1 new commit in vlc:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/vlc/commits/928d40a991e3/
Changeset: 928d40a991e3
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2016-06-17 12:00:10+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 2 files
diff --git a/addon/doc/hu/readme.md b/addon/doc/hu/readme.md
index 57ae713..f80a973 100644
--- a/addon/doc/hu/readme.md
+++ b/addon/doc/hu/readme.md
@@ -1,7 +1,7 @@
-# VLC Media Player #
+# VLC Médialejátszó #
-* Készítő: Javi Dominguez
-* Letöltés [Fejlesztői verzió][2]
+* Fejlesztő: Javi Dominguez
+* Letöltés [Stabil verzió][2]
Ez a kiegészítő a VLC Media Player akadálymentes használatát segíti.
@@ -13,7 +13,7 @@ Ez a kiegészítő a VLC Media Player akadálymentes használatát
segíti.
visszafelé léptetés közben: Control plusz balra/jobbra nyíl az 1 perces
ill. Shift plusz balra/jobbra nyíl az 5 másodperces léptetéshez.
-[[!tag dev]]
+[[!tag dev stable]]
[2]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=vlc
diff --git a/addon/locale/hu/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/hu/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..3c2a434
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/hu/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: vlc 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-30 22:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-16 15:01+0100\n"
+"Last-Translator: OAron <info@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: HUN\n"
+"Language: hu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
+
+#, python-format
+msgid "%d hours "
+msgstr "%d óra "
+
+#, python-format
+msgid "%d hour "
+msgstr "%d óra "
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minutes "
+msgstr "%s%d perc "
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minute "
+msgstr "%s%d perc "
+
+#, python-format
+msgid "%s %d seconds"
+msgstr "%s %d másodperc"
+
+#, python-format
+msgid "%s %d second"
+msgstr "%s %d másodperc"
+
+msgid "There are no controls available"
+msgstr "Nincs elérhető vezérlőgomb."
+
+msgid "checked"
+msgstr "Bejelölve"
+
+msgid "not checked"
+msgstr "Nincs bejelölve"
+
+msgid "unavailable"
+msgstr "Nem elérhető"
+
+#, python-format
+msgid "%s of %s"
+msgstr "%s per %s"
+
+msgid " playing"
+msgstr " lejátszás"
+
+msgid "Repeat mode"
+msgstr "Ismétlés"
+
+msgid "Shuffle mode"
+msgstr "Véletlen"
+
+#, python-format
+msgid "%d items in playlist"
+msgstr "%d elem a lejátszási listában"
+
+msgid "Playlist is not visible"
+msgstr "A lejátszási lista nem látható"
+
+msgid "This item is outside the window"
+msgstr "Ez az elem az ablakon kívül van"
+
+msgid "Checked"
+msgstr "Bejelölve"
+
+msgid "edit"
+msgstr "Szerkesztés"
+
+msgid "button"
+msgstr "Gomb"
+
+msgid "tab control"
+msgstr "fül"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "VLC Media Player"
+msgstr "VLC Médialejátszó"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid ""
+"It provides some accessibility features for VLC Media Player, as improve "
+"navigation or read status bar"
+msgstr ""
+"Elősegíti a VLC Médialejátszó akadálymentes használatát a vezérlőgombok és "
+"az állapotsor felolvasásával."
+
+#~ msgid "Convert time from hh:mm:ss to h hours m minutes s seconds"
+#~ msgstr ""
+#~ "Az idő átkonvertálása óó:pp:mm formátumról ó óra p perc m másodperc "
+#~ "formátumra."
+
+#~ msgid "looks in play/pause button to see if it's playing"
+#~ msgstr ""
+#~ "Meghatározza a Lejátszás/Szünet gomb állapotát a lejátszás folyamatának "
+#~ "megállapításához."
+
+#~ msgid "Reads the status bar information"
+#~ msgstr "Felolvassa az állapotsort"
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/vlc/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
