1 new commit in vlc:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/vlc/commits/53148ae6d5de/
Changeset: 53148ae6d5de
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2018-05-25 12:05:16+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/locale/de_CH/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/de_CH/LC_MESSAGES/nvda.po
index e744ef7..1956de7 100644
--- a/addon/locale/de_CH/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/de_CH/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-30 22:00+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-16 23:11+0200\n"
-"Last-Translator: Robert Hänggi, <aarjay.robert@xxxxxxxxx\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-12 20:23+0200\n"
+"Last-Translator: Karl Eick <hozosch@xxxxxx>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_CH\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
#, python-format
msgid "%d hours "
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "%s%d Minute "
#, python-format
msgid "%s %d seconds"
-msgstr "%s %d Seconden"
+msgstr "%s %d Sekunden"
#, python-format
msgid "%s %d second"
@@ -45,10 +45,10 @@ msgid "There are no controls available"
msgstr "Keine Steuerungen verfügbar."
msgid "checked"
-msgstr "Ausgewählt"
+msgstr "aktiviert"
msgid "not checked"
-msgstr "Nicht ausgewählt"
+msgstr "Nicht aktiviert"
msgid "unavailable"
msgstr "Nicht verfügbar"
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/vlc/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
