Re: [nvda-translations] nvda 2012.3.1

  • From: Mesar Hameed <mesar.hameed@xxxxxxxxx>
  • To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 16 Nov 2012 20:55:36 +0100

Hi Him Prasad,

Sorry yes, po for those that run from source, mo that run the prebuilt binaries.
mo file is not stored in svn, but should be automatically generated by poedit 
when po file is saved.

Mesar
On Fri 16/11/12,16:29, Him Prasad Gautam wrote:
> Hi Mesar,
> Few translated messages are still appear in English. I checked, no
> fuzzy but still few messages appear in English. I have remarked such
> case in welcome, and general setting dialog. Please add 2012.3.1 po
> file to ne. I will check and inform. However, In your message you have
> written that NVDA 2012.3.1 po file must be copied on the folder
> nvda\locale\Lc_messages. I am not clear whether persons running nvda
> with source file should copy po file or all of those who are running
> nvda with installer version also must copy po file (but not mo one!).
> I think the binary version needs mo file, is not it? Please clear it.
> 
> On 11/16/12, Ondrej Rosik <ondrej.rosik@xxxxxxxxx> wrote:
> > Hi,
> > If you do not have problems with interface, everithing is oK. There were
> > languages with some issues so it is not necessary to update all languages.
> >
> >
> > Dňa 16.11.2012 11:57 ruslan  wrote / napísal(a):
> >> Hello Mesar Hameed!
> >>
> >> Do I need nvda-2012.3.1.po for Russian as well? I have updated svn but
> >> there is not such a file in there, too.
> >>
> >> I have just updated nvda.po for Russian.
> >> And I am still writing the Russian translation for the user guide.
> >>
> >> Thanks.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >
> >
> 
> 
> -- 
> Him Prasad Gautam
> Kathmandu, Nepal
> 

Other related posts: