Il giorno lun, 16/03/2009 alle 13.30 +0100, Milo Casagrande ha scritto: > Era meglio magari prima chiedere, in modo da occuparti della traduzione > con qualcuno magari che revisiona. si hai perfettamente ragione!scusami > Se i suggerimenti li hai lasciati anche su Launchpad, non è strettamente > necessario ricopiarli qui, farebbe comodo revisionare così, ma possiamo > sempre guardare su Launchpad. no, non li ho lasciati su Launchpad, ho fatto solo un paio di stringhe... > Se vuoi occuparti delle traduzione, bene, in caso cercherò di > revisionare le stringhe a fine giornata mano a mano che le traduci > riportando qui in mailing list eventuali errori. si se è possibile mi vorrei occupare della traduzione..posso riportarti le stringhe mano a mano che le traduco.. dimmi a te come vien meglio.. grazie, ciao marco