1 new commit in focusHighlight:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/commits/5664ea24729e/
Changeset: 5664ea24729e
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-05-11 20:00:22+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 2 files
diff --git a/addon/doc/sr/readme.md b/addon/doc/sr/readme.md
index 9e653b4..c7137fb 100644
--- a/addon/doc/sr/readme.md
+++ b/addon/doc/sr/readme.md
@@ -1,47 +1,51 @@
# Focus Highlight #
-* autori : Takuya Nishimoto
-* preuзми стабилну верзију ][2
-* преузми верзију у развоју][1
+* Autori: Takuya Nishimoto
+* Preuzmi[stabilnu verziju][2]
+* Preuzmi[razvojnu verziju][1]
-бојом показује фокусирани нвда објекат ово је корисно нпр за видеће особе
+Crtanjem obojenog pravougaonika, ovaj dodatak omogućava slabovidim osobama,
+učiteljima, ili programerima da prate fokus navigacionog objekta programa
+NVDA ili fokusiranu kontrolu.
-The following colors are used by this addon:
+Sledeće boje ovaj dodatak koristi:
-* зелена за навигатор објекта
-* Red thin rectangle, to indicate the focused object/control.
-* црвени кружић за преклапања
-* Blue thick rectangle with thin slashes, to indicate NVDA is in focus mode,
- i.e. key types are passed to the control.
+* Zelena linija, za navigacioni objekat.
+* Crveni pravougaonik, za prepoznavanje fokusirane kontrole
+* Crveni pravougaonik, da označi kada se navigacioni objekat i fokus
+ preklapaju.
+* Plavi pravougaonik sa tankim linijama, da pokaže da je NVDA u režimu
+ pretraživanja, što znači da se komande prosleđuju kontroli.
-да искључите праћење објекта уклоните додатак
+Da onemogućite praćenje objekata, uklonite dodatak
-## Changes for 4.0 ##
+## Promene u 4.0 ##
-* Hide rectangle if current application is in sleep mode.
+* Sakri pravougaonik ako je trenutna aplikacija u režimu spavanja.
-## Changes for 3.0 ##
+## Promene u 3.0 ##
-* Fixed issue with Windows Task Manager.
-* Ability to indicate the focus mode.
+* Popravljen problem sa Windows task menadžerom
+* Sposobnost da prepozna režim fokusiranja.
-## Changes for 2.1 ##
+## Promene u 2.1 ##
-* New and updated translations.
+* Novi i ažurirani prevodi.
-## промене у 2.0 ##
+## Promene u 2.0 ##
-* помоћ за додатак доступна из управљај додацима
+* Pomoć za dodatak je dostupna iz upravljača dodataka
-## промене у 1.1 ##
+## Promene u 1.1 ##
-* промењена боја
-* поправљен проблем
+* Promenjen navigacioni objekat u krivu liniju.
+* Popravljen problem sa opcijom 'ponovo učitaj dodatke'.
-## промене у 1'0 ##
+## Promene u 1.0 ##
-* поправљен проблем у интернет експлорер 11
-* прва верзија
+* U programu Internet Explorer 10 i Skype na Windowsu 8, popravljen problem
+ sa navigacionim objektom.
+* Prva verzija
[[!tag dev stable]]
diff --git a/addon/locale/vi/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/vi/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..92f1002
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/vi/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the focusHighlight
package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: focusHighlight 4.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-03 06:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-05 15:22+0700\n"
+"Language: vi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Dang Hoai Phuc <danghoaiphuc@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "Focus Highlight"
+msgstr "Đánh Dấu Focus"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid "Highlight the focused location."
+msgstr "Đánh dấu vị trí có focus"
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
