[slikom] Re: Crtice u tekstu
- From: "Dobrinko D." <dobrinkodavidovic@xxxxxxxxx>
- To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 23 May 2011 22:21:57 +0200
Original tuk na utuk!
----- Original Message -----
From: Lorijan Popi
To: slikom@xxxxxxxxxxxxx
Sent: Monday, May 23, 2011 1:40 PM
Subject: [slikom] Re: Crtice u tekstu
Pozdrav!
Dule, u pravu si. Ja primecujem da neki pisu poruke ne postujuci cak ni
najosnovnija pravopisna pravila. Na primer, bez znakova interpunkcije i bez
velikih slova na pocetku recenice ili licnih imena.
Nedostatak znakova interpunkcije moze i da oteza razumevanje smisla napisanog.
Srdacno,
Lorijan
----- Original Message -----
From: Dusan Radinoski
To: slikom@xxxxxxxxxxxxx
Sent: Monday, May 23, 2011 1:09 PM
Subject: [slikom] Re: Crtice u tekstu
Pozdrav svima!
Mozda je ovo sto pisem, van teme liste, ali mozda i nije; svakako se tice
slepih ljudi, i upotrebe racuunara...
Nije mi jasno zasto, ali u poslednje vreme, dosta ljudi pise i govori
,,orginal" umesto ispravnog ,,original"...
Na ovoj listi nas ima iz celog regiona, ali od onih, koji govore, pisu, i
citaju srpski, ocekujem da pocnu da paze na svoje izrazavanje, da ne bi
delovali nepismeno; svakome se moze desiti greska, ali ovo je neka moda, pa se
zato bunim...
Digne mi se kosa na glavi, kada cujem recimo:,,To je uzasno dobro!"
ili:,,Ovo je orginalna pesma!"; i to nije sve, ima tu jos mnogo toga nazalost...
Nadam se, da cete me razumeti...
Svako dobro,
Dusan Radinoski,
Beograd.
----------------------------------------------------------------------------
From: slikom-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:slikom-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On
Behalf Of Milan
Sent: 23. maj 2011 9:28
To: slikom@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [slikom] Re: Crtice u tekstu
mislim da bi ovo moglo biti resenje tvog problema.treba da nadjes i
cekiras opciju
3. Keep line breaks sto bi u prevodu tebalo znaciti da ti tekst bude kao u
orginalu a ne onako kako ga kreira word ili u koji ga format vec sredjujes.ovu
opciju bi trebalo da nadjes u opstim odesavanjima najverovatnije u save
kartici.a verovatno i kada pritisnes save tekst odtabaj dole do setings trebala
bi biti tu.
ako je crtica na pravom mestu u zavisnosti od sinteze nebi trebala biti
procitana. Anrider to ne radi.
Pozzdrav
----- Original Message -----
From: Mila Kuran
To: slikom@xxxxxxxxxxxxx
Sent: Sunday, May 22, 2011 9:16 PM
Subject: [slikom] Re: Crtice u tekstu
Da, zanimljivo za sve.
Hehe, mozda ce neko pomisliti kako i ne znam za naredbu ctrl+h, ali znam.
Samo postoje situacije u kojima blank posle crtice ne moze sa crticom da se
izbrise uz pomoc uobicajenog selektovanja.
Cak i brisanje samih crtica je dosta diskutabilno, jer onda ostadosmo bez
godina.
Tako recimo umesto 2000-2008, kad crticu izbrisemo, dobijemo nesto poput:
20002008, a ko ce znati da su tu nekada bile napisane dve godine, tj. od,
do.
----- Izvorna poruka -----
Od: Zlatko Sobočan
Za: slikom@xxxxxxxxxxxxx
Poslato: 22. maj 2011 21:08
Tema: [slikom] Re: Crtice u tekstu
Pozdrav svima!
Buduci da postoji vise vrsta crtica, osvrnut cu se na crtice: poveznica
i rastavnica, te njihovo brisanje pomocu naredbe Trazi i zamjeni u programu
Microsoft Word.
Poveznica je vrsta crtice koja povezuje dvije rijeci u jednu kao npr.
radio-stanica.
Za brisanje svih poveznica u Word dokumentu:
- Otvori dokument u Word programu i otvori naredbu Trazi i Zamjeni
Ctrl+H
- u polje unosa "Trazi ovo:" upisi znak "-" (bez navodnika)
Napomena: Crticu koja se nalazi u prvom redu tipkovnice do tipke Desni
Shift.
- polje unosa "Zamijeni s:" ostavi prazno
- klikni na gumb "Zamijeni sve"
Rastavnica je vrsta crtice koja rastavlja jednu rijec u dva redka kao
npr. Ra-(novi red)dio. Koristi se na desnoj margini (rubu) dokumenta.
Za brisanje svih rastavnica u Word dokumentu:
- Otvori dokument u Word programu i otvori naredbu Trazi i Zamjeni
Ctrl+H
- u polje unosa "Trazi ovo:" upisi znak "-^p" (bez navodnika)
Napomena: Crtica koja se nalazi u prvom redu tipkovnice do tipke Desni
Shift,
znak "cirkumfleks" se dobije pritiskom na tipku desni Alt i broj 3 na
slovnom dijelu tipkovnice
i malo slovo "p".
- polje unosa "Zamijeni s:" ostavi prazno
- klikni na gumb "Zamijeni sve"
Nadam se da ces se snaci s terminima ako koristis Word program na
engleskom ili nekom drugom jeziku.
Puno uspjeha!
Lijep pozdrav,
Zlatko
----- Originalna poruka -----
Šalje: Mila Kuran
Prima: slikom@xxxxxxxxxxxxx
Poslano: 22. svibnja 2011. 16:08
Predmet: [slikom] Crtice u tekstu
Cao. Opet jedno glupo pitanje, ali mi je odgovor potreban.
Naime, interesuje me postoji li nacin da se resim crtica u
slucajevima kada su u pitanju reci koje se prenose u novi red?
sinteze prilicno paraju usi u takvim slucajevima.
Kad selektujem crticu i blank, word mi zameni samo crticu, a kad
nakon crtice pritisnem enter, takodje ocistim samo crticu.
Svi znamo kako je to izgledalo na masinama, a znamo i kako izgleda
kada citamo, recimo ovo:
Pe-ra vo-li Ve-ru, a Ve-ra za Pe-ru ne-ce ni da cu-je.
Other related posts:
