[familienbande] Kirchensonntage
- From: Andreas Abel <post@xxxxxxxxx>
- To: "familienbande@xxxxxxxxxxxxx" <familienbande@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sat, 26 Jul 2008 17:33:28 +0200
Hallo Listis,
in einem anderen Forum wurde gefrag was 1640 Trinitatis ist. Es gibt bei der
Umrechnung von Kirchenbucheinträgen verschiedene Kalender, nach denen man
das richtige Datum ausrechnen kann, bzw. muss.
Oder man schreibt halt auch nur 1640 Trinitatis hin.
Dazu muss man dann auch wissen nach welchem Kalender man rechnen muss – dem
julianischen oder dem gregorianischen. Dass auch dann noch bestimmte
Zeiträume zu beachten sind, kann jeder aus der untenstehenden Tabelle
ersehen.
Wer nun von den verschiedenen Kalendern keine Ahnung hat, wird arglos den
Kalender von FB verwenden.
Im Handbuch gibt es hierzu natürlich auch eine Erläuterung (Kapitel 6.3.1)!
Nur wer liest denn in einem solchen Fall vorher im Handbuch nach, wenn das
doch so einfach geht?
Deshalb habe ich mit Stefan dieses Thema diskutiert und er hat schon eine
schöne Erweiterung vorgeschlagen. Da werden die Daten gleich für beide
Kalender ausgegeben.
Trotzdem sollte man im Handbuch nachschlagen, weil die Umrechnung so einfach
nun doch nicht ist, wie man ja an der untenstehenden Auflistung sehen kann.
Deshalb war mein Vorschlag in einem solchen Fall das Bild für Handbuch (ein
Buch eben) in die Kopfzeile einzublenden. Als Hinweis, dass hier sehr
empfohlen wird im Handbuch nachzulesen.
Was meint ihr dazu?
Besten Gruß
Andreas
PS: Bin ab morgen dann mal weg. Ohne Computer und ohne Internet! Wer auf
einen Antwort von mir wartet muss sich leider gedulden.
Der untenstehende Link fürt zu der darunterstehenden Auflistung.
http://www.ortelius.de/kalender/forme_de.php
Umstellung vom Julianischen auf den
Gregorianischen/Verbesserten/Neujulianischen Kalender
Die folgende Tabelle gibt die Termine der Umstellung für einige Gebiete an.
Angegeben sind jeweils der letzte Tag im Julianischen und der erste im neuen
Kalender.
Italien∗, Spanien, Portugal, kath. Polen 4. / 15. Okt. 1582
Frankreich, Lothringen 9. / 20. Dez. 1582
Holland, Brabant, Flandern 21. Dez. 1582 / 1. Jan. 1583
Bm. Lüttich 10. / 21. Feb. 1583
Bm. Augsburg 13. / 24. Feb. 1583
Bm. Trier 4. / 15. Okt. 1583
Groningen (Stadt)† 28. Feb. / 11. Mär. 1583
Bayern, Bmr. Freising, Eichstätt, Regensburg, Salzburg, Brixen 5. / 16.
Okt. 1583
österr. Oberelsaß, Breisgau 13. / 24. Okt. 1583
Bm. Basel 20. / 31. Okt. 1583
Hzm. Jülich-Berg 2. / 13. Nov. 1583
Ebm. Köln, Stadt Köln 3. / 14. Nov. 1583
Bm. Würzburg 4. / 15. Nov. 1583
Ebm. Mainz 11. / 22. Nov. 1583
Bm. Straßburg, Mgft. Baden 16. / 27. Nov. 1583
Bm. Münster, Hzm. Cleve 17. / 28. Nov. 1583
Steiermark 14. / 25. Dez. 1583
Österreich, Böhmen 6. / 17. Jan. 1584
Luzern, Uri, Schwyz, Zug, Freiburg, Solothurn 11. / 22. Jan. 1584
Schlesien, Lausitz 12. / 23. Jan. 1584
Ungarn§ 22. Jan. / 2. Feb. 1584
Hzm. Westfalen 1. / 12. Jul. 1584
Bm. Paderborn 16. / 27. Jun. 1585
Unterwalden im Juni 1587
Ungarn‡ 10. / 21. Okt. 1587
Siebenbürgen 14. / 25. Dez. 1590
Hzm. Preußen 22. Aug. / 2. Sep. 1610
Pfalz-Neuburg 13. / 24. Dez. 1615
Hzm. Kurlando 1617
Bm. Osnabrück 1624
Bm. Hildesheim 15. / 26. Mär. 1631
Kanton Wallis 28. Feb. / 11. Mär. 1655
Fsm. Minden 1. / 12. Feb. 1668
Stadt Straßburg 5. / 16. Feb. 1682
evangel. Deutschland, Dänemark, Norwegen 18. Feb. / 1. Mär. 1700
Gelderland, Zutphen 30. Jun. / 12. Jul. 1700
Island 16. Nov. / 28. Nov. 1700
Utrecht, Overijssel 30. Nov. / 12. Dez. 1700
Friesland, Groningen, Zürich, Bern, Basel, Genf, Thurgau, Schaffhausen 31.
Dez. 1700 / 12. Jan. 1701
Glarus, Appenzell, St. Gallen (Stadt) 1724
Pisa, Florenz 20. Dez. 1750 / 1. Jan. 1751
Großbritannien 2. / 14. Sep. 1752
Schweden (mit Finnland) 17. Feb. / 1. Mär. 1753
Graubünden von 1760 bis 1812
Albanien 1913
Bulgarien 31. Mär. / 14. Apr. 1916
Russland 31. Jan. / 14. Feb. 1918
Jugoslawien 14. / 28. Jan. 1919
Griechenland 15. Feb. / 1. Mär. 1923
Griech.-Orthodoxe Kirche 9. / 23. Mär. 1924
Rumänien 30. Sep. / 14. Okt. 1924
Osmanisches Reich (Steuerjahr) 15. Feb. / 1. Mär. 1917
Türkei 1. Jan. 1926
Other related posts:
