[slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
- From: "Gordan Radic" <gordan.radic@xxxxxxxxx>
- To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Thu, 22 Nov 2007 21:18:32 +0100
I opet se osobno nje bih slozio jer sam na Orpheusu, a nakon toga na
Wintalkeru procitao poprilican broj knjiga i sasvim sam se lijepo mogao
koncentrirati.
A sto se opreme tice, brza aplikacija ce i na brzoj opremi raditi brze, a
sporija sporije, zar ne?
Regards
G
MSN: zarakijel@xxxxxxxxx
----- Original Message -----
From: "Milos Przic" <milos.przic@xxxxxxxxx>
To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, November 22, 2007 11:51 AM
Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
> Skoro sve ovo što kažete vas trojica stoji. Kada je brzina i memorija u
> pitanju sve je to tačno. I nije problem navići se na glas robota, jer i ja
> sam svojevremeno koristio WTV, pa čak i Govorec. Kad se radi nešto
> konkretno, što kažete, i eloquence vrši posao. Kad se čita, ne možete vi
> da
> održite koncentraciju sa ESpeak-om i WTV kao sa AnnReader-om pa ne znam
> koliko navikli i koliko izoštren sluh imali.
> Gordan me nije shvatio najbolje kad sam pomenuo njegovu opremu, jer kako
> čovek sa tako dobrom opremom da se žali na zahteve nekog programa?
> Ivane, tebi se sviđa teta Zdenka. A ovamo hoćeš da ti čita Ana Ivanović,
> kako si u jednoj poruci napisao. Ti to po onom: gde nema devojke dobra je
> i
> baba? :)
> Pozdrav!
> Miloš Pržić
> ----- Original Message -----
> From: "Zlatko Sobočan" <sobocan@xxxxxxxxxxxx>
> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Thursday, November 22, 2007 8:17 AM
> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>
>
>> Pozdrav, Milose
>>
>> Covjek koji se aktivno bavi popravljanjem automobila nece sav svoj alat
>> temeljiti na jednim klijestima. Jednako tako je i u informatici. Aktivnom
>> korisniku racunala poznate su prednosti i razlike izmedu WTV-a, eSpeaka,
>> Fisa i AnReadera.
>>
>> Koliko god ti se eSpeak cinio nedostatnim, razmisli sto ces s AnReaderom
>> u
>> situacijama kad koristis:
>> - operativni sustav Linux distribuciju Umbundu
>> - besplatan citac ekrana za mobitele Moko
>> - kod automatskog pokretanja portable inacice besplatnog citaca za
> Windowse
>> NVDA
>> ... i jos puno toga?
>>
>> Lijep pozdrav,
>> Zlatko
>>
>> ----- Originalna poruka -----
>> Šalje: "Milos Przic" <milos.przic@xxxxxxxxx>
>> Prima: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>> Poslano: 22. studeni 2007 0:31
>> Predmet: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>>
>>
>> Gordane, onaj koji se aktivno bavi radom na računaru neće da radi na
>> pentiumu 1 pa da mu AnnReader usporava. Drugo, za sve drugo ti isti koji
> se
>> aktivno bave računarima traže ono što ima jače hardverske i softverske
>> zahteve jer je kvalitetnije. Paradoks je to što se neki od vas ovde, a
> koji
>> se aktivno bavite ovim, pretendujete na WTV i ESpeak. Ne može me niko
>> ubediti da je to zbog zahteva i da je to objektivno mišljenje. Ima tu
> sasvim
>> drugih stvari... E sad kad je uho u pitanju, Gordane, pominješ gluvu
> bakicu
>> a AnnReader ti smeta na nekim zvučnicima, kako si jednom napisao u poruci
>> ovde na listi, a to ne ide jedno s drugim.
>> Pozdrav!
