commit/focusHighlight: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 18 May 2017 20:00:31 -0000

1 new commit in focusHighlight:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/commits/f5b8f69b4c39/
Changeset:   f5b8f69b4c39
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2017-05-18 20:00:28+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  1 file

diff --git a/addon/doc/pl/readme.md b/addon/doc/pl/readme.md
index 88b1707..72f0ecd 100644
--- a/addon/doc/pl/readme.md
+++ b/addon/doc/pl/readme.md
@@ -8,11 +8,11 @@ Ten dodatek umożliwia niedowidzącym użytkownikom,widzącym 
nauczycielom, lub
 twórcom śledzenie położenia obiektu nawigatora i punktu uwagi NVDA poprzez
 obrysowanie ich kolorowym prostokątem.
 
-The following colors are used by this addon:
+Poniższe 2 kolory są stosowane przez ten dodatek:
 
 * Zielona, przerywana linia, oznacza obiekt nawigatora., to indicate the
   navigator object.
-* Red thin rectangle, to indicate the focused object/control.
+* Czerwony cienki prostokąt oznacza obiekt/kontrolkę  w punkcie uwagi.
 * Czerwony gruby prostokąt oznacza, że obiekt nawigatora i obiekt/kontrolka
   w punkcie uwagi zachodzą na siebie.
 * Blue thick rectangle with thin slashes, to indicate NVDA is in focus mode,
@@ -20,18 +20,18 @@ The following colors are used by this addon:
 
 Aby wyłączyć śledzenie obiektu, odinstaluj ten dodatek.
 
-## Changes for 4.0 ##
+## Zmiany dla 4.0 ##
 
 * Hide rectangle if current application is in sleep mode.
 
-## Changes for 3.0 ##
+## Zmiany dla 3.0 ##
 
-* Fixed issue with Windows Task Manager.
+* Poprawiony problem z 'menedżerzem zadań'.
 * Ability to indicate the focus mode.
 
-## Changes for 2.1 ##
+## Zmiany dla 2.1 ##
 
-* New and updated translations.
+* Nowe i odświeżone tłumaczenia.
 
 ## Zmiany dla 2.0 ##

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: