Io ho pensato ad una possibile soluzione, dacche' in questo modo, con trenta idee diverse (fortunatamente), difficilmente si trovera' un rapido compromesso per giungere alla soluzione: essendo tutti adulti, o quasi, e vaccinati, ed essendo questo un lavoro volontario, se uno prevede di avere dei lunghi impegni, lo dice in mailing list: disattivatemi perche'... Quando poi sara' di nuovo pronto, nuova mail e via. Per facilitare, ogni sei mesi si potrebbe mandare a tutti una mail del tipo Sei libero nei prossimi sei (o tre, o quello che e') mesi per tradurre? Se uno non risponde (basta un si), entro, che so, una settimana, due settimane, viene automaticamente "sospeso", fino a nuove sue notizie. Questo secondo me potrebbe essere una buona idea, non so a voi.. Giovanni