"Adrien Destugues" <pulkomandy@xxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote: > Avoid using << and similar methods for building a localized string. > > Instead of : BString s << total << "MiB total, " << free << "MiB > free." > do : BString s("%t MiB total, %f MiB free); s.ReplaceFirst("%t", > total); > s.ReplaceFirst("%f", free); I wouldn't mind more powerful string formatting functions, like what is possible with QString.arg() in Qt. Bye, Axel.