1 new commit in Emoticons:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/emoticons/commits/2120ef2e1ef7/
Changeset: 2120ef2e1ef7
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-07-06 19:00:32+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 3 files
diff --git a/addon/doc/de/readme.md b/addon/doc/de/readme.md
index 2436b42..90a7439 100644
--- a/addon/doc/de/readme.md
+++ b/addon/doc/de/readme.md
@@ -108,6 +108,6 @@ Smileys:
[[!tag dev stable]]
-[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=emo
+[1]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=emo
-[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=emo-dev
+[2]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=emo-dev
diff --git a/addon/doc/pl/readme.md b/addon/doc/pl/readme.md
index ce4c51d..f40975c 100644
--- a/addon/doc/pl/readme.md
+++ b/addon/doc/pl/readme.md
@@ -39,7 +39,7 @@ schowka, już gotowe do wklejenia.
## Dostosuj emotikony ##
-From NVDA MENU, Preferences -> Manage emoticons -> Customize emoticons, you
can open a dialog setting to add or to edit available emoticons.
+Z pozycji meni NVDA, Ustawienia -> Zarządzaj emotikonami -> dostosuj
emotikony, można otworzyć okno dialogowe, w którym można edytować istniejące,
lub dodawać nowe emotykony.
Ten dialog umożliwia zochowanie słownika wymowy dla emotikonów z
dostosowaniami.
@@ -67,15 +67,15 @@ nowy skrót do wywołania dialogu aktywacji lub słownika
emotikonów:
## Zmiany dla wersji 5.0 ##
* Dodane wsparcie dla emoji.
-* Improvements for Insert Emoticon dialog with a filter field and radio
- buttons to choose displayed emoticons.
-* Using guiHelper for Activation settings dialog and Insert Emoticon dialog:
- requires NVDA 2016.4 or higher versions
+* Usprawnienia dla okna dialogowego wstaw emotikonyy z polem do filtrowania
+ i i przyciskami opcji do wyboru wyświetlanych emotek.
+* Używanie guiHelper do aktywacji okna dialogowego ustawień i okna
+ dialogowego dla wstawiania emotek: wymaga NVDA 2016.4 lub nowsze wersje
## Zmiany dla wersji 4.0 ##
-* If the Insert smiley dialog is opened when another settings dialog is
- active, NVDA will show the corresponding error message.
+* Jeżeli jest otwarty dialog do wstawiania emotek, gdy się próbuje otworzyć
+ inny dialog ustawień, NVDA wyświetli odpowiednią wiadomość o błędzie.
## Zmiany dla wersji 3.0 ##
diff --git a/addon/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
index 3ea47ca..10b2ab9 100644
--- a/addon/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: emoticons 1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-16 20:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-29 17:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-03 23:29+0200\n"
"Last-Translator: Bernd Dorer <bdorer@xxxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
#. Translators: the label of a message box dialog.
msgid ""
@@ -295,7 +295,6 @@ msgid "Pensive Face"
msgstr ""
#. Translators: (emoji) devil with evil smile.
-#, fuzzy
msgid "Devil with evil smile"
msgstr "Teufel mit bösem Lächeln"
@@ -344,7 +343,6 @@ msgid "Disappointed but relieved face"
msgstr "Enttäuschtes, aber erleichtertes Gesicht"
#. Translators: (emoji) Face with a look of concern, with a blue forehead and
sweat dripping down the cheek.
-#, fuzzy
msgid "Face With Open Mouth & Cold Sweat"
msgstr "Gesicht mit offenem Mund & und kaltem Angstschweiß"
@@ -353,7 +351,6 @@ msgid "Smiling Face With Open Mouth & Cold Sweat"
msgstr ""
#. Translators: (emoji) face with cold sweat.
-#, fuzzy
msgid "Face with cold sweat"
msgstr "Gesicht mit kaltem Angstschweis"
@@ -443,7 +440,6 @@ msgid "Hushed Face"
msgstr ""
#. Translators: (emoji) broken heart.
-#, fuzzy
msgid "Broken heart"
msgstr "gebrochenes Herz"
@@ -501,11 +497,11 @@ msgstr "Gesicht mit rollenden Augen"
#. Translators: (emoji) A person with arms forming an X to indicate no or no
good.
msgid "Person Gesturing No"
-msgstr ""
+msgstr "Handzeichen für nein"
#. Translators: (emoji) A person with arms above his head, making an OK sign
with the whole body.
msgid "Person Gesturing OK"
-msgstr ""
+msgstr "Handzeichen für OK"
#. Translators: (emoji) A person bowing deeply, express a sincere apology or
to request a favour.
msgid "Person bowing"
@@ -545,7 +541,7 @@ msgstr "Daumen runter"
#. Translators: (emoji) Victory Hand.
msgid "Victory Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Victory-Zeichen"
#. Translators: :) Smile
msgid "smiling smiley"
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/emoticons/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
