1 new commit in readFeeds:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/readfeeds/commits/583bc3c5ce48/
Changeset: 583bc3c5ce48
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2016-05-20 08:00:15+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 2 files
diff --git a/addon/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
index 170b3bc..129135a 100644
--- a/addon/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: readFeeds 1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-16 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-17 17:34+0100\n"
-"Last-Translator: René Linke <rene.linke@xxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-16 22:45+0200\n"
+"Last-Translator: Bernd Dorer <bdorer@xxxxxxxxxxx>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"Language-Team: \n"
#. Translators: the label of a message box dialog.
msgid ""
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Überprüft den aktuellen RSS-Feed auf neue
Artikel."
#. Translators: the name of a menu item.
msgid "&ReadFeeds file manager..."
-msgstr ""
+msgstr "&RSS-Feeds lesen Dateimanager..."
#. Translators: the tooltip for a menu item.
msgid "Opens the ReadFeedsFileManager dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Öffnet das Dialogfeld \"RSS-Feeds lesen Dateimanager\""
#. Translators: the title of an error dialog.
msgid "Refresh Error"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
"Feed-Adresse."
msgid "Feeds manager"
-msgstr ""
+msgstr "RSS-Feeds-manager"
#. Translators: the name of a dialog button.
msgid "&Backup personal feeds folder..."
diff --git a/addon/locale/ro/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/ro/LC_MESSAGES/nvda.po
index 56e5689..2d14d1e 100644
--- a/addon/locale/ro/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/ro/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: readFeeds 2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-12 18:00+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 00:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 02:28+0200\n"
"Last-Translator: DanP <dan.punga@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
"Language: ro\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Verifică dacă există articole noi pentru fluxul
curent"
#. Translators: the name of a menu item.
msgid "&ReadFeeds file manager..."
-msgstr ""
+msgstr "Manager fișiere &ReadFeeds..."
#. Translators: the tooltip for a menu item.
msgid "Opens the ReadFeedsFileManager dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide dialogul managerului de fișiere ReadFeeds"
#. Translators: the title of an error dialog.
msgid "Refresh Error"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
"fluxului curent va fi salvată."
msgid "Feeds manager"
-msgstr ""
+msgstr "Manager fluxuri"
#. Translators: the name of a dialog button.
msgid "&Backup personal feeds folder..."
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/readfeeds/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
