[eleutheros-it] Re: Bibbia versione 2.0
- From: Paolo Melchiorre <paolo.melchiorre@xxxxxxxxxxxxxx>
- To: eleutheros-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sun, 06 Sep 2009 22:15:02 +0200
Il giorno dom, 06/09/2009 alle 19.15 +0200, Gian Piero Carzino ha
scritto:
> Il giorno Sun, 6 Sep 2009 17:56:03 +0200 (CEST)
> carlo betta <carlobetta@xxxxxxxxx> ha scritto:
> > Xiphos, Bibletime e gli altri software che si
> > appoggiano sui moduli Crosswire sono adatti solo al canone
> > protestante, non a quello cattolico,
> > [...]
> > Personalmente ho trovato solo 3 software che "leggono" il
> > canone cattolico: laparola.net, digital catholic bible e biblez
>
> Avevo usato in passato Sword e non mi ero accorto di questa cosa!
>
> Questo cambia radicalmente il discorso, e rende molto più sensato e utile
> sviluppare anche un software dedicato...
Mi dispiace ma su questa cosa mi sono bloccato, cosa intendete per
"canone cattolico" ?
> Certo che la scelta del formato è importantissima, e io, come già
> dicevo - data un occhiata ai vari formati liberi che vanno per la
> maggiore - ho avuto una impressione negativa per la loro complessità
> (magari è solo che non ho avuto tempo per capirne il nucleo
> fondamentale).
Avendo un database come sorgente forse esiste qualche strumento che
automatizzi la conversione in formato standard per la bibbia ?
Qualcuno ne è a conoscenza ? Potremmo evitare dis tudiarci lo standard.
--
Paolo Melchiorre
http://www.eleutheros.org
Other related posts:
