb3b..04fea1a 100644
--- a/addon/locale/it/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/it/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: sayStatedropbox.mo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-06 13:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 10:45+0100\n"
-"Last-Translator: Simone Dal Maso <simone.dalmaso@xxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-21 11:54+0200\n"
+"Last-Translator: Simone Dal Maso <simone.dalmaso@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
msgid ""
"Announces Dropbox status, version or open the Dropbox systray menu.\n"
-"Shortcut: NVDA+Shift+D\n"
+"Shortcut: NVDA+Alt+D\n"
"Page tabs are also working in the preferences dialog with Ctrl+tab and Shift"
"+Ctrl+Tab.\n"
"Ctrl+Alt+T announce the active tab.\n"
@@ -37,56 +37,3 @@ msgstr ""
"Shift+Ctrl+Tab.\n"
"Ctrl+Alt+T annuncia la scheda attiva.\n"
"Per attivare il pulsante annulla premere il tasto esc."
-
-#~ msgid "General"
-#~ msgstr "Generale"
-
-#~ msgid "Account"
-#~ msgstr "Account"
-
-#~ msgid "Bandwidth"
-#~ msgstr "Larghezza di banda"
-
-#~ msgid "Proxies"
-#~ msgstr "Proxy"
-
-#~ msgid "Advanced"
-#~ msgstr "Avanzate"
-
-#~ msgid "Dropbox Preferences"
-#~ msgstr "Preferenze Dropbox"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annulla"
-
-#~ msgid "Cancel button not found"
-#~ msgstr "Pulsante Annulla non trovato"
-
-#~ msgid "Clicks the Cancel button of the Dropbox preferences dialog"
-#~ msgstr "Clicca il bottone Annulla della finestra preferenze di Dropbox"
-
-#~ msgid "announce active Dropbox preferences dialog tab"
-#~ msgstr "Legge la scheda attiva della finestra preferenze di Dropbox"
-
-#~ msgid "Activate previous Dropbox preferences dialog tab"
-#~ msgstr "Attiva la scheda precedente delle preferenze di Dropbox"
-
-#~ msgid "Activate next Dropbox preferences dialog tab"
-#~ msgstr "Attiva la scheda successiva delle preferense di Dropbox"
-
-#~ msgid "drop box not found"
-#~ msgstr "Dropbox non trovato"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If pressed once, announces Dropbox status. If pressed twice, reports the "
-#~ "Dropbox version. If pressed three times, open the Dropbox context menu by "
-#~ "clicking on its systray icon"
-#~ msgstr ""
-#~ "Se premuto una volta, legge lo stato di Dropbox. Se premuto due volte, "
-#~ "annuncia la versione di Dropbox. Infine una tripla pressione, apre il "
-#~ "menu di contesto di Dropbox presente sul System Tray"
-
-#~ msgid "Announce Dropbox' status"
-#~ msgstr ""
-#~ "Annuncia lo stato di DropBox. Premuto due volte annuncia la versione: "
-#~ "Premuto tre volte apre il menù contestuale"
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
