1 new commit in dropbox:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/commits/24786bf49985/
Changeset: 24786bf49985
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-11-09 18:05:23+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
index a0b75b6..acfe865 100644
--- a/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dropbox 4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-26 04:00+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-21 01:46-0000\n"
-"Last-Translator: Rui Fontes <rui.fontes@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-05 00:21-0000\n"
+"Last-Translator: Ângelo Abrantes <ampa4374@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Portuguese <rui.fontes@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Anuncia o estado do Dropbox e torna as páginas de
Preferências acessí
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
msgid ""
"Announces Dropbox status, version or open the Dropbox systray menu.\n"
-"Shortcut: NVDA+Shift+D\n"
+"Shortcut: NVDA+Alt+D\n"
"Page tabs are also working in the preferences dialog with Ctrl+tab and
Shift+Ctrl+Tab.\n"
"Ctrl+Alt+T announce the active tab.\n"
"You can activate cancel by pressing the escape key."
msgstr ""
-"Anuncia o estado do Dropbox, a versão ou abre o menu do Dropbox na barra do
sistema.\n"
+"Anuncia o estado do Dropbox, a versão ou abre o menu do Dropbox, na barra do
sistema.\n"
"Tecla de atalho: NVDA+Shift+D\n"
"As páginas de Preferências também estão a funcionar, alternando entre elas
com Ctrl+tab e Shift+Ctrl+Tab.\n"
"Ctrl+Alt+T anuncia o título da página activa.\n"
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dropbox/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
