[slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
- From: "Gordan Radic" <gordan.radic@xxxxxxxxx>
- To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Wed, 21 Nov 2007 21:32:01 +0100
Pozdrav!
Ne bih da se hvalim, no medju prvim ljudima u Hrvatskoj sam cuo probnu mp3
datoteku Espeaka i na prvi sam osluh bio poprilicno zadovoljan. Ukazao sam
Alfu na neke stvari koje sam cuo i koje je trebalo malo pocesljati, na tome
se poradilo i donekle su ispravljene.
No medjutim, kad sam istestirao Espeak u realnom radu, zvucao mi je
drugacije nego na snimci (ne znam iz kojih razloga) i iako sam veci dio toga
razumio i iako mislim da nemam nijednu drugu alternativu da bih se lako
priviknuo na Espeak i mogao ga koristiti na duze staze, svejedno sam ostao
na WTV-u i vjerujem da cu se zadrzati na teti Zdenki dok se za hrvatski
Espeak ne uradi nova baza govora, o cemu smo Alf i ja svojevremeno pricali i
sto bi se cak i moglo desiti, barem je tako planirano prije nekoliko
mjeseci.
Zlatko bi mozda mogao nesto malo vise reci o tome jer ja stvarno ne pratim
najnovije informacije i nisam u timu koji se bavi Espeakom, tako da ovo sto
sam napisao treba uzeti s rezervom, no napisao sam ipak ono sto je pocetkom
ljeta bilo aktualno i o cemu se pricalo.
Regards
G
MSN: zarakijel@xxxxxxxxx
----- Original Message -----
From: "Darko Milošević" <darko.pogacic@xxxxxxxxx>
To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Wednesday, November 21, 2007 8:41 PM
Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
> Što se eSpeaka tiče, moram nadodati da ga i ja vrlo rado koristim.
> Ne zato što je besplatan, a moram napomenuti da imam i ANReader, i to sa
> haspom, ali jednostavno eSpeak razumem, i nema razloga da ga ne koristim.
>
> ----- Original Message -----
> From: "Iksi hacker" <iksihacker@xxxxxxxxx>
> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Wednesday, November 21, 2007 8:13 PM
> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>
>
>> espeak postoji i na bosanskom.
>> Druga stvar. Rajsko cemu maliciozni komentari? Pa secamo se svi govorca
>> koji
>> je zvucao kako je zvucao pa smo ga skoro svi koristili.
>> I naizad ipak je ulozen veliki trud u stvaranju espeak-a i mislim da
>> trebamo
>> biti zahvalni svim ljudima koji cine bilo kakav pomak u pravljenju
>> sinteza
>> za nas jezik.
>> I na kraju. Svi znamo kakav je alf strucnjak za racunare i sta mislite
>> sta
>> covek koristi? Espeak :))
>> ----- Original Message -----
>> From: "_ Rajko _" <r.tomic@xxxxxxxxx>
>> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>> Sent: Wednesday, November 21, 2007 12:39 PM
>> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>>
>>
>>> Sto se mene tice. Kad cujem espeak i slicne programe onda stvarno mislim
>>> da
>>> treba covek skupiti para i kupiti neki dobar program iste namene npr fis
>>> ili
>>> anrider. Stvarno nerazumem ljude koji mogu ovo da slusaju i da tvrde
>>> daje
>>> dobro bez obzira na sve. A kad cujem espeak pa ove varijante srpskog
>>> hrvatskog onda samo mogu da se smejem na one komentare i zamerke npr
>>> anrideru da dobro negovori hrvatski srpski ili makedonski.
>>>
>>>
>>> _ Rajko _
>>> ----- Original Message -----
>>> From: "Edo" <slauf@xxxxxxxxxx>
>>> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>>> Sent: Wednesday, November 21, 2007 12:17 PM
>>> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>>>
>>>
>>> Kako zvuci na srpskom? Kako ste zadovoljni s njim?
>>> ----- Original Message -----
>>> From: "Dobrinko Davidović" <dobrinko@xxxxxxxxx>
>>> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>>> Sent: Wednesday, November 21, 2007 4:12 AM
>>> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>>>
>>>
>>>> Zdravo svima
>>>> Uspio sam u potpunosti.
>>>> Hvala gospodine Darko.