>> Miloš Pržić
>> ----- Original Message -----
>> From: "Gordan Radic" <gordan.radic@xxxxxxxxx>
>> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>> Sent: Wednesday, November 21, 2007 9:21 PM
>> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>>
>>
>> > Ljudi, postoje objektivna i subjektivna misljenja.
>> > Netko vise voli WTV, netko anReader, netko espeak, Orpheus ili Govorec.
> To
>> > su subjektivna razmisljanja i stvari navike.
>> > S druge strane, postoji i objektivno stanje kao npr. kvaliteta
>> sempliranja,
>> > stabilnost na jednom ili vise operativnih sistema, hardverski zahtjevi,
>> > brzina izvrsavanja u minimalnim i optimalnim uvjetima,vrijeme odaziva i
>> > slicno.
>> > Neka starija i nagluva bakica ce puno prije odabrati anReader koji je
>> > uz
>> sve
>> > vrlina i mane ipak nekako izmedju nabrojanih sinteza najugodniji za uho
> i
>> > koja ce ga veliku vecinu vremena koristiti za citanje knjiga i na
>> kompjuteru
>> > nece nista drugo raditi.
>> > Netko tko se bavi aktivnim radom na kompjuteru i kojem su potrebni svi
>> > resursi sigurno nece odabrati anReader koji pojede pol ili vise
>> > memorije
>> > nego ce prema svom ukusu instalirati WTV ili Espeak, sitne i kompaktne
>> > sinteze koje ne jedu resurse i s kojima ce tehnicki dio posla biti puno
>> puno
>> > ugodniji i brzi, pa ce zrtvovati ugodu za uho na racun brzine i
>> pouzdanosti.
>> >
>> > Regards
>> > G
>> > MSN: zarakijel@xxxxxxxxx
>> > ----- Original Message -----
>> > From: "Iksi hacker" <iksihacker@xxxxxxxxx>
>> > To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>> > Sent: Wednesday, November 21, 2007 8:13 PM
>> > Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>> >
>> >
>> > > espeak postoji i na bosanskom.
>> > > Druga stvar. Rajsko cemu maliciozni komentari? Pa secamo se svi
> govorca
>> > > koji
>> > > je zvucao kako je zvucao pa smo ga skoro svi koristili.
>> > > I naizad ipak je ulozen veliki trud u stvaranju espeak-a i mislim da
>> > > trebamo
>> > > biti zahvalni svim ljudima koji cine bilo kakav pomak u pravljenju
>> sinteza
>> > > za nas jezik.
>> > > I na kraju. Svi znamo kakav je alf strucnjak za racunare i sta
>> > > mislite
>> sta
>> > > covek koristi? Espeak :))
>> > > ----- Original Message -----
>> > > From: "_ Rajko _" <r.tomic@xxxxxxxxx>
>> > > To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>> > > Sent: Wednesday, November 21, 2007 12:39 PM
>> > > Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>> > >
>> > >
>> > >> Sto se mene tice. Kad cujem espeak i slicne programe onda stvarno
>> mislim
>> > >> da
>> > >> treba covek skupiti para i kupiti neki dobar program iste namene npr
>> fis
>> > >> ili
>> > >> anrider. Stvarno nerazumem ljude koji mogu ovo da slusaju i da tvrde
>> daje
>> > >> dobro bez obzira na sve. A kad cujem espeak pa ove varijante srpskog
>> > >> hrvatskog onda samo mogu da se smejem na one komentare i zamerke npr
>> > >> anrideru da dobro negovori hrvatski srpski ili makedonski.
>> > >>
>> > >>
>> > >> _ Rajko _
>> > >> ----- Original Message -----
>> > >> From: "Edo" <slauf@xxxxxxxxxx>
>> > >> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>> > >> Sent: Wednesday, November 21, 2007 12:17 PM
>> > >> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>> > >>
>> > >>
>> > >> Kako zvuci na srpskom? Kako ste zadovoljni s njim?
