commit/BitChe: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 18 Aug 2016 16:00:25 -0000

1 new commit in BitChe:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/bitche/commits/b789ae8eba4e/
Changeset:   b789ae8eba4e
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2016-08-18 16:00:16+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  1 file

diff --git a/addon/doc/hu/readme.md b/addon/doc/hu/readme.md
index 3429e1f..7e00498 100644
--- a/addon/doc/hu/readme.md
+++ b/addon/doc/hu/readme.md
@@ -19,13 +19,13 @@ funkciókat nyújtja:
 *   A találati listán a fel és le nyilak segítségével választhatja ki a
     megfelelő elemet.
 *   Amikor az első keresés megtörténik a program elindulása után, az első
-    találati elem lesz a fókuszban, bár lehet hogy ez nem került
+    találati elem lesz a fókuszban, bár lehet, hogy ez nem került
     kijelölésre. Használja az általános billentyűparancsokat vagy a nyíl
-    billentyűket, és bizonyosodjon meg arról hogy a megfelelő elem van
-    kijelölve mielőtt bármilyen egyéb műveletet elvégezne.
+    billentyűket, és bizonyosodjon meg arról, hogy a megfelelő elem van
+    kijelölve, mielőtt bármilyen egyéb műveletet elvégezne.
 
 
-## Billentyű parancsok ##
+## Billentyűparancsok ##
 *   Alkalmazás billentyű vagy shift+f10, megnyitja a kijelölt elem helyi
     menüjét.
 
@@ -40,7 +40,7 @@ funkciókat nyújtja:
 *   A fejlesztői letöltési link hozzáadása.
 
 ## Az 1.3 változásai ##
-*   Mostantól ha egy régebbi verzió telepítve van azt jelzi, és eltávolítja
+*   Mostantól, ha egy régebbi verzió telepítve van, azt jelzi és eltávolítja
     a kiegészítő.
 
 ## Az 1.2 változásai ##

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/bitche/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: