1 new commit in focusHighlight:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/commits/cabd30c7c303/
Changeset: cabd30c7c303
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2016-02-04 20:00:17+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
index 6e2248f..3f477ec 100644
--- a/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,21 +8,23 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: focusHighlight 1.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-23 18:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-28 19:25+0330\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-29 18:14+0330\n"
+"Last-Translator: Mohammadreza Rashad <mohammadreza5712@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: NVDA Translation team <nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
msgid "Focus Highlight"
-msgstr "پررنگکنندهی نشانگر"
+msgstr "مشخصکنندهی محلِ فرمانپذیری"
#. Add-on description
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
msgid "Highlight the focused location."
-msgstr "جایی که به زیر نشان رفته است را پررنگ میکند"
+msgstr ""
+"محلی که تحت فرمان است را با رنگِ دیگری از بقیهی جاهای پنجرهی پیشِ رو مشخص "
+"میکند."
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