>> > >> ----- Original Message -----
>> > >> From: "Dobrinko Davidović" <dobrinko@xxxxxxxxx>
>> > >> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>> > >> Sent: Wednesday, November 21, 2007 4:12 AM
>> > >> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>> > >>
>> > >>
>> > >>> Zdravo svima
>> > >>> Uspio sam u potpunosti.
>> > >>> Hvala gospodine Darko.
>> > >>> ----- Original Message -----
>> > >>> From: "Darko Milošević" <darko.pogacic@xxxxxxxxx>
>> > >>> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>> > >>> Sent: Tuesday, November 20, 2007 11:10 PM
>> > >>> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>> > >>>
>> > >>>
>> > >>>> Poštovani gospodine Dobrinko.
>> > >>>> Što se tiče instalacije eSpeak za Srpski jezik, kada pokrenete
>> > >>>> instalacioni
>> > >>>> fajl, samo idete next.
>> > >>>> Kada vam se pojavi korak Enter a voice names, onda će se pojaviti
> pet
>> > >>>> polja
>> > >>>> za unos teksta, u kojima već pišu imena nekih glasova, a potrebno
> je
>> da
>> > >>>> obrišete svih pet polja odnosno da obrišete tekst u svim poljima,
> te
>> u
>> > >>>> prvo
>> > >>>> polje upišete samo sr malim slovima, i pritisnete ENTER.
>> > >>>> Kada se instalacija završi, onda u spisku JAAWS-ovih sintetizatora
>> > >>>> odaberete
>> > >>>> SAPI5, i onda se pokrene sinteza, ali morate u Synthesizer
>> > >>>> Language
> u
>> > >>>> JAWS-u, odabrati Serbian (Latin), kako biste koristili glas
> eSpeak-a.
>> > >>>> Pozdrav.
>> > >>>> Dare.
>> > >>>>
>> > >>>> ----- Original Message -----
>> > >>>> From: "Dobrinko Davidović" <dobrinko@xxxxxxxxx>
>> > >>>> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>> > >>>> Sent: Tuesday, November 20, 2007 10:41 PM
>> > >>>> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>> > >>>>
>> > >>>>
>> > >>>>> Pozdrav svima
>> > >>>>> Pokusao bih instalirati espik, pa me interesuje kako to da
>> > >>>>> uradim.
>> > >>>>> Naime imam instaliran Win talker. Sta mi je ciniti? da bi
>> > >>>>> obadvije
>> > >>>>> sinteze
>> > >>>>> bile instalirane, pa da po potrebi ih koristim.
>> > >>>>> Ukoliko neko moze da mi napise upustvo, hvala unaprijed, od
>> > >>>>> Dobrinka
>> > >>>>> ----- Original Message -----
>> > >>>>> From: "Darko Milošević" <darko.pogacic@xxxxxxxxx>
>> > >>>>> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>> > >>>>> Sent: Tuesday, November 20, 2007 12:14 AM
>> > >>>>> Subject: [slikom] eSpeak progovorio Srpski.
>> > >>>>>
>> > >>>>>
>> > >>>>>> Poštovani.
>> > >>>>>> već jedno izvesno vreme, među našom populacijom, besplatna
> sinteza
>> > >>>>>> govora
>> > >>>>>> eSpeak je koliko toliko našla svoje mesto. Iz ovih razloga
>> > >>>>>> upravo
>> od
>> > >>>>>> pre
>> > >>>>>> nekoliko dana, eSpeak je zvanično progovorio i Srpski jezik, a
>> > >>>>>> direktan
>> > >>>>>> link za download je:
>> > >>>>>> http://espeak.sourceforge.net/test/espeak-1.29.20-win.zip
>> > >>>>>> Sve vaše sugestije, možete poslati na:
>> > >>>>>> darko.pogacic@xxxxxxxxx
>> > >>>>>> Ukoliko želite da eSpeak govori i interpunkciju na Srpskom
> jeziku,
>> u
>> > >>>>>> saradnji sa čitačem ekrana JAWS for WINDOWS, na kraj datoteke
>> > >>>>>> sapi5x.sbl,
>> > >>>>>> koja se nalazi u direktorijumu enu, koji pripada JAWS
>> direktorijumu,
>> > >>>>>> iskopirajte sledeći sadržaj:
>> > >>>>>>
>> > >>>>>> [Serbian (Latin)]
>> > >>>>>> SynthPunctuation=1
>> > >>>>>> MidwordPeriodText=Tačka
>> > >>>>>> MidwordApostropheText=Apostrof
>> > >>>>>> DecimalCharacters=.
>> > >>>>>> DecimalPointText=Tačka
>> > >>>>>> NumberSeparatorCharacters=,
>> > >>>>>> NumericSeparatorText=Zapeta
>> > >>>>>> NumericNegatorText=minus
>> > >>>>>> NumericColonText=Dvotačka
>> > >>>>>> SpaceText=Razmak
>> > >>>>>> TabText=tabulator
>> > >>>>>> BlankText=Prazno
>> > >>>>>> symbol1=! 11000000 Uzvičnik!
>> > >>>>>> symbol2=" 11110101 Navod
>> > >>>>>> symbol3=# 11111101 Dupli Krst
>> > >>>>>> symbol4=$ 11111100 dolar
>> > >>>>>> symbol5=% 11111100 Procenat
>> > >>>>>> symbol6=& 11111100 Trgovačko I
>> > >>>>>> symbol7=' 11000000 Apostrof
>> > >>>>>> symbol8=( 11110101 Otvorena mala
>> > >>>>>> symbol9=) 11110101 Zatvorena mala
>> > >>>>>> symbol10=* 11111101 Zvezdica
>> > >>>>>> symbol11=+ 11111101 plus
>> > >>>>>> symbol12=, 11000000 Zapeta,
>> > >>>>>> symbol13=- 11110100 Crtica
>> > >>>>>> symbol14=/ 11111101 Kosa
>> > >>>>>> symbol15=: 11110000 Dvotačka
>> > >>>>>> symbol16=; 11110100 Tačka Zapeta
>> > >>>>>> symbol17=< 11110101 Manje
>> > >>>>>> symbol18== 11111100 Jednako
>> > >>>>>> symbol19=> 11110101 Veće
>> > >>>>>> symbol20=? 11000000 Upitnik?
>> > >>>>>> symbol21=@ 11111101 Et
>> > >>>>>> symbol22=[ 11110101 Otvorena srednja
>> > >>>>>> symbol23=\ 11111101 Obrnuta
>> > >>>>>> symbol24=] 11110101 Zatvorena srednja
>> > >>>>>> symbol25=^ 11111101 Kućica
>> > >>>>>> symbol26=_ 11110101 Donja crta
>> > >>>>>> symbol27=` 11110101 Akcenatski znak
>> > >>>>>> symbol28={ 11111101 Otvorena velika
>> > >>>>>> symbol29=| 11110101 Uspravna
>> > >>>>>> symbol30=} 11111101 Zatvorena velika
>> > >>>>>> symbol31=~ 11110101 til da
>> > >>>>>> symbol32=. 11000000 Tačka
>> > >>>>>> symbol33=ˇ 11000001 Obrnuti uzvičnik
>> > >>>>>> symbol34=ż 11000001 Obrnuti upitnik
>> > >>>>>> symbol35=< 11110101 Otvoreni navodnik
>> > >>>>>> symbol36=. 10000101 Tri tačke
>> > >>>>>> symbol37=? 10000011 florin
>> > >>>>>> symbol38=? 10000110 Krst
>> > >>>>>> symbol39=? 10000111 Dupli krst
>> > >>>>>> symbol40=- 10010110 Crtica
>> > >>>>>> symbol41=- 10010111 Crta
>> > >>>>>> symbol42=| 10100110 Razlomačka crta
>> > >>>>>> symbol43=> 11110101 Zatvoreni navodnik
>> > >>>>>> symbol44=u+25cf 11111101 Zvezdica
>> > >>>>>> S poštovanjem:
>> > >>>>>> Darko Milošević
>> > >>>>>>
>> > >>>>>>
>> > >>>>>>
>> > >>>>>> ____________________
>> > >>>>>>
>> > >>>>>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>> > >>>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
>> subscribe
>> > >>>>>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>> > >>>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
>> > >>>>>> unsubscribe
>> > >>>>>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>> > >>>>>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>> > >>>>>> Login: username=slikom Password=mokils
>> > >>>>>>
>> > >>>>>> ____________________
>> > >>>>>>
>> > >>>>>
>> > >>>>>
>> > >>>>>
>> > >>>>> ____________________
>> > >>>>>
>> > >>>>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>> > >>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
> subscribe
>> > >>>>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>> > >>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
>> unsubscribe
>> > >>>>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>> > >>>>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>> > >>>>> Login: username=slikom Password=mokils
>> > >>>>>
>> > >>>>> ____________________
>> > >>>>>
>> > >>>>
>> > >>>>
>> > >>>>
>> > >>>> ____________________
>> > >>>>
>> > >>>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>> > >>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
> subscribe
>> > >>>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>> > >>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
>> unsubscribe
>> > >>>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>> > >>>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>> > >>>> Login: username=slikom Password=mokils
>> > >>>>
>> > >>>> ____________________
>> > >>>>
>> > >>>
>> > >>>
>> > >>>
>> > >>> ____________________
>> > >>>
>> > >>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>> > >>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
>> > >>> subscribe
>> > >>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>> > >>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
> unsubscribe
>> > >>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>> > >>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>> > >>> Login: username=slikom Password=mokils
>> > >>>
>> > >>> ____________________
>> > >>>
>> > >>>
>> > >>
>> > >>
>> > >>
>> > >> ____________________
>> > >>
>> > >> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>> > >> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>> > >> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>> > >> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
> unsubscribe
>> > >> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>> > >> //www.freelists.org/archives/slikom/
>> > >> Login: username=slikom Password=mokils
>> > >>
>> > >> ____________________
>> > >>
>> > >>
>> > >>
>> > >> ____________________
>> > >>
>> > >> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>> > >> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>> > >> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>> > >> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
> unsubscribe
>> > >> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>> > >> //www.freelists.org/archives/slikom/
>> > >> Login: username=slikom Password=mokils
>> > >>
>> > >> ____________________
>> > >>
>> > >>
>> > >
>> > >
>> > >
>> > > ____________________
>> > >
>> > > Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>> > > <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>> > > Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>> > > <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
>> > > unsubscribe
>> > > Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>> > > //www.freelists.org/archives/slikom/
>> > > Login: username=slikom Password=mokils
>> > >
>> > > ____________________
>> > >
>> >
>> >
>> >
>> > ____________________
>> >
>> > Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>> > Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe
>> > Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>> > Login: username=slikom Password=mokils
>> >
>> > ____________________
>> >
>>
>>
>>
>> ____________________
>>
>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe
>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>> Login: username=slikom Password=mokils
>>
>> ____________________
>>
>>
>>
>>
>> ____________________
>>
>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe
>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
> //www.freelists.org/archives/slikom/
>> Login: username=slikom Password=mokils
>>
>> ____________________
>>
>
>
>
> ____________________
>
> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe
> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
> //www.freelists.org/archives/slikom/
> Login: username=slikom Password=mokils
>
> ____________________
>
____________________
Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
<slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>
i u polju za tekst upisati, unsubscribe
Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
//www.freelists.org/archives/slikom/
Login: username=slikom Password=mokils
____________________
Other related posts:
