commit/readFeeds: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 15 Feb 2019 08:01:13 +0000 (UTC)

1 new commit in readFeeds:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/readfeeds/commits/012d3829af8c/
Changeset:   012d3829af8c
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2019-02-15 08:01:05+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  1 file

diff --git a/addon/doc/da/readme.md b/addon/doc/da/readme.md
index 2e5a7da..6abb4d7 100644
--- a/addon/doc/da/readme.md
+++ b/addon/doc/da/readme.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Read Feeds #
 
 * Forfattere: Noelia Ruiz Martínez, Mesar Hameed
-* NVDA compatibility: 2018.3 to 2019.1
+* NVDA-kompatibilitet: 2018.3 til 2019.1
 * Download [stabil version][1]
 * download [udviklingsversion][2]
 
@@ -33,12 +33,12 @@ de følgende menupunkter er tilgængelige:
 * Filtrér efter: Et redigeringsfelt til at søge i tidligere gemte
   nyhedskanaler.
 * En liste over de gemte nyhedskanaler.
-* List of articles: Opens a dialog which presents the articles list from
-  your current feed. Select the article you want to read and press Enter or
-  Open web page of selected article button to open the corresponding page in
-  your browser. Press About article button to open a dialog showing title
-  and link of the selected article; from this dialog, you'll be able to copy
-  this info to the clipboard.
+* Liste over artikler: Åbner en dialog, der præsenterer artikellisten fra
+  din nuværende kanal. Vælg den artikel, du vil læse, og tryk på Enter eller
+  Åbn webside for den valgte artikelknap for at åbne den tilsvarende side i
+  din browser. Tryk på Om artiklen knap for at åbne en dialog med titel og
+  link for den valgte artikel; Fra denne dialog kan du kopiere denne
+  information til udklipsholderen.
 * Åbn nyhedskanal: Åbner den markerede kanal i standardprogrammet.
 * Ny: Åbner en dialogboks med et redigeringsfelt til at indtaste adressen på
   en ny nyhedskanal. Hvis adressen er gyldig og kanalen kan gemmes, vises
@@ -95,18 +95,18 @@ URL-adresser på nyhedskanaler.
 * Titlen på dialogen der viser listen over artikler viser navnet på den
   aktuelle kanal, samt antallet af artikler til rådighed.
 
-## Changes for 6.0 ##
+## Ændringer i 6.0 ##
 
-* When the default feed has been updated and it stops working due to server
-  issues, the previous articles aren't deleted and can be read with the
-  corresponding keystrokes.
-* Fix regression: The default feed can be updated twice again.
+* Når standardkanalen er opdateret, og det ophører med at fungere på grund
+  af serverproblemer, fjernes de tidligere artikler ikke og kan læses med de
+  tilsvarende tastetryk.
+* Rettede regression: Standardkanalen kan opdateres to gange igen.
 
-## Changes for 5.0 ##
+## Ændringer i 5.0 ##
 
-* The articles list dialog has been enhanced.
-* Compatible with NVDA 2018.3 or later (required).
-* If needed, you can download the [last version compatible with NVDA
+* Dialogen med listen over artikler er blevet forbedret.
+* Kompatibel med NVDA 2018.3 eller nyere (påkrævet).
+* Hvis nødvendigt, kan du hente [den sidste version kompatibel med NVDA
   2017.3][3].
 
 ## Ændringer i4.0  ##

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/readfeeds/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: