[ubuntu-l10n-it] Re: regolata per il gruppo di traduttori

  • From: Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
  • To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sat, 11 Mar 2006 14:41:12 +0100

Il giorno sab, 11/03/2006 alle 11.41 +0000, Matthew East ha scritto:
> A mio avviso potremmo:
> 
> * Controllare i membri esistenti del gruppo e disattivare quelli che non
> partecipano piu oppure che non hanno firmato il codice di condotta e
> altro (ovviamente e' necessario capire che siamo tutti volontari e ci
> sono periodi in cui possiamo partecipare di piu, e altri in cui possiamo
> partecipare di meno). Forse sarebbe opportuno stabilire un periodo (6
> mesi) dopo di cui ognuno deve essere riattivato nel gruppo, dopo una
> richiesta in mailing list.

Concordo.

> * Cercare di trovare un modo in cui i membri attivi nel gruppo
> partecipano nel controllare e accogliere nuovi entrati
> 
> Avete altre idee/pensieri su questo argomento?
> 

Si potrebbe creare una pagina wiki con una tabella, in cui chi vuole
entrare a far parte del gruppo inserisce nome (ed eventuale nick) e link
alle traduzioni in rosetta. Quando invia una richiesta in lista si fa
riferimento a quella pagina per controllare le traduzioni da valutare.

Una precisazione per i controlli: tante volte succede che qui in lista
uno abbia un nick poi sul wiki un'altro e su launchapd magari c'Ã il suo
nome, quindi risulta difficile anche solo trovare le traduzioni che uno
ha fatto. Per questo ritengo utile una pagina come sopra.

Ciao!
-- 
Milo Casagrande  <milo_casagrande@xxxxxxxx>
FSF Member #3788 <www.fsf.org>

Other related posts: