1 new commit in focusHighlight:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/commits/f69ba4500916/
Changeset: f69ba4500916
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2018-05-11 20:42:54+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 23 files
diff --git a/addon/doc/ar/readme.md b/addon/doc/ar/readme.md
index deebe4c..d4ed1f3 100644
--- a/addon/doc/ar/readme.md
+++ b/addon/doc/ar/readme.md
@@ -10,21 +10,28 @@
تستخدم الإضافة الألوان التالية:
-* خط أخضر مسنن للإشارة إلى الكائن الحالي المحدد بمؤشر NVDA
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* مستطيل أحمر رفيع يشير إلى العنصر أو الكائن المحدد بمؤشر النظام
* ومستطيل أحمر عريض للإشارة إلى التداخل بين الكائن الحالي المحدد بمؤشر NVDA
والكائن أو العنصر المحدد بمؤشر النظام.
-* مستطيل أزرق كثيف بشرط مائلة رفيعة, للتوضيح بأن NVDA بنمط الحقول
- الاستمارية, بمعنى أنه سيتم مرور المفاتيح للكائن.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
لتعطيل تتبع الكائنات يرجى إزالة الإضافة
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Changes for 4.0 ##
* Hide rectangle if current application is in sleep mode.
## مستجدات الإصدار 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* إصلاح خطأ كان يحدث عند فتح مدير المهام بويندوز
* إمكانية توضيح نمط الحقول الاستمارية
diff --git a/addon/doc/bg/readme.md b/addon/doc/bg/readme.md
index 91f207c..adf3e4b 100644
--- a/addon/doc/bg/readme.md
+++ b/addon/doc/bg/readme.md
@@ -11,17 +11,24 @@
Добавката използва следните цветове:
-* зелена назъбена линия, за обозначаване на навигационния обект.
+* Правоъгълник от тънка зелена линия от тирета и точки, за указване на
+ навигационния обект.
* тънък червен правоъгълник, за обозначаване на обекта или контролата на
фокус.
* Плътен червен правоъгълник, за обозначаване на ситуацията, в която обектът
на фокус и навигационният обект съвпадат.
-* Син дебел правоъгълник с тънки наклонени черти, за указване че NVDA е в
- режим на фокус, т.е. въвежданото от клавиатурата се препредава към
- контролата.
+* Правоъгълник от дебела синя линия от точки (пунктирана), за указване че
+ NVDA е в режим на фокус (т.е. въвежданите клавиши се предават директно на
+ фокусираната контрола).
За да изключите проследяването на обектите, трябва да премахнете добавката.
+## Промени във версия 5.0 ##
+
+* Указателите за навигационния обект и режима на фокус са променени.
+* Поддръжка за изход към няколко монитора.
+* Вече за изобразяване се използва технологията GDI Plus.
+
## Промени във версия 4.0 ##
* Правоъгълникът ще бъде скриван, ако NVDA е в спящ режим за текущо
@@ -29,6 +36,7 @@
## Промени във версия 3.0 ##
+* Отстранен е проблем, свързан с разгънати падащи списъци.
* Поправен проблем с диспечера на задачите в Windows.
* Възможност да се показва че NVDA е в режим на фокус.
diff --git a/addon/doc/da/readme.md b/addon/doc/da/readme.md
index 8712f99..c800c54 100644
--- a/addon/doc/da/readme.md
+++ b/addon/doc/da/readme.md
@@ -10,22 +10,29 @@ og objektet/kontrollen, som har fokus.
Følgende farver bliver brugt af dette tilføjelsesprogram:
-* Grøn ujævn linje for at indikere navigatorobjektet.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Rødt tyndt rektangel for at indikere objektet/kontrolen, som har fokus.
* Rødt tykt rektangel for at indikere, at navigatorobjekt og objekt i fokus
overlapper.
-* Blåt tykt rektangel med tynde skråstreger for at indikere, at NVDA er i
- fokustilstand, d.v.s. at tastetryk bliver videregivet til kontrollen.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Hvis du vil slå sporing af objekter fra, så afinstaller
tilføjelsesprogrammet.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Changes for 4.0 ##
* Hide rectangle if current application is in sleep mode.
## Ændringer i 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Løste problem med Windows Programstyring.
* Kan indikere fokustilstand.
diff --git a/addon/doc/de/readme.md b/addon/doc/de/readme.md
index c8636a4..4dc0499 100644
--- a/addon/doc/de/readme.md
+++ b/addon/doc/de/readme.md
@@ -11,17 +11,22 @@ verfolgen.
