commit/dropbox: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 22 Mar 2018 18:05:33 +0000 (UTC)

1 new commit in dropbox:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/commits/1c09b73762da/
Changeset:   1c09b73762da
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2018-03-22 18:05:29+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  1 file

diff --git a/addon/doc/fr/readme.md b/addon/doc/fr/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..42c40a4
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/fr/readme.md
@@ -0,0 +1,69 @@
+# dropbox #
+
+* Auteurs : Patrick ZAJDA <patrick@xxxxxxxx>, Filaos et d'autres
+  contributeurs
+* Télécharger [version stable][1]
+
+Ce module complémentaire ajoute un raccourci permettant d'annoncer le statut
+ou la version de Dropbox, mais aussi d'ouvrire le menu contextuel de l'icône
+Dropbox dans la zone de notification.  Il rends également possible
+d'utiliser les onglets de la boîte de dialogue préférences avec Ctrl+tab /
+Ctrl+Maj+Tab et Ctrl+PagePréc/Suiv.  Pour conclure, ajoute échapp pour
+activer le bouton Annuler.
+
+* Raccourci : NVDA+Alt+D
+* Ctrl+Alt+T annonce l'onglet actif.
+
+## Problèmes connus ##
+
+* Si vous changez entre les onglets en utilisant les raccourcis, lorsque vous 
fermerez la fenêtre des préférences, NVDA ne pourra pas savoir que les fenêtres 
n'existent plus.
+Ce souci est connu dans NVDA, il est probablement du à Windows et ne peut donc 
pas être corrigé.
+
+
+## Changements pour la version 4.0 ##
+
+* L'aide du module complémentaire est disponible à partir du Gestionnaire de
+  modules complémentaires.
+* Le raccourci pour obtenir le statut de Dropbox a été changé par Alt+NVDA+D
+  pour éviter tout conflit avec le support d'atténuation audio.
+
+## Changements pour la version 3.1 ##
+
+* - Le bouton échappe et les onglets fonctionne même si le bouton Annulé/la
+  liste d'onglets n'a jamais eu le focus.
+* Lorsque l'on change d'onglet, le premier élément de celui-ci a le focus
+  comme dans une fenêtre Windows standard.
+* Dans le dialogue des préférences de Dropbox, il est maintenant possible
+  d'utiliser control+page prec/suiv en plus de Ctrl+Tab/Ctrl+Shift+tab pour
+  changer d'onglet.
+* Tous les fichiers Manifest sont corrigés.
+* Corrections mineures.
+
+## Changements pour la version 3.0 ##
+
+* Corrections mineures dans le fichier manifest.ini principal (les auteurs
+  sont correctement affichés)
+* Amélioration de la détection du menu contextuel lorsqu'on appui trois fois
+  sur maj+NVDA+D.
+* Le bouton échapp fonctionne maintenant (seulement si Dropbox est dans la
+  même langue que NVDA).
+* De nombreuses corrections dans le code.
+* Ajout/mise à jours de la documentation de tous les scripts.
+* Nouvelles langues: Arabe, Portugais Brésilien, Tchèque, Néerlandais,
+  Finnois, Galicien, Allemand, Hongrois, Japonais, Népalais, Polonais,
+  Russe, Espagnol, Slovak, Tamoul, Turc.
+
+## Changements pour la version 2.0 ##
+
+* Nouvelles langues : Italien
+* Faire trois fois le raccourci pour ouvrire le menu contextuel lorsque
+  celui-ci est déjà ouvert ne le refermera plus ni ne le fera buguer
+  autrement.
+
+## Changements pour la version 1.0 ##
+
+* Première version.
+
+[[!tag dev stable]]
+
+[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=dx

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: