commit/vlc: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 29 Jan 2016 12:01:02 -0000

1 new commit in vlc:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/vlc/commits/9f0ef110e304/
Changeset:   9f0ef110e304
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2016-01-29 12:00:11+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  2 files

diff --git a/addon/locale/hr/LC_MESSAGES/nvda.po 
b/addon/locale/hr/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..cc9a6b7
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/hr/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,84 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: vlc 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-30 22:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 20:55+0100\n"
+"Last-Translator: zvonimir stanečić <zvonimirek222@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: hr <LL@xxxxxx>\n"
+"Language: hr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+
+msgid "Convert time from hh:mm:ss to h hours m minutes s seconds"
+msgstr "Pretvori vrijeme iz hh:mm:ss u s sate m minute s sekunde"
+
+#, python-format
+msgid "%d hours "
+msgstr "%d sati"
+
+#, python-format
+msgid "%d hour "
+msgstr "%d sat"
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minutes "
+msgstr "%s%d minuta"
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minute "
+msgstr "%s%d minuta"
+
+#, python-format
+msgid "%s %d seconds"
+msgstr "%s %d sekundi"
+
+#, python-format
+msgid "%s %d second"
+msgstr "%s %d sekunda"
+
+msgid "looks in play/pause button to see if it's playing"
+msgstr "Gleda na gumbe pokreni/zaustavi kako bi pogledao status reprodukcije"
+
+msgid "There are no controls available"
+msgstr "Nema dostupnih kontrola"
+
+msgid "checked"
+msgstr "Označeno"
+
+msgid "not checked"
+msgstr "nije označeno"
+
+msgid "unavailable"
+msgstr "Nije dostupno"
+
+msgid "Reads the status bar information"
+msgstr "Čita informaciju sa statusne trake"
+
+#, python-format
+msgid "%s of %s"
+msgstr "%s od %s"
+
+msgid " playing"
+msgstr " reproducira se"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on 
information.
+msgid "VLC Media Player"
+msgstr "VLC Media Player"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on 
information from add-ons manager
+msgid ""
+"It provides some accessibility features for VLC Media Player, as improve "
+"navigation  or read status bar"
+msgstr ""
+"Omogućuje mogućnost pristupačnosti za VLC Media Player, poput čitanja "
+"rstatusa reprodukcije i statusne trake"

diff --git a/addon/locale/sl/LC_MESSAGES/nvda.po 
b/addon/locale/sl/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..2569f8d
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/sl/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,85 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: vlc 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-30 22:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 22:24+0100\n"
+"Last-Translator: Jožef Gregorc <jozko.gregorc[@]guest.arnes.si\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"Language: sl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+
+msgid "Convert time from hh:mm:ss to h hours m minutes s seconds"
+msgstr "Pretvori čas iz uu:mm:ss v u ure m minute s sekunde"
+
+#, python-format
+msgid "%d hours "
+msgstr "%d ure "
+
+#, python-format
+msgid "%d hour "
+msgstr "%d ura "
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minutes "
+msgstr "%s%d minute "
+
+#, python-format
+msgid "%s%d minute "
+msgstr "%s%d minuta "
+
+#, python-format
+msgid "%s %d seconds"
+msgstr "%s %d sekunde"
+
+#, python-format
+msgid "%s %d second"
+msgstr "%s %d sekunda"
+
+msgid "looks in play/pause button to see if it's playing"
+msgstr ""
+"opazuje gumb predvajaj/premor, zaradi določanja, če se vsebina predvaja"
+
+msgid "There are no controls available"
+msgstr "Tu ni na voljo nobenih kontrolnikov"
+
+msgid "checked"
+msgstr "izbrano"
+
+msgid "not checked"
+msgstr "ni izbrano"
+
+msgid "unavailable"
+msgstr "ni na voljo"
+
+msgid "Reads the status bar information"
+msgstr "Bere informacije vrstice stanja"
+
+#, python-format
+msgid "%s of %s"
+msgstr "%s od %s"
+
+msgid " playing"
+msgstr " predvajanje"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on 
information.
+msgid "VLC Media Player"
+msgstr "Predvajalnik VLC"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on 
information from add-ons manager
+msgid ""
+"It provides some accessibility features for VLC Media Player, as improve "
+"navigation  or read status bar"
+msgstr ""
+"To dodaja nekaj zmožnosti glede dostopnosti za predvajalnik VLC, kot sso "
+"izboljšave krmarjenja in branja vrstice stanja"

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/vlc/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: