1 new commit in clipContentsDesigner:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/clipcontentsdesigner/commits/8b237fe32b3a/
Changeset: 8b237fe32b3a
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-08-10 17:00:21+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/doc/hr/readme.md b/addon/doc/hr/readme.md
index 83bf62c..38f5a95 100644
--- a/addon/doc/hr/readme.md
+++ b/addon/doc/hr/readme.md
@@ -4,54 +4,52 @@
* Preuzmi [stabilnu inačicu][1]
* Preuzmi [razvojnu inačicu][2]
-This add-on is used to add text to the clipboard, which can be useful when
-you want to join sections of text together ready for pasting. The clipboard
-content can also be cleared.
+Ovaj se dodatak koristi kako bi se tekst mogao dodati u međuspremnik, što
+može biti korisno kada želite zajedno spojiti dijelove teksta koji su
+spremni za lijepljenje. Sadržaj međuspremnika također se može izbrisati.
## Tipkovnički prečaci ##
-* NVDA+windows+c: Add selected text, Unicode braille characters which
- represent MathML objects, or the string which has been marked with the
- review cursor, to the clipboard.
+* NVDA+windows+c: dodaj označeni tekst, ili niz označen uz pomoć
preglednog
+ kursora, u međuspremnik.
* NVDA+windows+x: Obriši sadržaj međuspremnika.
-* NVDA+windows+f9: Mark the current position of the review cursor as the
start of the text to be added to the clipboard.
- If you use nvda+F9, the text will not be added.
+* NVDA+windows+f9: Označi trenutnu poziciju preglednog kursora kao
početak teksta koji treba biti dodan u međuspremnik.
+ Ako koristite NVDA+F9, tekst neće biti dodan.
Napomena: Prečaci iznad mogu se promijeniti iz NVDA izbornika, podizbornika
postavke, dijaloškog okvira ulazne geste kategoria pregled teksta.
## Podizbornik postavke ##
-* Clip Contents Designer settings: Allows to set a separator which can be
used to find the text segments once the entire added text is pasted.
-It's also possible to choose if the added text will be appended or prepended.
+* Postavke Clip contents designer dodatka: Omogućuju vam podešavanje
rastavljača Koji se može koristiti za traženje segmenata teksta jednom kada je
označeni tekst zalijepljen.
-Note: The above command can be changed from NVDA menu, Preferences submenu,
-Input gestures dialog, Configuration category.
+Napomena: Prečaci iznad mogu se promijeniti iz NVDA izbornika, podizbornika
+postavke, dijaloškog okvira ulazne geste kategoria pregled teksta.
## izmjene u inačici 5.0 ##
-* The visual presentation of the dialog has been enhanced, adhering to the
- appearance of the dialogs shown in NVDA.
-* Requires NVDA 2016.4 or later.
+* Vizualno predstavljanje dijaloških okvira je poboljašno, slično
dijaloškim
+ okvirima koji su prikazani u programu NVDA.
+* Zahtjeva NVDA inačicu 2016.4 ili noviju.
## izmjene u inačici 4.0 ##
-* Add-on settings are managed from NVDA configuration, so that standard
- profiles can be used to save different separators, and it's not needed to
- copy the settings for importing at reinstallation.
-* Now it's possible to choose if the added text will be appended or
- prepended, using the Add text before clip data check box from the Clip
- Contents Designer settings dialog.
+* Podešavanja dodatka upravljaju NVDA konfiguracijom, tako da možete
+ koristiti standardne profile za čuvanje podešavanja i ne morate kopirati
+ podešavanja nakon reinstalacije.
+* Sada je moguće izabrati hoće li dodani tekst biti spojen ili prespojen,
+ koristeći izborno polje dodaj dio teksta prije podataka u postavkama
+ dodatka.
## izmjene u inačici 3.0 ##
-* Braille representation of MathML objects can be added to the clipboard
if
- MathPlayer is installed.
-* If no separator is set, just a single line will be placed between the
- added text segments.
-* A shortcut can be assigned to open the Clip Contents Designer settings
- dialog.
-* Added a check box in the settings dialog, for choosing if the separator
- should be copied to be imported when reinstalling the add-on.
+* Brajev prikaz MathML objekata se može dodati u privremenu memoriju ako
je
+ MathPlayer instaliran.
+* Ako nema razdvajača, bit će samo jedan red između dodanih segmenata.
+* Prečica može biti podešena za otvaranje dijaloškog okvira postavki
+ dodatka.
+* Dodan izborni okvir u postavkama za izbor da li če razdvajač biti
kopiran
+ za ponovni uvoz nakon reinstalacije dodatka.
## izmjene u inačici 2.0 ##
-* Hindi characters can be used as the separator between added contents.
+* znakovi devanagari pisma mogu se koristiti kao rastavljači između
dodanog
+ sadržaja.
## Promjene u inačici1.0 ##
* Prva inačica.
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/clipcontentsdesigner/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
