http://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/tracker.html#navigating http://en.wikipedia.org/wiki/Drill_downHur översätter man "drill down"? Jag har aldrig sett neågot motsvrande på svenska. "bläddra bland" är det närmaste jag kommer, men det fångar ju inte att man kommer närmare målet/blir mer och mer specifik.
Någon idé?