1 new commit in vlc:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/vlc/commits/73e769079838/
Changeset: 73e769079838
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-11-10 12:00:17+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..ef32c04
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,103 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: vlc 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-30 22:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-05 12:34-0000\n"
+"Last-Translator: Ângelo Abrantes <ampa4374@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Equipa Portuguesa do NVDA <angelomiguelabrantes@xxxxxxxxx;
rui.fontes@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Language: pt_PT\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#, python-format
+msgid "%d hours "
+msgstr "%d horas "
+
+#, python-format
+msgid "%d hour "
+msgstr "%d hora "
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minutes "
+msgstr "%s%d minutos "
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minute "
+msgstr "%s%d minuto "
+
+#, python-format
+msgid "%s %d seconds"
+msgstr "%s %d segundos"
+
+#, python-format
+msgid "%s %d second"
+msgstr "%s %d segundo"
+
+msgid "There are no controls available"
+msgstr "Não há controlos disponíveis"
+
+msgid "checked"
+msgstr "Marcado"
+
+msgid "not checked"
+msgstr "Desmarcado"
+
+msgid "unavailable"
+msgstr "Indisponível"
+
+#, python-format
+msgid "%s of %s"
+msgstr "%s de %s"
+
+msgid " playing"
+msgstr "A tocar"
+
+msgid "Repeat mode"
+msgstr "Modo de repetição"
+
+msgid "Shuffle mode"
+msgstr "Modo aleatório"
+
+#, python-format
+msgid "%d items in playlist"
+msgstr "%d ítems na playlist"
+
+msgid "Playlist is not visible"
+msgstr "A PlayList não está visível."
+
+msgid "This item is outside the window"
+msgstr "Este item está fora da janela."
+
+msgid "Checked"
+msgstr "Marcado"
+
+msgid "edit"
+msgstr "Editar"
+
+msgid "button"
+msgstr "Botão"
+
+msgid "tab control"
+msgstr "Separador Controlo."
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "VLC Media Player"
+msgstr "VLC Media Player"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid "It provides some accessibility features for VLC Media Player, as
improve navigation or read status bar"
+msgstr "Este extra fornece alguns recursos de acessibilidade para o VLC Media
Player, como melhorar a navegação ou ler a barra de status"
+
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/vlc/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
