1 new commit in unicodeBrailleInput:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/unicodebrailleinput/commits/951a464a805a/
Changeset: 951a464a805a
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2018-05-25 11:00:25+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 2 files
diff --git a/addon/doc/it/readme.md b/addon/doc/it/readme.md
index 5127620..96e2fa3 100644
--- a/addon/doc/it/readme.md
+++ b/addon/doc/it/readme.md
@@ -7,10 +7,11 @@
Questo componente aggiuntivo permette di convertire il testo da braille (ad
esempio 1345-1236-145-1) in caratteri braille Unicode.
-The purpose of this specialized addon is to make it easier to help to
-improve liblouis tables and to add automatic tests for your language. With
-the addition of unicode braille table in NVDA 2017.3, this add-on is no
-longer required, as users can choose to input braille with the new table.
+Lo scopo di questo componente aggiuntivo specifico è di facilitare lo
+sviluppo delle tabelle di Liblouis ed aggiungere test automatici per la
+propria lingua. Con l'introduzione della tabella braille unicode in NVDA
+2017.3, questo componente aggiuntivo non risulta più necessario in quanto
+gli utenti possono scegliere di inserire il braille con la nuova tabella.
## Utilizzo ##
diff --git a/addon/locale/de_CH/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/de_CH/LC_MESSAGES/nvda.po
index 9ba5e65..56b06d5 100644
--- a/addon/locale/de_CH/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/de_CH/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-03 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 23:34-0800\n"
-"Last-Translator: Robert Hänggi, <aarjay.robert@xxxxxxxxx\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Bernd Dorer <bernd_dorer@xxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
"Language: de_CH\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/unicodebrailleinput/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