Die folgenden Farben werden von dieser Erweiterung verwendet:
-* Grüne gezackte Linie, zeigt das Objekt, auf dem der Navigator steht.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Rotes, dünnes Rechteck: Position des fokusierten Objekts anzeigen.
* Ein rotes breites Rechteck zeigt an, dass Fokus und Navigator auf dem
gleichen Objekt stehen.
-* Blaues dickes Rechteck mit dünnen Schrägstrichen, um zu zeigen, dass NVDA
- im Fokus-Modus ist, d.h. Tastenanschläge werden an das aktuelle
- Steuerelement übergeben.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Um das hervorheben von Objekten zu deaktivieren, deinstallieren Sie diese
Erweiterung.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Änderungen in 4.0 ##
* Sobald die aktuelle Anwendung im Schlafmodus ist, wird das Rechteck
@@ -29,6 +34,7 @@ Erweiterung.
## Änderungen in 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Fehler mit dem Windows-Task-Manager behoben.
* Fähigkeit den Lesemodus anzuzeigen
diff --git a/addon/doc/es/readme.md b/addon/doc/es/readme.md
index 03918fb..5aaf8e2 100644
--- a/addon/doc/es/readme.md
+++ b/addon/doc/es/readme.md
@@ -11,21 +11,28 @@ enfocado.
Los siguientes colores se utilizan con este complemento:
-* Línea quebrada verde, para indicar el navegador de objetos.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Rectángulo rojo delgado, para indicar el objeto o control enfocado.
* Rectángulo rojo grueso, para indicar cuando el navegador de objetos y el
objeto enfocado se superponen.
-* Rectángulo grueso azul con rayas verticales delgadas, para indicar que
- NVDA está en el modo foco, es decir, las teclas se pasan al control.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Para deshabilitar el seguimiento de objetos, desinstala el complemento.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Cambios para 4.0 ##
* Oculta el rectángulo si la aplicación actual está en modo durmiente.
## Cambios para 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Corregido un problema con el gestor de tareas de Windows
* Capacidad para indicar el modo foco.
diff --git a/addon/doc/fi/readme.md b/addon/doc/fi/readme.md
index aab37ca..3a19ee2 100644
--- a/addon/doc/fi/readme.md
+++ b/addon/doc/fi/readme.md
@@ -11,22 +11,30 @@ seuraamisen.
Seuraavia värejä käytetään:
-* Vihreä, epätasainen viiva, joka ilmaisee navigointiobjektin.
+* Vihreä, ohut, katko- ja pisteviivainen suorakulmio ilmaisee
+ navigointiobjektin.
* Punainen, ohut suorakulmio, joka ilmaisee aktiivisen objektin/säätimen.
* Punainen, paksu suorakulmio, joka ilmaisee, että navigointiobjekti ja
aktiivinen objekti ovat päällekkäin.
-* Sininen, paksu suorakulmio, jossa ohuita vinoviivoja, joka ilmaisee NVDA:n
- olevan vuorovaikutustilassa, ts. näppäinpainallukset välitetään nykyiselle
+* Sininen, paksu pisteviivainen suorakulmio ilmaisee NVDA:n olevan
+ vuorovaikutustilassa, ts. näppäinpainallukset välitetään nykyiselle
säätimelle.
Poista objektien seuranta käytöstä poistamalla tämä lisäosa.
+## Muutokset versiossa 5.0 ##
+
+* Navigointiobjektin ja vuorovaikutustilan ilmaisimia on muutettu.
+* Useita näyttöjä tuetaan.
+* Piirtämiseen käytetään nyt GDI Plus -teknologiaa.
+
## Muutokset versiossa 4.0 ##
* Suorakulmio piilotetaan, mikäli nykyinen sovellus on lepotilassa.
## Muutokset versiossa 3.0 ##
+* Korjattu avatun yhdistelmäruudun ongelma.
* Korjattu Windowsin Tehtävienhallinnan kanssa ilmennyt ongelma.
* Mahdollisuus vuorovaikutustilan ilmaisemiseen.
diff --git a/addon/doc/fr/readme.md b/addon/doc/fr/readme.md
index 913e6ae..9d8c9ef 100644
--- a/addon/doc/fr/readme.md
+++ b/addon/doc/fr/readme.md
@@ -11,22 +11,28 @@ contrôle.
Les couleurs suivantes sont utilisées par ce module complémentaire :
-* Traits en escalier vert, pour indiquer l'objet navigateur.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Rectangle mince rouge, pour indiquer l'objet mis en focus ou le contrôle.
* Rectangle épais rouge, pour indiquer lorsque l'objet navigateur et
l'objet mis en focus sont chevauchent.
-* Rectangle épais bleu avec fines barres obliques, pour indiquer à NVDA qui
- est en mode focus, c'est-à-dire les principaux types sont passés au
- contrôle.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Pour désactiver le suivi d'objets, désinstallez le module complémentaire.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Changements pour la version 4.0 ##
* Masquer le rectangle si l'application actuelle est en mode veille.
## Changements pour la version 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Correction d'un problème avec le gestionnaire de tâches Windows.
* Capacité d'indiquer le mode focus.
diff --git a/addon/doc/gl/readme.md b/addon/doc/gl/readme.md
index 27328fd..1e06244 100644
--- a/addon/doc/gl/readme.md
+++ b/addon/doc/gl/readme.md
@@ -10,21 +10,28 @@ do navegador de obxectos do NVDA e o obxecto ou control
enfocado.
As seguintes cores utilízanse por este complemento:
-* Liña irregular Verde, para indicar o navegador de obxectos.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Rectángulo fino bermello, para indicar o obxecto ou control enfocados.
* Rectángulo groso bermello, para indicar cando o navegador de obxectos e o
obxecto enfocado se superpoñen.
-* Rectángulo fino azul con barras finas, para indicar que NVDA está en modo
- foco, esto é, as teclas pásanse ó control.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Para deshabilitar o seguemento de obxectos, desinstala o complemento.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Cambios para 4.0 ##
* Agocha o rectángulo se a aplicación actual está en modo durminte.
## Cambios para 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Correxido un problema co xestor de tarefas de Windows.
* Capacidade para indicar modo foco.
diff --git a/addon/doc/hr/readme.md b/addon/doc/hr/readme.md
index c54982c..9d55f19 100644
--- a/addon/doc/hr/readme.md
+++ b/addon/doc/hr/readme.md
@@ -10,21 +10,28 @@ fokusiranog objekta/kontrole uz pomoć nacrtanog obojenog
pravokutnika.
The following colors are used by this addon:
-* Зелену назублјену црту, која показује објект навигатора
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Red thin rectangle, to indicate the focused object/control.
* crveni tanki pravokutnik, kako bi pokazivao poklapanja između objekta
fokusa i objekta navigatora
-* Plavi pravokutnik sa tankim linijama, koji pokazuje da je NVDA u režimu
- pretraživanja, što znači da se komande prosljeđuju kontroli.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Da biste onemogućili pračenje objekata, uklonite dodatak.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Changes for 4.0 ##
* Sakrij pravokutnik ako je trenutna aplikacija u režimu spavanja.
## Changes for 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Fixed issue with Windows Task Manager.
* Sposobnost da prepozna režim fokusiranja.
diff --git a/addon/doc/hu/readme.md b/addon/doc/hu/readme.md
index 2bfb26f..713bcb9 100644
--- a/addon/doc/hu/readme.md
+++ b/addon/doc/hu/readme.md
@@ -10,21 +10,28 @@ lévő elemet.
A következő színeket jeleníti meg a kiegészítő:
-* Zöld szaggatott vonal jelzi az NVDA navigátor kurzorát.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Vékony vörös téglalap jelzi a fókuszban lévő elemet
* Vastag vörös téglalap jelzi a fókusz és a navigátor kurzor átfedését.
-* Vastag kék téglalap vékony bevágásokkal jelzi, hogy az NVDA fókusz módban
- van.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Az elemkövetés kikapcsolásához függessze fel vagy távolítsa el ezt a
kiegészítőt.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Changes for 4.0 ##
* Hide rectangle if current application is in sleep mode.
## A 3.0 verzió változásai ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Javítva egy, a Windows feladatkezelőben előjövő hiba
* A fókuszmód jelzése.
diff --git a/addon/doc/it/readme.md b/addon/doc/it/readme.md
index 723c98a..ce75ba2 100644
--- a/addon/doc/it/readme.md
+++ b/addon/doc/it/readme.md
@@ -11,23 +11,29 @@ dell'oggetto che ha il focus.
