commit/unicodeBrailleInput: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 06 Jul 2018 11:01:28 +0000 (UTC)

1 new commit in unicodeBrailleInput:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/unicodebrailleinput/commits/eb84a441dbea/
Changeset:   eb84a441dbea
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2018-07-06 11:01:18+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  2 files

diff --git a/addon/doc/bg/readme.md b/addon/doc/bg/readme.md
index bd4f59d..e7b560a 100644
--- a/addon/doc/bg/readme.md
+++ b/addon/doc/bg/readme.md
@@ -7,10 +7,11 @@
 Тази добавка ви позволява да преобразувате текст от брайл (например
 1345-1236-145-1) в брайлови символи на Unicode.
 
-The purpose of this specialized addon is to make it easier to help to
-improve liblouis tables and to add automatic tests for your language. With
-the addition of unicode braille table in NVDA 2017.3, this add-on is no
-longer required, as users can choose to input braille with the new table.
+Целта на тази специализирана добавка е да улесни създаването и подобряването
+на брайлови таблици и да предостави автоматизирани тестове на вашия език. С
+добавянето на уникод брайлова таблица в NVDA 2017.3, тази добавка вече не се
+изисква, тъй като потребителите могат да изберат да въвеждат брайл с новата
+таблица.
 
 ## Начин на употреба ##
 

diff --git a/addon/locale/hu/LC_MESSAGES/nvda.po 
b/addon/locale/hu/LC_MESSAGES/nvda.po
index 7638b11..2ba09ea 100644
--- a/addon/locale/hu/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/hu/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: unicodeBrailleInput 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-03 12:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-26 02:01-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-04 09:28+0200\n"
 "Last-Translator: Ócsvári Áron <oaron1@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: HU <LL@xxxxxx>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.8\n"
 
 #. Translators: name of menu item.
 msgid "Un&icode Braille Input..."
@@ -47,7 +47,8 @@ msgstr "Átkonvertálja a numerikus braille karaktereket ASCII 
karakterekké"
 
 #. Translators: This is the message when unicode text has been copied to the 
clipboard.
 msgid "Unicode text copied to clipboard ready for you to paste."
-msgstr "A unikódú szöveg a vágólapra lett másolva, készen áll a beillesztésre."
+msgstr ""
+"Az unikódú szöveg a vágólapra lett másolva, készen áll a beillesztésre."
 
 #. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
 #. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on 
information.

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/unicodebrailleinput/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: