1 new commit in readFeeds:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/readfeeds/commits/a3f9fad3e3b8/
Changeset: a3f9fad3e3b8
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2016-08-19 08:00:16+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/doc/hu/readme.md b/addon/doc/hu/readme.md
index f3e90d1..b4e3e76 100644
--- a/addon/doc/hu/readme.md
+++ b/addon/doc/hu/readme.md
@@ -5,16 +5,16 @@
* Letöltés [Fejlesztői verzió][1]
Ez a kiegészítő lehetővé teszi, hogy az NVDA használatával közvetlenül is
-lehessen Atom, és RSS hírcsatornákat olvasni. A hírcsatornák nem frissülnek
-automatikusan. Az alábbiakban a hírcsatorna megnevezés egyaránt utal az
-Atom, és RSS hírcsatornákra is.
+lehessen Atom és RSS hírcsatornákat olvasni. A hírcsatornák nem frissülnek
+automatikusan. Az alábbiakban a hírcsatorna megnevezés egyaránt utal az Atom
+és RSS hírcsatornákra is.
-## Telepítés, vagy frissítés: ##
+## Telepítés vagy frissítés: ##
Amennyiben a kiegészítő egy korábbi verzióját használta, és már van a
-személyes NVDA konfigurációs mappájában egy RSS, vagy personalFeeds mappa, a
+személyes NVDA konfigurációs mappájában egy RSS vagy personalFeeds mappa, a
6.0 vagy későbbi verziók telepítése során a program meg fogja kérdezni, hogy
-frissíteni, vagy telepíteni szeretné-e a kiegészítőt. Válassza a frissítés
+frissíteni vagy telepíteni szeretné-e a kiegészítőt. Válassza a frissítés
lehetőséget, amennyiben szeretné a korábban használt hírcsatornáit a
legújabb verzióban is változatlanul használni.
@@ -23,7 +23,7 @@ legújabb verzióban is változatlanul használni.
### Hírcsatorna-olvasó menü ###
A Hírcsatorna-olvasó almenü elérhető az NVDA menüjéből (NVDA+N), ahol az
-alábbi menüpontokat érheti el:.
+alábbi menüpontokat érheti el:
- Cikkek Listája: a kiválasztott hírcsatorna cikkeit tartalmazza. Válassza
ki az olvasni kívánt cikket, majd az Igen gomb lenyomásával a cikkhez
@@ -61,11 +61,11 @@ hírcsatorna nevét.
## Figyelmeztetések: ##
-- Amikor a cím,vagy az URL másolásra kerül. - Amikor nem lehet kapcsolódni,
+- Amikor a cím vagy az URL másolásra kerül. - Amikor nem lehet kapcsolódni,
vagy frissíteni a hírcsatornát, vagy épp az URL nem tartozik egy létező
hírcsatornához. - Az NVDA hibaüzenetet jelenít meg, ha nem sikerült
elmenteni a personalFeeds mappát. - A cikkek listája megjeleníti a
-kiválasztott hírcsatorna nevét, és az elérhető elemek számát.
+kiválasztott hírcsatorna nevét és az elérhető elemek számát.
## A 2.0 verzió változásai: ##
* A kiegészítő súgója elérhető a bővítmények kezelése párbeszédablakról
is.
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/readfeeds/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