Sono utilizzati i colori seguenti:
-* Una linea frastagliata verde, per indicare la posizione del navigatore ad
- oggetti
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Un Rettangolo sottile rosso, per indicare l'oggetto o il controllo che ha
il focus
* Un Rettangolo spesso rosso, per indicare quando il navigatore di oggetti e
l'oggetto mirato si sovrappongono.
-* Un rettangolo spesso e blu con linee sottili sta ad indicare che NVDA è in
- modalità focus
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Per disabilitare il monitor dell'oggetto, disinstallare l'addon.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Cambiamenti per la 4.0. ##
* Nasconde il rettangolo se l'applicazione corrente è in modalità riposo.
## Cambiamenti per la 3.0. ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Risolto un problema con il gestore attività di Windows.
* Capacità di indicare la modalità focus.
diff --git a/addon/doc/ja/readme.md b/addon/doc/ja/readme.md
index 6550c74..e21a3a8 100644
--- a/addon/doc/ja/readme.md
+++ b/addon/doc/ja/readme.md
@@ -9,19 +9,27 @@
以下の色を使っています：
-* 緑色のギザギザの線：ナビゲーターオブジェクトを示します。
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* 赤色の細い線：フォーカスのあるオブジェクト・コントロールを示します。
* 赤色の太い線：ナビゲーターオブジェクトとフォーカスが重なっていることを示します。
-* 青色の太い四角形と細い斜線: NVDAがフォーカスモード、つまりキー操作がコントロールに渡されることを示します。
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
オブジェクトのハイライトを無効にするには、このアドオンをアンインストールしてください。
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Changes for 4.0 ##
* Hide rectangle if current application is in sleep mode.
## 3.0 での変更点 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Windows Task Managerでの不具合を修正。
* フォーカスモードを表示する機能。
diff --git a/addon/doc/ko/readme.md b/addon/doc/ko/readme.md
index 8b87579..87e3717 100644
--- a/addon/doc/ko/readme.md
+++ b/addon/doc/ko/readme.md
@@ -9,19 +9,27 @@
다음의 2 색이 이 추가 기능에 의해 사용됩니다:
-* 녹색 점선,navigator 객체를 나타냅니다.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* 빨간색 얇은 선, 초점이 있는 객체/콘트롤을 나타냅니다.
* navigator 객체와 포커스가 있는 객체가 겹치는 경우, 빨간색 굵은 선이 표시됩니다.
-* 얇은 슬래시가 있는 파란색의 두꺼운 사각형은, NVDA가 포커스 모드에 있음을 나타냅니다. 즉, 키 유형이 컨트롤로 전달됩니다.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
개체의 하이라이트를 비활성화하려면 이 추가 기능을 제거합니다.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## 4.0에서의 변경사항 ##
* 현재 응용 프로그램이 NVDA가 일시중지인 상태일 경우 포커스 강조 표시가 숨겨지도록 함
## 3.0에서의 변경사항 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* 윈도우즈 작업 관리자에서의 문제점 수정.
* 포커스 모드를 표시할 수 있음.
diff --git a/addon/doc/ne/readme.md b/addon/doc/ne/readme.md
index ec61e26..93189b3 100644
--- a/addon/doc/ne/readme.md
+++ b/addon/doc/ne/readme.md
@@ -10,21 +10,28 @@
The following colors are used by this addon:
-* विचरण वश्तु जनाउने निलो बाङ्गो लाईन
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Red thin rectangle, to indicate the focused object/control.
* विचरण बस्तु र केन्द्रीत् वस्तु खप्टिएको जनाउनका लागि मोटो रातो रङ्गको
चतुर्भुज ।
-* Blue thick rectangle with thin slashes, to indicate NVDA is in focus mode,
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
i.e. key types are passed to the control.
वस्तुलाई प्रकास नपार्ने हो भने यो थप-सादनलाई हटाउनु होस् ।
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Changes for 4.0 ##
* Hide rectangle if current application is in sleep mode.
## Changes for 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Fixed issue with Windows Task Manager.
* Ability to indicate the focus mode.
diff --git a/addon/doc/nl/readme.md b/addon/doc/nl/readme.md
index 3c2b44e..605fd82 100644
--- a/addon/doc/nl/readme.md
+++ b/addon/doc/nl/readme.md
@@ -10,21 +10,28 @@ nvda navigator object is en welk object of control focus
heeft.
The following colors are used by this addon:
-* Een groene golvende lijn duidt het navigatorobject aan.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Red thin rectangle, to indicate the focused object/control.
* Een rode dikke rechthoek duidt aan dat het navigator object overlapt met
het object dat focus heeft.
-* Blue thick rectangle with thin slashes, to indicate NVDA is in focus mode,
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
i.e. key types are passed to the control.
Om object tracking uit te schakelen, verwijdert u de addon.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Changes for 4.0 ##
* Hide rectangle if current application is in sleep mode.
## Changes for 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Fixed issue with Windows Task Manager.
* Ability to indicate the focus mode.
diff --git a/addon/doc/pl/readme.md b/addon/doc/pl/readme.md
index 89a07a3..35ec6dc 100644
--- a/addon/doc/pl/readme.md
+++ b/addon/doc/pl/readme.md
@@ -10,22 +10,28 @@ obrysowanie ich kolorowym prostokątem.
Poniższe 2 kolory są stosowane przez ten dodatek:
-* Zielona, przerywana linia, oznacza obiekt nawigatora., to indicate the
- navigator object.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Czerwony cienki prostokąt oznacza obiekt/kontrolkę w punkcie uwagi.
* Czerwony gruby prostokąt oznacza, że obiekt nawigatora i obiekt/kontrolka
w punkcie uwagi zachodzą na siebie.
-* Blue thick rectangle with thin slashes, to indicate NVDA is in focus mode,
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
i.e. key types are passed to the control.
Aby wyłączyć śledzenie obiektu, odinstaluj ten dodatek.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Zmiany dla 4.0 ##
* Hide rectangle if current application is in sleep mode.
## Zmiany dla 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Poprawiony problem z 'menedżerzem zadań'.
* Ability to indicate the focus mode.
diff --git a/addon/doc/pt_BR/readme.md b/addon/doc/pt_BR/readme.md
index f128daf..c285ab9 100644
--- a/addon/doc/pt_BR/readme.md
+++ b/addon/doc/pt_BR/readme.md
@@ -10,21 +10,28 @@ localização do objeto de navegação do NVDA e o
objeto/controle em foco.
O complemento usa as seguintes cores:
-* Linha destacada de verde, para indicar objeto de navegação.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Um retângulo vermelho fino, para indicar o objeto/controle em foco.
* Um retângulo vermelho grosso, para indicar quando o objeto de navegação e
o objeto em foco estão sobrepostos.
-* Um retângulo azul grosso com barras finas, para indicar que o NVDA está em
- modo de foco, isto é, as teclas digitadas são passadas para o controle.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Para desabilitar o realse de objetos, desinstale o complemento.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Mudanças na 4.0 ##
* Oculta retângulo se o aplicativo atual estiver em modo dormir.
## Mudanças na 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Consertados problemas com a barra de tarefas do Windows.
* Capacidade de indicar o modo de foco.
diff --git a/addon/doc/pt_PT/readme.md b/addon/doc/pt_PT/readme.md
index 28ada59..733fcdd 100644
--- a/addon/doc/pt_PT/readme.md
+++ b/addon/doc/pt_PT/readme.md
@@ -10,21 +10,28 @@ localização do objecto do navegador nvda e o objeto /
control focado.
As seguintes cores são usadas por este extra:
-* Linha verde irregular, para indicar o objecto do navegador.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Rectângulo fino vermelho, para indicar o objecto / control sob o foco.
* Rectângulo grosso vermelho, para indicar quando o objecto do navegador e o
objecto focado se sobrepõem.
-* Rectângulo azul grosso com barras finas, para indicar que o NVDA está no
- modo de foco, ou seja, os tipos de teclas são passados para o control.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Para desactivar o rastreamento de objecto, desinstale o extra.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Alterações para 4.0 ##
* Esconder o rectângulo se o aplicativo actual estiver no modo de suspensão.
## Alterações para 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Corrigido problema com o gestor de tarefas do Windows.
* Capacidade de indicar o modo de foco.
diff --git a/addon/doc/ro/readme.md b/addon/doc/ro/readme.md
index 95b5280..2b38722 100644
--- a/addon/doc/ro/readme.md
+++ b/addon/doc/ro/readme.md
@@ -11,15 +11,21 @@ obiectul/controlul focalizat.
Culorile utilizate de către acest add-on sunt:
-* Linie verde zimțată pentru a indica obiectul navigatorului.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* dreptunghi roșu subțire, pentru a indica obiectul sau controlul focalizat.
* Dreptunghi roșu gros, pentru a indica când obiectul navigatorului și
obiectul focalizat se suprapun.
