1 new commit in controlUsageAssistant:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/controlusageassistant/commits/92b3f954ac32/
Changeset: 92b3f954ac32
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-11-16 17:05:26+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/locale/he/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/he/LC_MESSAGES/nvda.po
index 1b149ee..bb293f4 100644
--- a/addon/locale/he/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/he/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: controlUsageAssistant 3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 01:04+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-05 00:59+0200\n"
-"Last-Translator: <shmuel_naaman@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-15 12:48+0200\n"
+"Last-Translator: shmuel_naaman@xxxxxxxxx\n"
"Language-Team: Shmuel Retbi , Shmuel NaamanLanguage: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: he\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "מציג הודעה קצרה המסבירה את אופן השימוש
#. Translators: Message presented when there is no help message for the
focused control.
msgid "No help for this control"
-msgstr "לא הוגדרה עזרה לפקד זה."
+msgstr "לא הוגדרה עזרה לפקד זה"
#. Translators: Additional message when working with forms in focus mode.
msgid ". To switch to browse mode, press NVDA+SPACE or escape key"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid ""
"collapse and right arrow to expand"
msgstr ""
"נא לנוע בתוך העץ בעזרת החיצים מעלה ומטה. נא ללחוץ על חץ ימין ושמאל כדי לכווץ "
-"או להרחיב את המידע המוצג."
+"או להרחיב את המידע המוצג"
#. Translators: Help message for navigating tabs, such as various property
tabs for drive properties in My Computer.
msgid ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid ""
"the slide show, press escape"
msgstr ""
"נא ללחוץ על מקש הרווח או על BackSpace כדי לעבור בין השקופיו. נא ללחוץ על "
-"מקש Escape כדי לסיים את ההצגה."
+"מקש Escape כדי לסיים את ההצגה"
#. App-specific case 2: AppeModule for app is not present (use processes).
#. -300: Excel.
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/controlusageassistant/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
