1 new commit in focusHighlight:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/commits/04890ef9defd/
Changeset: 04890ef9defd
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2018-06-14 20:00:24+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/doc/de/readme.md b/addon/doc/de/readme.md
index 4dc0499..e25aa4f 100644
--- a/addon/doc/de/readme.md
+++ b/addon/doc/de/readme.md
@@ -11,21 +11,22 @@ verfolgen.
Die folgenden Farben werden von dieser Erweiterung verwendet:
-* Green thin dashed dotted line rectangle, to indicate the navigator object.
+* Grüne, düne, gestrichelte und gepunktete Linie, zeigt das Objekt, auf dem
+ der Navigator steht.
* Rotes, dünnes Rechteck: Position des fokusierten Objekts anzeigen.
* Ein rotes breites Rechteck zeigt an, dass Fokus und Navigator auf dem
gleichen Objekt stehen.
-* Blue thick dotted line rectangle, to indicate NVDA is in focus mode,
- i.e. key types are passed to the control.
+* Blaues dickes gepunktetes Rechteck, um zu zeigen, dass NVDA im Fokus-Modus
+ ist, d.h. Tastenanschläge werden an das aktuelle Steuerelement übergeben.
Um das hervorheben von Objekten zu deaktivieren, deinstallieren Sie diese
Erweiterung.
-## Changes for 5.0 ##
+## Änderungen in 5.0 ##
-* Indicators of navigator object and focus mode were changed.
-* Multiple monitors are supported.
-* It now uses GDI Plus technology for drawing.
+* Die Anzeige für das Fokusobjekt und für das Navigatorobjekt wurde geändert
+* Unterstützt multiple Bildschirme.
+* Für Drawing wird nun GDI Plus verwendet
## Änderungen in 4.0 ##
@@ -34,7 +35,7 @@ Erweiterung.
## Änderungen in 3.0 ##
-* Fixed issue regarding expanded combo box.
+* Es wurde ein Problem bei erweiterten Kombinationsfeldern behoben.
* Fehler mit dem Windows-Task-Manager behoben.
* Fähigkeit den Lesemodus anzuzeigen
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