>>>> ----- Original Message -----
>>>> From: "Darko Milošević" <darko.pogacic@xxxxxxxxx>
>>>> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>>>> Sent: Tuesday, November 20, 2007 11:10 PM
>>>> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>>>>
>>>>
>>>>> Poštovani gospodine Dobrinko.
>>>>> Što se tiče instalacije eSpeak za Srpski jezik, kada pokrenete
>>>>> instalacioni
>>>>> fajl, samo idete next.
>>>>> Kada vam se pojavi korak Enter a voice names, onda će se pojaviti pet
>>>>> polja
>>>>> za unos teksta, u kojima već pišu imena nekih glasova, a potrebno je
>>>>> da
>>>>> obrišete svih pet polja odnosno da obrišete tekst u svim poljima, te u
>>>>> prvo
>>>>> polje upišete samo sr malim slovima, i pritisnete ENTER.
>>>>> Kada se instalacija završi, onda u spisku JAAWS-ovih sintetizatora
>>>>> odaberete
>>>>> SAPI5, i onda se pokrene sinteza, ali morate u Synthesizer Language u
>>>>> JAWS-u, odabrati Serbian (Latin), kako biste koristili glas eSpeak-a.
>>>>> Pozdrav.
>>>>> Dare.
>>>>>
>>>>> ----- Original Message -----
>>>>> From: "Dobrinko Davidović" <dobrinko@xxxxxxxxx>
>>>>> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>>>>> Sent: Tuesday, November 20, 2007 10:41 PM
>>>>> Subject: [slikom] Re: eSpeak progovorio Srpski.
>>>>>
>>>>>
>>>>>> Pozdrav svima
>>>>>> Pokusao bih instalirati espik, pa me interesuje kako to da uradim.
>>>>>> Naime imam instaliran Win talker. Sta mi je ciniti? da bi obadvije
>>>>>> sinteze
>>>>>> bile instalirane, pa da po potrebi ih koristim.
>>>>>> Ukoliko neko moze da mi napise upustvo, hvala unaprijed, od
>>>>>> Dobrinka
>>>>>> ----- Original Message -----
>>>>>> From: "Darko Milošević" <darko.pogacic@xxxxxxxxx>
>>>>>> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
>>>>>> Sent: Tuesday, November 20, 2007 12:14 AM
>>>>>> Subject: [slikom] eSpeak progovorio Srpski.
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>> Poštovani.
>>>>>>> već jedno izvesno vreme, među našom populacijom, besplatna sinteza
>>>>>>> govora
>>>>>>> eSpeak je koliko toliko našla svoje mesto. Iz ovih razloga upravo od
>>>>>>> pre
>>>>>>> nekoliko dana, eSpeak je zvanično progovorio i Srpski jezik, a
>>>>>>> direktan
>>>>>>> link za download je:
>>>>>>> http://espeak.sourceforge.net/test/espeak-1.29.20-win.zip
>>>>>>> Sve vaše sugestije, možete poslati na:
>>>>>>> darko.pogacic@xxxxxxxxx
>>>>>>> Ukoliko želite da eSpeak govori i interpunkciju na Srpskom jeziku, u
>>>>>>> saradnji sa čitačem ekrana JAWS for WINDOWS, na kraj datoteke
>>>>>>> sapi5x.sbl,
>>>>>>> koja se nalazi u direktorijumu enu, koji pripada JAWS direktorijumu,
>>>>>>> iskopirajte sledeći sadržaj:
>>>>>>>
>>>>>>> [Serbian (Latin)]
>>>>>>> SynthPunctuation=1
>>>>>>> MidwordPeriodText=Tačka
>>>>>>> MidwordApostropheText=Apostrof
>>>>>>> DecimalCharacters=.
>>>>>>> DecimalPointText=Tačka
>>>>>>> NumberSeparatorCharacters=,
>>>>>>> NumericSeparatorText=Zapeta
>>>>>>> NumericNegatorText=minus
>>>>>>> NumericColonText=Dvotačka
>>>>>>> SpaceText=Razmak
>>>>>>> TabText=tabulator
>>>>>>> BlankText=Prazno
>>>>>>> symbol1=! 11000000 Uzvičnik!
