Hi, Von: "Humdinger" <humdingerb@xxxxxxxxxxxxxx> > this works: > > BString infoText; > infoText << B_TRANSLATE( > "Welcome to the Haiku Installer!\n\n"); > infoText << B_TRANSLATE( > "IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n"); > infoText << B_TRANSLATE( > "This is alpha-quality software! It means there is a high risk > of " > "losing important data. Make frequent backups! You have been " > "warned.\n\n\n"); > > If that's OK, I can commit this change. Please go ahead! :-) Ciao, -Stephan