1 new commit in focusHighlight:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/commits/830226b53948/
Changeset: 830226b53948
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2019-02-21 20:01:03+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 2 files
diff --git a/addon/doc/de/readme.md b/addon/doc/de/readme.md
index 50221ee..8df60af 100644
--- a/addon/doc/de/readme.md
+++ b/addon/doc/de/readme.md
@@ -22,10 +22,10 @@ Die folgenden Farben werden von dieser Erweiterung
verwendet:
Um das hervorheben von Objekten zu deaktivieren, deinstallieren Sie diese
Erweiterung.
-## Changes for 5.6 ##
+## Änderungen für 5.6 ##
-* Neue und aktualisierte Übersetzungen
-* Addresses the compatibility issue with NVDA snapshot alpha-16682.
+* Neue und aktualisierte Übersetzungen.
+* Behebt das Kompatibilitätsproblem mit dem NVDA-Snapshot alpha-16682.
## Änderungen für 5.5 ##
@@ -33,19 +33,19 @@ Erweiterung.
## Änderungen für 5.4 ##
-* Neue und aktualisierte Übersetzungen
+* Neue und aktualisierte Übersetzungen.
* Behebt den [Fehler](https://github.com/nvdajp/focusHighlight/issues/11)
bzgl. der Versionskompatibilität.
## Änderungen für 5.3 ##
-* Neue und aktualisierte Übersetzungen
+* Neue und aktualisierte Übersetzungen.
* Behebt den [Fehler](https://github.com/nvdajp/focusHighlight/issues/10)
bzgl. Chrome-Browser und Schlafmodus von Anwendungen.
## Änderungen für 5.2 ##
-* Neue und aktualisierte Übersetzungen
+* Neue und aktualisierte Übersetzungen.
## Änderungen für 5.1 ##
@@ -53,9 +53,10 @@ Erweiterung.
## Änderungen in 5.0 ##
-* Die Anzeige für den Fokusmodus und für das Navigator-Objekt wurde geändert
+* Die Anzeige für den Fokusmodus und für das Navigator-Objekt wurde
+ geändert.
* Unterstützt multiple Bildschirme.
-* Für Drawing wird nun GDI Plus verwendet
+* Für Drawing wird nun GDI Plus verwendet.
## Änderungen in 4.0 ##
@@ -66,11 +67,11 @@ Erweiterung.
* Es wurde ein Problem bei erweiterten Kombinationsfeldern behoben.
* Fehler mit dem Windows-Task-Manager behoben.
-* Fähigkeit den Lesemodus anzuzeigen
+* Fähigkeit den Lesemodus anzuzeigen.
## Änderungen in 2.1 ##
-* Neue und aktualisierte Übersetzungen
+* Neue und aktualisierte Übersetzungen.
## Änderungen in 2.0 ##
@@ -85,7 +86,7 @@ Erweiterung.
* Problem mit dem Navigator-Objekt in Internet Explorer 10 und Skype für
Windows 8 behoben.
-* anfängliche Version
+* Anfängliche Version.
[[!tag dev stable]]
diff --git a/addon/doc/ro/readme.md b/addon/doc/ro/readme.md
index 4a00476..a1900f8 100644
--- a/addon/doc/ro/readme.md
+++ b/addon/doc/ro/readme.md
@@ -21,10 +21,10 @@ Culorile utilizate de către acest add-on sunt:
Pentru a dezactiva track obiect, dezinstalează add-on-ul.
-## Changes for 5.6 ##
+## Modificări aduse în versiunea 5.6 ##
* Traduceri noi și actualizate.
-* Addresses the compatibility issue with NVDA snapshot alpha-16682.
+* Rezolvă problema de compatibilitate cu snapshot-ul NVDA alpha-16682.
## Modificări aduse în versiunea 5.5 ##
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/focushighlight/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
