1 new commit in clipContentsDesigner:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/clipcontentsdesigner/commits/c1d022013a83/
Changeset: c1d022013a83
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2016-09-15 17:00:21+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/locale/he/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/he/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..dd943d5
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/he/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: clipContentsDesigner 3.3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-23 03:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-11 18:01+0300\n"
+"Last-Translator: shmuel <shmuel_naaman@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Shmuel Retbi , Shmuel Naaman"
+"Language: he\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
+"Language-Team: \n"
+
+#. Translators: name of the option in the menu.
+msgid "&Clip Contents Designer settings..."
+msgstr "הגדרות &עורך הזכרון הזמני..."
+
+#. Translators: message presented in input mode.
+msgid "Shows the Clip Contents Designer settings dialog."
+msgstr "מציג את תיבת הדו-שיח של הגדרות עורך הזכרון הזמני."
+
+#. Translators: message presented when the clipboard content has been deleted.
+msgid "Clipboard cleared"
+msgstr "הזכרון אופס."
+
+#. Translators: message presented when the clipboard content cannot be deleted.
+msgid "Clipboard not cleared"
+msgstr "הזכרון לא אופס."
+
+#. Translators: message presented when the start marker for appending text has
been set using the review cursor.
+msgid "Start marker set"
+msgstr "קביעת סימניית התחלה"
+
+#. Translators: message presented in input mode.
+msgid ""
+"Marks the current position of the review cursor as the start of text to be "
+"appended to the clipboard."
+msgstr "מסמן את מיקום סמן הסריקה כתחילת הטקסט שיתווסף לזכרון הזמני."
+
+#. Translators: message presented when it's not possible to add text, since no
text has been selected or marked.
+msgid "No selection. No start marker set"
+msgstr "אין טקסט נבחר. לא נקבעה סימניית התחלת."
+
+#. Translators: message presented when review cursor has been used to add text
and there is no text to add.
+msgid "No text to add"
+msgstr "אין טקסט להוספה"
+
+#. Translators: message presented when the text has been added to the
clipboard.
+msgid "Added"
+msgstr "הוסף"
+
+#. Translators: message presented when the text cannot be added to the
clipboard.
+msgid "Cannot add"
+msgstr "לא ניתן לבצע הוספה"
+
+#. Translators: message presented in input mode.
+msgid ""
+"Retrieves the selected string or the text from the previously set start "
+"marker up to and including the current position of the review cursor, and "
+"adds it to the clipboard."
+msgstr ""
+"מחזיר את המחרוזת או את הטקסט ממיקום סימניית ההתחלה אחורה עד למקום סמן "
+"הסריקה הנוכחי, ומוסיף את המידע לזכרון הזמני."
+
+#. Translators: message presented in input mode.
+msgid "Deletes the added text and the content of the clipboard."
+msgstr "מוחק את הטקסט שהוסף וכן את התוכן של הזכרון הזמני."
+
+#. Translators: title of a dialog.
+msgid "Clip Contents Designer settings"
+msgstr "הגדרות עורך הזכרון הזמני"
+
+#. Translators: label of a dialog.
+msgid ""
+"Type the string to be used as a &separator between contents added to the "
+"clipboard."
+msgstr "נא להקיש את המחרוזת המהווה ה&פרדה בין התכנים השונים של הזכרון הזמני."
+
+#. Translators: label of a dialog.
+msgid "&Add text before clip data"
+msgstr "הו&ספת טקסט לפני תוכן הזכרון הזמני"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "Clip Contents Designer"
+msgstr "הגדרות עורך הזכרון הזמני"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid "Add-on for managing clipboard text."
+msgstr "תוסף מיועד לעריכת תוכן הזכרון הזמני."
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/clipcontentsdesigner/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
