-----Original Message----- From: ibraheem Sent: ٢٩/٠٤/٢٠١٣, ١١:٥٧ ص To: arabic-nvda@xxxxxxxxxxxxx Subject: [arabic-nvda] Re: حلجزءكبيرمنمشكلةقراءةالعربيةبالمقلوب شكرا لكِ اختي الكريمة فاطمة على هذا المجهود الكبير والرائع ----- Original Message ----- From: "fatma mehanna" <fatma.mehanna@xxxxxxxxx> To: <arabic-nvda@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Monday, April 29, 2013 11:37 AM Subject: [arabic-nvda] Re: حلجزءكبيرمنمشكلةقراءةالعربيةبالمقلوب > أخي إبراهيم, > شكرا جزيلا على تقرير المشكلة فقد قمت بتوصيلها وقام المطور القائم على > معالجة مشكلة قراءة العربية بالمقلوب بتعديل الكود وبحمد الله أصبح > البرنامج يقرأ عناصر قائمة المعاني في القاموس الذي أرفقت رابطه بشكل > جيد. > أرجو منك تجربة النسخة اليومية التي سألصق رابطها بنهاية الرسالة. > كما أرجو من الجميع التجربة والإبلاغ بأي مشكلة ربما تكون قد حدثت. > أعلم أني آخذ من وقت البعض منكم الكثير, لكن كل ما أتمناه هو أن يكون > الإصدار القادم, 2013.2 خالي من قراءة اللغة العربية بالمقلوب. > فكما تعلمون أنه أصبح لدينا إصدارات مختلفة من نظام ويندوز, والبعض منكم > يعمل بتطبيقات ربما لا يعمل بها البعض الآخر. > لذا فتجاربكم مهمة جدا وفعالة في الوصول ب NVDA للأفضل. > واعتذر إذا كنت قد أتعبتكم معي في هذا الأمر فكل ما أهدف إليه هو المصلحة > العامة كي نتدارك الأخطاء قبل حدوثها ومعالجتها مبكرا. > أشكركم جزيلا لحسن تعاونكم وتفاعلكم البناء الذي لولاه ما وصل NVDA إلى > ما نطمح إليه. > هذا هو رابط آخر نسخة يومية خاصة بتعديل كود قراءة اللغة العربية: > > http://community.nvda-project.org/try/displayModelRtlSupport > /nvda_snapshot_try-displayModelRtlSupport-9165,49757b7.exe >