Hello Christian Thanks so much for this. No, I have not seen it before, but it looks like exactly the kind of thing I need. Our braille authority is undertaking a project to create LibLouis tables for our local languages. This will certainly get me going. I really appreciate you pointing me in the right direction. Kind regards Christo -----Original Message----- From: liblouis-liblouisxml-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:liblouis-liblouisxml-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Christian Egli Sent: 28 January 2015 3:36 PM To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx Subject: [liblouis-liblouisxml] Re: Proposal for capital and emphasis in UEB On 01/28/2015 01:51 PM, Christo de Klerk wrote: > I would like to become involved in table development, but have not > been able to find documentation to teach a dunce like me in baby steps > how to get started. Have you looked at http://www.liblouis.org/documentation/liblouis.html in particular the section 2 named "How to Write Translation Tables". Does that help? Regards Christian -- Christian Egli Swiss Library for the Blind, Visually Impaired and Print Disabled Grubenstrasse 12, CH-8045 Zürich, Switzerland ----- Neue Version SBS-Online-Bibliothek: Mit wenigen Klicks zum Buch unter http://online.sbs.ch For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com