>>>>>>> symbol2=" 11110101 Navod
>>>>>>> symbol3=# 11111101 Dupli Krst
>>>>>>> symbol4=$ 11111100 dolar
>>>>>>> symbol5=% 11111100 Procenat
>>>>>>> symbol6=& 11111100 Trgovačko I
>>>>>>> symbol7=' 11000000 Apostrof
>>>>>>> symbol8=( 11110101 Otvorena mala
>>>>>>> symbol9=) 11110101 Zatvorena mala
>>>>>>> symbol10=* 11111101 Zvezdica
>>>>>>> symbol11=+ 11111101 plus
>>>>>>> symbol12=, 11000000 Zapeta,
>>>>>>> symbol13=- 11110100 Crtica
>>>>>>> symbol14=/ 11111101 Kosa
>>>>>>> symbol15=: 11110000 Dvotačka
>>>>>>> symbol16=; 11110100 Tačka Zapeta
>>>>>>> symbol17=< 11110101 Manje
>>>>>>> symbol18== 11111100 Jednako
>>>>>>> symbol19=> 11110101 Veće
>>>>>>> symbol20=? 11000000 Upitnik?
>>>>>>> symbol21=@ 11111101 Et
>>>>>>> symbol22=[ 11110101 Otvorena srednja
>>>>>>> symbol23=\ 11111101 Obrnuta
>>>>>>> symbol24=] 11110101 Zatvorena srednja
>>>>>>> symbol25=^ 11111101 Kućica
>>>>>>> symbol26=_ 11110101 Donja crta
>>>>>>> symbol27=` 11110101 Akcenatski znak
>>>>>>> symbol28={ 11111101 Otvorena velika
>>>>>>> symbol29=| 11110101 Uspravna
>>>>>>> symbol30=} 11111101 Zatvorena velika
>>>>>>> symbol31=~ 11110101 til da
>>>>>>> symbol32=. 11000000 Tačka
>>>>>>> symbol33=ˇ 11000001 Obrnuti uzvičnik
>>>>>>> symbol34=ż 11000001 Obrnuti upitnik
>>>>>>> symbol35=< 11110101 Otvoreni navodnik
>>>>>>> symbol36=. 10000101 Tri tačke
>>>>>>> symbol37=? 10000011 florin
>>>>>>> symbol38=? 10000110 Krst
>>>>>>> symbol39=? 10000111 Dupli krst
>>>>>>> symbol40=- 10010110 Crtica
>>>>>>> symbol41=- 10010111 Crta
>>>>>>> symbol42=| 10100110 Razlomačka crta
>>>>>>> symbol43=> 11110101 Zatvoreni navodnik
>>>>>>> symbol44=u+25cf 11111101 Zvezdica
>>>>>>> S poštovanjem:
>>>>>>> Darko Milošević
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> ____________________
>>>>>>>
>>>>>>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>>>>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>>>>>>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>>>>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
>>>>>>> unsubscribe
>>>>>>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>>>>>>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>>>>>>> Login: username=slikom Password=mokils
>>>>>>>
>>>>>>> ____________________
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> ____________________
>>>>>>
>>>>>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>>>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>>>>>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>>>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati,
>>>>>> unsubscribe
>>>>>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>>>>>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>>>>>> Login: username=slikom Password=mokils
>>>>>>
>>>>>> ____________________
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> ____________________
>>>>>
>>>>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>>>>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe
>>>>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>>>>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>>>>> Login: username=slikom Password=mokils
>>>>>
>>>>> ____________________
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> ____________________
>>>>
>>>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>>>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe
>>>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>>>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>>>> Login: username=slikom Password=mokils
>>>>
>>>> ____________________
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> ____________________
>>>
>>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe
>>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>>> Login: username=slikom Password=mokils
>>>
>>> ____________________
>>>
>>>
>>>
>>> ____________________
>>>
>>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe
>>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>>> Login: username=slikom Password=mokils
>>>
>>> ____________________
>>>
>>>
>>
>>
>>
>> ____________________
>>
>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe
>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
>> //www.freelists.org/archives/slikom/
>> Login: username=slikom Password=mokils
>>
>> ____________________
>>
>
>
>
> ____________________
>
> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe
> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
> //www.freelists.org/archives/slikom/
> Login: username=slikom Password=mokils
>
> ____________________
>
____________________
Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
<slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>
i u polju za tekst upisati, unsubscribe
Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
//www.freelists.org/archives/slikom/
Login: username=slikom Password=mokils
____________________
Other related posts:
