1 new commit in systrayList:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/systraylist/commits/094ea55585a0/
Changeset: 094ea55585a0
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-07-21 09:05:45+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 2 files
diff --git a/addon/locale/da/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/da/LC_MESSAGES/nvda.po
index f8064dc..4c105c8 100644
--- a/addon/locale/da/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/da/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,17 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: systrayList 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-17 15:02-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-02 21:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 09:55+0200\n"
"Last-Translator: Bue Vester-Andersen <bue@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Danish <LL@xxxxxx>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. Translators: Input help mode message for system tray list command.
-#, fuzzy
msgid ""
"Shows the list of buttons on the System Tray. If pressed twice quickly, "
"shows the items on the taskbar."
@@ -32,11 +31,9 @@ msgstr "Systembakke"
msgid "Icons on the System Tray:"
msgstr "Ikoner i systembakken:"
-#, fuzzy
msgid "Taskbar List"
msgstr "Jobliste"
-#, fuzzy
msgid "Icons of running applications on the taskbar:"
msgstr "Ikoner til kørende programmer på joblinjen"
diff --git a/addon/locale/vi/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/vi/LC_MESSAGES/nvda.po
index 888e10a..9c79efe 100644
--- a/addon/locale/vi/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/vi/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,23 +8,22 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: systrayList 1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-03 19:05+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-07 16:33+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-26 23:47+0700\n"
"Last-Translator: Dang Hoai Phuc <danghoaiphuc@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. Translators: Input help mode message for system tray list command.
-#, fuzzy
msgid ""
"Shows the list of buttons on the System Tray. If pressed twice quickly, "
"shows the items on the taskbar."
msgstr ""
-"Liệt kê các biểu tượng trên khay hệ thống trong một danh sách. Nhấn nhanh "
-"hai lần để liệt kê các biểu tượng trên thanh tác vụ."
+"Liệt kê các biểu tượng trên khay hệ thống. Nhấn nhanh hai lần để liệt kê các "
+"biểu tượng trên thanh tác vụ."
msgid "System Tray List"
msgstr "Danh Sách Khay Hệ Thống"
@@ -32,13 +31,11 @@ msgstr "Danh Sách Khay Hệ Thống"
msgid "Icons on the System Tray:"
msgstr "Biểu tượng trên khay hệ thống:"
-#, fuzzy
msgid "Taskbar List"
-msgstr "Danh Sách Thanh Tác Vụ"
+msgstr "Danh sách thanh tác vụ"
-#, fuzzy
msgid "Icons of running applications on the taskbar:"
-msgstr "Biểu tượng các chương trình đang chạy trên thanh tác vụ"
+msgstr "Biểu tượng các ứng dụng đang chạy trên thanh tác vụ:"
#. Translators: A button on the system tray list dialog to perform left mouse
click.
msgid "&Left Click"
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/systraylist/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