-* Dreptunghi gros albastru cu peruri subțiri, pentru a indica NVDA este în
- modul focalizare, adică tipurile de taste sunt transmise la control.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Pentru a dezactiva track obiect, dezinstalează add-on-ul.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Modificări aduse în versiunea 4.0. ##
* Ascunde modul dreptunghi dacă aplicația curentă este în modul de
@@ -27,6 +33,7 @@ Pentru a dezactiva track obiect, dezinstalează add-on-ul.
## Modificări aduse în versiunea 3.0. ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* A fost rezolvată problema cu managerul de activități Windows.
* Capabilitatea de a indica modul de focalizare.
diff --git a/addon/doc/ru/readme.md b/addon/doc/ru/readme.md
index 3a23975..723b3ec 100644
--- a/addon/doc/ru/readme.md
+++ b/addon/doc/ru/readme.md
@@ -10,21 +10,28 @@
В этом дополнении используются следующие цвета:
-* Зелёная пунктирная линия для указания объекта навигатора.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Красный тонкий прямоугольник указывает объект/тип управления в фокусе.
* Красный толстый прямоугольник для указания наложения объекта навигатора и
объекта в фокусе.
-* Толстый синий прямоугольник с тонкими косыми чертами, указывает на режим
- фокуса, т.е. вводимые команды передаются элементу управления.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Чтобы отключить отслеживание объекта, удалите дополнение.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Изменения для 4.0 ##
* Скрыт прямоугольник, если текущее приложение находится в режиме сна.
## Изменения для 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Исправлена проблема с диспетчером задач Windows.
* Возможность указать режим фокуса.
diff --git a/addon/doc/sk/readme.md b/addon/doc/sk/readme.md
index 613310d..8ee2822 100644
--- a/addon/doc/sk/readme.md
+++ b/addon/doc/sk/readme.md
@@ -10,21 +10,28 @@ farebného obdĺžnika.
The following colors are used by this addon:
-* Zelená prerušovaná čiara na zvýraznenie navigačného objektu.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Red thin rectangle, to indicate the focused object/control.
* Červený hrubý obdĺžnik na zvýraznenie prekrývajúceho sa navigačného
objektu a objektu, ktorý má fokus.
-* Blue thick rectangle with thin slashes, to indicate NVDA is in focus mode,
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
i.e. key types are passed to the control.
Ak chcete vypnúť zvýrazňovanie, odinštalujte doplnok.
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Changes for 4.0 ##
* Hide rectangle if current application is in sleep mode.
## Changes for 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Fixed issue with Windows Task Manager.
* Ability to indicate the focus mode.
diff --git a/addon/doc/sr/readme.md b/addon/doc/sr/readme.md
index 2448498..b2c8d04 100644
--- a/addon/doc/sr/readme.md
+++ b/addon/doc/sr/readme.md
@@ -10,21 +10,28 @@ NVDA ili fokusiranu kontrolu.
Sledeće boje ovaj dodatak koristi:
-* Zelena linija, za navigacioni objekat.
+* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
* Crveni pravougaonik, za prepoznavanje fokusirane kontrole
* Crveni pravougaonik, da označi kada se navigacioni objekat i fokus
preklapaju.
-* Plavi pravougaonik sa tankim linijama, da pokaže da je NVDA u režimu
- pretraživanja, što znači da se komande prosleđuju kontroli.
+* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
+ i.e. key types are passed to the control.
Da onemogućite praćenje objekata, uklonite dodatak
+## Changes for 5.0 ##
+
+* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
+* Multiple monitors are supported.
+* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+
## Promene u 4.0 ##
* Sakri pravougaonik ako je trenutna aplikacija u režimu spavanja.
## Promene u 3.0 ##
+* Fixed issue regarding expanded combo box.
* Popravljen problem sa Windows task menadžerom
* Sposobnost da prepozna režim fokusiranja.
diff --git a/addon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nvda.po
index a4809fa..0f3f9b4 100644
--- a/addon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -5,22 +5,22 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: focusHighlight 1.1-dev\n"
+"Project-Id-Version: focusHighlight 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 20:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-27 22:13+0800\n"
-"Last-Translator: 雪岭冰龙 <vgjh2005@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-11 19:29+0800\n"
+"Last-Translator: dingpengyu <dingpengyu06@xxxxxxxxx>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
"Language-Team: \n"
#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
msgid "Focus Highlight"
-msgstr "Focus Highlight"
+msgstr "焦点突出显示"
#. Add-on description
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
