[ubuntu-l10n-it] Stato delle traduzioni della documentazione
- From: Milo Casagrande <milo@xxxxxxxxxx>
- To: Gruppo traduzione <ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sun, 29 Mar 2009 19:28:44 +0200
Se non erro venerdì sera hanno caricato i nuovi template per le
traduzioni della documentazione, quindi ci potrebbero essere (e ci sono)
un po' di stringhe nuove o da rivedere.
Se avevate lasciato le stringhe come suggerimenti prima
dell'aggiornamento dei template, i suggerimenti ci sono ancora,
altrimenti le traduzioni sono andate.
Ho controllato per Ubuntu:
- add-applications: 30 stringhe
- desktop-effects: 17 stringhe
- hardware: 13 stringhe
- internet: 6 stringhe
- musicvideophotos: 6 stringhe
- printing: 32 stringhe
- serverguide: 140 stringhe
In buona parte me le ero prese io, ma se qualcuno vuole dare una mano è
il ben accetto (esclusa la serverguide).
--
Milo Casagrande <milo@xxxxxxxxxx>
Other related posts:
