I agree with that as for the other questions should '/' forward translate as {456}/ and what should happen to things like .com? Ken -----Original Message----- From: liblouis-liblouisxml-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:liblouis-liblouisxml-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of James Teh Sent: Tuesday, August 06, 2013 9:18 PM To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx Subject: [liblouis-liblouisxml] Re: UEB url problems As I understand it (and as I've mentioned before), the compbrl opcodes in en-ueb-g1.ctb should not be present for UEB. Jamie On 7/08/2013 11:09 AM, Ken Perry wrote: > > I think the problem is currently ueb tables are working like regular > grade two English braille. So when I convert it I get Start with: > http://www.blinksoft.com > translate to: > _+http://www.blinksoft.com_: > Back translates to: > Httpwhststwww.blinksoft.com > If what I understand UEB should do is correct it should do the following: > Start with: > http://www.blinksoft.com > translate to: > http:{456}/{456}/www.bl{35}ksoft.com > back translate to: > http://www.blinksoft.com > > Should com translate to something in UEB? > > So with that in mind do we need to remove the compbrl lines in UEB because > that is causing all the web addresses not to be translated. Also I think > something needs to be changed with the '/' sign so it forward translates it > to {456}/ correct? > > I can look into this but I want to make sure I understand what UEB is > supposed to do so I can fix it. Unless someone else is already working on > this. > > > Ken -- James Teh Director, NV Access Limited Ph + 61 7 5667 8372 www.nvaccess.org Facebook: http://www.facebook.com/NVAccess Twitter: @nvaccess For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com