commit/dropbox: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 01 Feb 2018 18:05:26 +0000 (UTC)

1 new commit in dropbox:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/commits/af911667fe6e/
Changeset:   af911667fe6e
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2018-02-01 18:05:23+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  1 file

diff --git a/addon/doc/pt_PT/readme.md b/addon/doc/pt_PT/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..72a5b66
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/pt_PT/readme.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+# dropbox #
+
+* Autores: Patrick ZAJDA <patrick@xxxxxxxx>, Filaos e outros colaboradores.
+* Baixar [versão estável][1]
+
+Este extra adicionará um atalho para anunciar o status, a versão ou o menu
+do Dropbox. Também adiciona separadores da página trabalhando na caixa de
+diálogo de preferências com a guia Ctrl + / Ctrl + Shift + Tab e Ctrl +
+PageUp / Down. Para concluir, faça com que o botão Cancelar funcione com
+escape.
+
+* Atalho: NVDA+Alt+D
+* Ctrl + Alt + T anuncia o separador activo.
+
+## Problemas conhecidos ##
+
+* Se alternar entre separadores usando os atalhos, quando fechar a janela de 
preferências, o NVDA não saberá que essa janela não existe mais.
+É um problema conhecido no NVDA e não pode ser resolvido.
+
+
+## Alterações para 4.0 ##
+
+* A ajuda adicional do extra está, agora,  disponível no gestor de extras.
+* O atalho para obter o status do Dropbox foi alterado para Alt + NVDA + D
+  para evitar conflitos com o suporte de ducking de áudio.
+
+## Mudanças para 3.1 ##
+
+* Use outra maneira de obter o botão Cancelar e o separador da
+  página. Agora, não precisamos acessá-los antes de usar atalhos.
+* Ao mudar o separador activo, o foco move-se para a página de registo,
+  então, ao pressionar o separador, o primeiro item é activado em vez de
+  permanecer no separador usado anteriormente, mesmo que não seja mais
+  activado.
+* Na caixa de diálogo de preferências, agora é possível pressionar o control
+  + página para cima / baixo para alternar entre tabs. Control + tab e
+  control + shift + tab ainda funcionam.
+* Todos os ficheiros manifest localizados agora estão OK.
+* Correcções menores.
+
+## Alterações para 3.0 ##
+
+* Correção menor no ficheiro manifest principal (os autores são mostrados
+  correctamente).
+* Detecção melhorada do menu de contexto ao pressionar Shift + NVDA + D três
+  vezes.
+* O botão de escape agora funciona (somente quando se usa o Dropbox na mesma
+  língua que o NVDA usa).
+* Muitas correções no código.
+* Documentações de todos os scripts adicionadas / actualizadas.
+* Novos idiomas: árabe, brasileiro, checo, holandês, finlandês, galego,
+  alemão, húngaro, japonês, nepalês, polaco, russo, espanhol, eslovaco,
+  tamil, turco.
+
+## Mudanças para 2.0 ##
+
+* Novo idioma: Italiano.
+* Pressionar o atalho três vezes ou mais quando já está no menu de contexto
+  não causa mais problema.
+
+## Alterações para 1.0 ##
+
+* Lançamento inicial
+
+[[!tag dev stable]]
+
+[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=dx

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: