commit/controlUsageAssistant: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 14 Nov 2019 17:07:31 +0000 (UTC)

1 new commit in controlUsageAssistant:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/controlusageassistant/commits/1a2b420480a2/
Changeset:   1a2b420480a2
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2019-11-14 17:07:23+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  16 files

diff --git a/addon/doc/bg/readme.md b/addon/doc/bg/readme.md
index 3c5a7ee..df199d3 100644
--- a/addon/doc/bg/readme.md
+++ b/addon/doc/bg/readme.md
@@ -10,6 +10,12 @@
 за начините на взаимодействие с елемента на фокус, например поле за отметка,
 поле за писане и други.
 
+## Версия 3.0/19.11
+
+* Схемата за номериране на версиите вече е година.месец.
+* Когато се натисне NVDA+H, ще се покаже помощен екран, вместо да се извежда
+  временно съобщение.
+
 ## Версия 2.5
 
 * Съвместима с Python 3.
@@ -33,7 +39,6 @@
 
 * Първоначално издание.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/da/readme.md b/addon/doc/da/readme.md
index 0cbb96a..2c88d19 100644
--- a/addon/doc/da/readme.md
+++ b/addon/doc/da/readme.md
@@ -10,6 +10,12 @@ aktuelle kontrol, der er i fokus. Tryk NVDA+h for at få en 
kort hjælpetekst
 om, hvordan du bruger den kontrol, som har fokus, f.eks. checkbokse,
 editfelter osv.
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Version 2.5
 
 * Kompatibel med Python 3.
@@ -33,7 +39,6 @@ editfelter osv.
 
 * Første version.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/de/readme.md b/addon/doc/de/readme.md
index a57f93d..86c3854 100644
--- a/addon/doc/de/readme.md
+++ b/addon/doc/de/readme.md
@@ -11,6 +11,12 @@ kurze Hilfestellung zur Verwendung des aktuell 
hervorgehobenen
 Steuerelementes zu erhalten (eingeben von Text, aktivieren von
 Kontrollkästchen etc.).
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Version 2.5
 
 * Kompatibel mit Python 3.
@@ -34,7 +40,6 @@ Kontrollkästchen etc.).
 
 * Erstveröffentlichung.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/es/readme.md b/addon/doc/es/readme.md
index daa2fba..fcb73a2 100644
--- a/addon/doc/es/readme.md
+++ b/addon/doc/es/readme.md
@@ -10,6 +10,12 @@ enfocado.  Pulsa NVDA+H para obtener un breve mensaje de 
ayuda sobre la
 interacción con el control enfocado, como con casillas de verificación,
 campos de edición y así con otros.
 
+## Versión 3.0 / 19.11
+
+* El esquema de versión ahora es año.mes.
+* Cuando se pulse NVDA+h, se mostrará una pantalla de ayuda en lugar de un
+  mensaje emergente.
+
 ## Versión 2.5
 
 * Compatible con Python 3.
@@ -34,7 +40,6 @@ campos de edición y así con otros.
 
 * Versión inicial.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/fi/readme.md b/addon/doc/fi/readme.md
index 147ff01..a8b85d6 100644
--- a/addon/doc/fi/readme.md
+++ b/addon/doc/fi/readme.md
@@ -10,6 +10,11 @@ kanssa voidaan olla vuorovaikutuksessa.  Paina NVDA+H 
kuullaksesi lyhyen
 ohjeen aktiivisen säätimen käytöstä, kuten esim. valintaruudun
 valitsemisesta, tekstin muokkaamisesta jne.
 
+## Versio 3.0/19.11
+
+* Versionumeron muoto on nyt vuosi.kuukausi.
+* NVDA+H:ta painettaessa näytetään ohjeruutu pikaviestin sijaan.
+
 ## Versio 2.5
 
 * Yhteensopiva Python 3:n kanssa.
@@ -33,7 +38,6 @@ valitsemisesta, tekstin muokkaamisesta jne.
 
 * Ensimmäinen versio.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/fr/readme.md b/addon/doc/fr/readme.md
index 7fa9ec7..f57979b 100644
--- a/addon/doc/fr/readme.md
+++ b/addon/doc/fr/readme.md
@@ -9,6 +9,12 @@ Utilisez cette extension pour savoir comment interagir avec 
l'élément
 actif. Appuyez sur NVDA+H sur l'objet sur lequel vous souhaitez avoir cette
 information.
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Version 2.5
 
 * Compatible with Python 3.
@@ -32,7 +38,6 @@ information.
 
 * Première version
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/gl/readme.md b/addon/doc/gl/readme.md
index 6cac7be..3e763e7 100644
--- a/addon/doc/gl/readme.md
+++ b/addon/doc/gl/readme.md
@@ -10,6 +10,12 @@ enfocado. Preme NVDA + H para obter unha mensaxe curta de 
axuda na
 interacción co control enfocado, como coas caixas de verificación, campos de
 edición e así con outros.
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Versión 2.5
 
 * Compatible con Python 3.
@@ -33,7 +39,6 @@ edición e así con outros.
 
 * Versión inicial.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/it/readme.md b/addon/doc/it/readme.md
index 6be50f5..f911312 100644
--- a/addon/doc/it/readme.md
+++ b/addon/doc/it/readme.md
@@ -10,6 +10,12 @@ controllo evidenziato. Premere NVDA+h per ascoltare un breve 
suggerimento,
 ad esempio su come selezionare una casella di controllo, come operare in un
 campo editazione e così via.
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Versione 2.5
 
 * Compatibile con python 3
@@ -32,7 +38,6 @@ campo editazione e così via.
 
 * Versione iniziale.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/pl/readme.md b/addon/doc/pl/readme.md
index 49c42b2..205415a 100644
--- a/addon/doc/pl/readme.md
+++ b/addon/doc/pl/readme.md
@@ -9,6 +9,12 @@ Użyj tego dodatku, aby dowiedzieć się w jaki sposób pracować z 
aktualną
 kontrolką.  Naciśnij NvDA+H aby uzyskać krótką pomoc dotyczącą używania
 bieżącej kontrolki, (pola wyboru, pola edycji, itd.)
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Version 2.5
 
 * Compatible with Python 3.
@@ -31,7 +37,6 @@ bieżącej kontrolki, (pola wyboru, pola edycji, itd.)
 
 * Pierwsza wersja.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/pt_BR/readme.md b/addon/doc/pt_BR/readme.md
index 7217ec2..affb95e 100644
--- a/addon/doc/pt_BR/readme.md
+++ b/addon/doc/pt_BR/readme.md
@@ -10,6 +10,12 @@ Pressione NVDA+H para obter uma mensagem curta de ajuda 
sobre como interagir
 com o controle em foco, como caixas de seleção, campos de edição e assim por
 diante.
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Version 2.5
 
 * Compatible with Python 3.
@@ -34,7 +40,6 @@ diante.
 
 * Versão inicial.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/pt_PT/readme.md b/addon/doc/pt_PT/readme.md
index 86a9f0d..a249443 100644
--- a/addon/doc/pt_PT/readme.md
+++ b/addon/doc/pt_PT/readme.md
@@ -10,6 +10,12 @@ foco. Pressione NvDA + H para obter uma breve mensagem de 
ajuda ao interagir
 com o controle focado, como caixas de seleção, campos de edição e assim por
 diante.
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Version 2.5
 
 * Compatible with Python 3.
@@ -34,7 +40,6 @@ diante.
 
 * Versão inicial.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/ro/readme.md b/addon/doc/ro/readme.md
index 16a926d..85126ca 100644
--- a/addon/doc/ro/readme.md
+++ b/addon/doc/ro/readme.md
@@ -10,6 +10,12 @@ controlul focalizat.  Apăsați NVDA+H pentru a obține un 
mesaj scurt de
 ajutor în interacționarea cu controlul focalizat, precum casete de bifat,
 câmpuri de editare și așa mai departe.
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Versiunea 2.5
 
 * Compatibil cu Python 3.
@@ -34,7 +40,6 @@ câmpuri de editare și așa mai departe.
 
 * Versiunea inițială.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/ru/readme.md b/addon/doc/ru/readme.md
index 9835b91..765afec 100644
--- a/addon/doc/ru/readme.md
+++ b/addon/doc/ru/readme.md
@@ -10,6 +10,12 @@
 взаимодействию с определённым типом управления, например, флажки, поля
 редактирования и так далее.
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Version 2.5
 
 * Compatible with Python 3.
@@ -33,7 +39,6 @@
 
 * Начальная версия.
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/sr/readme.md b/addon/doc/sr/readme.md
index 6e6d4bc..f82a293 100644
--- a/addon/doc/sr/readme.md
+++ b/addon/doc/sr/readme.md
@@ -10,6 +10,12 @@ koristite određenu vrstu kontrola. Pritisnite NVDA+H da 
biste čuli kratku
 poruku pomoći, na primer kada je fokus na tekstualnom polju, dugmetu koje
 treba štiklirati...
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Version 2.5
 
 * Compatible with Python 3.
@@ -31,7 +37,6 @@ treba štiklirati...
 
 * Prva verzija
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/uk/readme.md b/addon/doc/uk/readme.md
index d80dcf4..5920595 100644
--- a/addon/doc/uk/readme.md
+++ b/addon/doc/uk/readme.md
@@ -10,6 +10,12 @@
 взаємодіяти з елементом, на якому ви зараз знаходитесь, наприклад, з
 прапорцем, кнопкою, комбінованим списком і так далі.
 
+## Version 3.0/19.11
+
+* Version scheme is now year.month.
+* When NVDA+H is pressed, a help screen will be displayed instead of a flash
+  message being shown.
+
 ## Версія 2.5
 
 * Додаток став сумісним з Python 3.
@@ -33,7 +39,6 @@
 
 * Перша версія
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

diff --git a/addon/doc/zh_CN/readme.md b/addon/doc/zh_CN/readme.md
index 7e4c10f..132c8c3 100644
--- a/addon/doc/zh_CN/readme.md
+++ b/addon/doc/zh_CN/readme.md
@@ -7,6 +7,11 @@
 
 使用此插件来查看如何与焦点所在的控件交互。按下“NVDA加H”获取一个与此控件交互的简短的帮助信息。如编辑框、复选框等。
 
+## 版本 3.0/19.11
+
+* 版本方案现在为year.month。
+* 现在按下NVDA + H时,将显示帮助屏幕,而不显示提示信息。
+
 ## 版本 2.5
 
 * 兼容Python 3。
@@ -27,7 +32,6 @@
 
 * 发布初始版本。
 
-
 [[!tag dev stable]]
 
 [1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=cua

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/controlusageassistant/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: