good idea; besides we need more books scanned to proof, I think CIndy On Fri, Oct 5, 2012 at 12:13 AM, Jennifer Piening <pienings@xxxxxxxxxxx> wrote: > Thank you so much for the information. I think what I'll do is to ask > a proofreader on this list to proof my book after its been scanned, and then > if it seems as if I'm missing the boat entirely, I'll ask for a mentor. I > want to proof eventually, but I think I will try to scan first, since I'm > more used to doing that. > Thanks again for clarifying things. It's definitely helped me not to > feel so overwhelmed! Jenny > > ----- Original Message ----- > From: Judy s. > To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx > Sent: Friday, October 05, 2012 2:06 AM > Subject: [bksvol-discuss] Re: Three Asterisks: An explanation from the staff > > Hi Jenny, > > Welcome, to volunteering! Don't let it intimidate you, even though it sure > can feel intimidating at first. smile. You can ask any question you want > here, and most of the time you'll get an answer right away. If you make > mistakes, either a proofreader can fix them. If you feel overwhelmed you > can also ask the volunteer coordinator, Madeleine, to pair you with a mentor > to work with you to learn the ropes. Mentors are volunteers with experience > who are glad to help you out. > > It can be helpful, too, to ask here, before you submit a book to be > proofread, if an experienced proofreader is willing to proofread your book > and give you feedback on any problems and how you might fix them for your > next scan. That way you can submit the book with a hold on it for that > proofreader and work with them until you get more comfortable. > > Again, welcome! > > Judy s. > > On 10/5/2012 1:53 AM, Jennifer Piening wrote: > > I am a new volunteer, and all I have to say is wow! This whole > asterisk issue sounds really overwhelming! I'm going to begin with scanning > books, and I'm wondering if we make some mistakes along the way, will we get > penalized or will we be given a chance to get better as we go? Is it OK if > we don't get all of these rules incorporated into the scans and the > proofreaders might have to correct some of our mistakes? Before we > officially had to volunteer, I submitted some scans, and I think one of them > got rejected, and now I know why. It was because of page breaks. With all > of these rules, though, I'm feeling a bit intimidated by it all. > Jenny > > To unsubscribe from this list send a blank Email to bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of available commands, put the word 'help' by itself in the subject line. <p class=3D"MsoNormal">--------page break---------<u></u><u></u></p> <p class=3D"MsoNormal"><u></u><u></u>=A0</p> <p class=3D"MsoNormal"><u></u><u></u>=A0</p> <p class=3D"MsoNormal">This is especially important if there is a chapt= er name.=20 For example, Chapter Three: The Woman in Red (or whatever). Without the= =20 star, Braille readers would have no way of knowing whether or not =93Th= e Woman=20 in Red=94 was the first line of text or a chapter title.<u></u><u></u><= /p> <p class=3D"MsoNormal"><u></u><u></u>=A0</p> <p class=3D"MsoNormal">Three asterisks are NOT needed at the beginning = of a page=20 before a new chapter (if the new chapter starts at the very top of a pa= ge)=20 but ARE needed if the chapter starts in the middle of the page. Three= =20 asterisks are also used to show other breaks in the text, whether it=92= s a=20 change in narration and the sighted reader sees a font change or all=20 italics, if there is a symbol in the page to indicate a time change or= =20 something, and when there is a new section of the book (such as Part On= e or=20 Book One of several).<u></u><u></u></p> <p class=3D"MsoNormal"><u></u><u></u>=A0</p> <p class=3D"MsoNormal">Many volunteers already do this, which is wonder= ful.=20 Since we want Bookshare books to be as accessible to everyone as possib= le,=20 we strongly encourage adding in three asterisks after the chapter numbe= r or=20 name. I know there has been a lot of confusion about this. From my=20 understanding it is not a new idea, but it has never been enforced, whi= ch is=20 likely why some people do it and others don=92t and have never been awa= re that=20 they should. We want to encourage it going forward.<u></u><u></u></p> <p class=3D"MsoNormal"><u></u><u></u>=A0</p> <p class=3D"MsoNormal">Please contact me directly with any questions or= =20 concerns. <u></u><u></u></p> <p class=3D"MsoNormal"><u></u><u></u>=A0</p> <p class=3D"MsoNormal">Thank you all so much for your hard work and=20 dedication!<u></u><u></u></p> <p class=3D"MsoNormal"><u></u><u></u>=A0</p> <p class=3D"MsoNormal">Best,<u></u><u></u></p> <p class=3D"MsoNormal"><u></u><u></u>=A0</p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"COLOR:#1f497d">Madeleine=20 Linares<u></u><u></u></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"COLOR:#1f497d">Volunteer=20 Coordinator<u></u><u></u></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"COLOR:#1f497d">Bookshare, a Benet= ech=20 Initiative<u></u><u></u></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"COLOR:#1f497d"><a href=3D"tel:650= -644-3459" value=3D"+16506443459" target=3D"_blank">650-644-3459</a><u></u>= <u></u></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"COLOR:#1f497d"><a href=3D"mailto:= madeleinel@xxxxxxxxxxxx" target=3D"_blank"><span style=3D"COLOR:blue">madel= einel@xxxxxxxxxxxx</span></a><u></u><u></u></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"COLOR:#1f497d"><u></u><u></u></sp= an>=A0</p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"COLOR:#1f497d"><a href=3D"http://= blog.bookshare.org/2012/03/11/join-bookshares-worldwide-10th-anniversary-ce= lebration/" target=3D"_blank"><span style=3D"COLOR:blue">Join us in celebra= ting our=20 10<sup>th</sup> Anniversary!</span></a><u></u><u></u></span></p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"COLOR:#1f497d;FONT-SIZE:6pt"><u><= /u><u></u></span>=A0</p> <p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"COLOR:#1f497d"><img src=3D"" alt= =3D"Description: Title: Bookshare logo: Bringing Reading to Life for 10 Ye= ars" height=3D"47" border=3D"0" width=3D"248"></span><u></u><u></u></p> <p class=3D"MsoNormal"><u></u><u></u>=A0</p></div></div></div></div></d= iv></div></div></blockquote></div><br></blockquote></div></div></div></div>= </div></div> </blockquote></div><br> Sender: bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx Errors-to: bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx X-original-sender: grandcyn77@xxxxxxxxx Precedence: normal Reply-To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx List-help: <mailto:ecartis@xxxxxxxxxxxxx?Subject=help> List-unsubscribe: <bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx?Subject=unsubscribe> List-software: Ecartis version 1.0.0 List-Id: bksvol-discuss <bksvol-discuss.freelists.org> X-List-ID: bksvol-discuss <bksvol-discuss.freelists.org> List-subscribe: <bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx?Subject=subscribe> List-owner: <mailto:admin@xxxxxxxxxxxxx> List-post: <mailto:bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx> List-archive: <//www.freelists.org/archives/bksvol-discuss> X-list: bksvol-discuss --bcaec555560027ee3904cb54408e--