Il giorno ven, 10/08/2007 alle 14.08 +0200, vito tigani ha scritto: > quindi non esiste una sorta di tradzione > "centralizzata" per pacchetti generali usati da piú > distro? Questo mi sembra davvero uno spreco di > risorse! La risorsa centralizzata in questo caso sarebbe upstream, ma può succedere che le traduzioni arrivino incomplete al momento del rilascio da una parte di Ubuntu e dall'altra al rilascio della versione upstream (vedi GNOME 2.20). È per quello che se una traduzione viene completata qui dovrebbe essere spedita anche upstream (e quindi GNOME) cosicché al successivo aggiornamento (GNOME 2.20.1) tutti possano avere le traduzioni. -- Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>