commit/BitChe: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 22 Sep 2016 16:00:33 -0000

1 new commit in BitChe:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/bitche/commits/9dca8e213fc3/
Changeset:   9dca8e213fc3
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2016-09-22 16:00:20+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  1 file

diff --git a/addon/doc/ro/readme.md b/addon/doc/ro/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..81a8234
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/ro/readme.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+# Bit Che #
+*   Autori: Alberto Zanella, Alberto Buffolino și alți contributori.
+*   Descărcați [versiunea stabilă][1]
+*   Descărcați [versiunea în dezvoltare][3]
+
+Bit Che este o unealtă simplă care caută rapid site-uri populare bit torrent
+pentru fișiere. Puteți obține mai multe informații despre acest program la
+[această pagină][2].
+
+Acest add-on pentru NVDA îmbunătățește accesibilitatea acestui software. El
+adaugă următoarele caracteristici:
+
+*   Face lista de rezultate ale căutărilor accesibilă.
+*   Vă permite să utilizați tasta Application pentru a activa meniul context
+    pe rezultatul focalizat.
+
+
+## Note ##
+*   Puteți folosi săgețile sus și jos pentru a focaliza rezultatul căutării
+    cu care ar trebui să fie interacționat 
+*   În cazul în care prima căutare după pornirea lui Bit Che este terminată,
+    primul rezultat va fi focalizat, deși nu poate fi selectat în mod
+    adecvat. NVDA va rosti rezultatul selectat. Utilizați comenzile uzuale
+    ori săgețile pentru a vă asigura că elementul din dreapta este selectat
+    înainte de efectuarea altor acțiuni.
+
+
+## Comenzi de taste ##
+*   Tasta Application sau shift+f10, deschide meniul context pentru
+    elementul rezultatului căutării.
+
+
+## Modificări aduse în versiunea 2.0 ##
+*   Ghidul de utilizare al add-on-ului este disponibil în managerul de
+    add-on-uri.
+
+## Modificări aduse în versiunea 1.5 ##
+*   Actualizări ale traducerilor.
+
+## Modificări aduse în versiunea 1.4 ##
+*   A fost adăugat un link de descărcare pentru versiunea în dezvoltare.
+
+## Modificări aduse în versiunea 1.3 ##
+*   A fost adăugată funcția de dezinstalare pentru a verifica dacă o
+    versiune mai veche este instalată și ștergerea acesteia.
+
+## Modificări aduse în versiunea 1.2 ##
+*   A fost adăugată combinația shift+F10, foarte folositoare împreună cu
+    tasta Application în mașinile virtuale.
+
+## Modificări aduse în versiunea 1.1 ##
+*   Îmbunătățirea accesibilității listei rezultatelor și a elementelor sale.
+
+## Modificări aduse în versiunea 1.0 ##
+*   Versiunea inițială.
+
+[[!tag dev stable]]
+
+[1]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=bc
+
+[2]: http://www.convivea.com
+
+[3]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=bc-dev

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/bitche/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: